Proxy Namaz’e Ziyarat Dua-3نیابت نماز زیارت کی دعا۔۳
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Supplication to be recited after Namaz of Ziyarat during a Journey on Deputation…
کسی کی نیابت میں نماز زیارت کے بعد کی دعا ۔۔۔
اَللّٰهُمَّ مَا اَصَابَنِيْ مِنْ تَعَبٍ اَوْ نَصَبٍ اَوْ شَعَثٍ اَوْ لُغُوْبٍ فَأْجُرْ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِيْهِ وَأْجُرْنِيْ فِيْ قَضَائِيْ عَنْهُ۔
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ عَنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ اَتَيْتُكَ زَائِرًا عَنْهُ فَاشْفَعْ لَهٗ عِنْدَ رَبِّكَ۔
Allaahumma maa asaabanee min ta'abin aw nasabin aw sha'athin aw lughoobin fa'jur fulaana ibna fulaanin feehi wa'jurnee fee qadaa'ee 'anh.
As-salaamu 'alayka yaa mawlaaya 'an fulaani ibni fulaanin ataytuka zaa'iran 'anhu fashfa' lahoo 'inda rabbik.
O Allah! Whatever fatigue, or discomfort, or dishevelment, or exhaustion I have been afflicted (in this journey), then reward so-and-so son of so-and-so for it, and recompense me on his behalf. Peace be on you, O my master from so-and-so son of so-and-so I have come to you as a visitor on his behalf, intercede for him near your Lord.
اے معبود! اس سفر میں جو تکلیف یا سختی مجھے پہنچی جو گرد و غبار پڑا یا تھکن ہوئی ہے اس کا اجر فلاں ابن فلاں کو دے اور مجھے بھی اس کی طرف سے یہ عمل بجالانے کا ثواب عطا فرما ۔ آپ پر سلام ہو اے میرے آقا فلاں ابن فلاں کی طرف سے میں نے اس کی طرف سے آپ کی زیارت کی پس اپنے رب کے ہاں اس کی شفاعت کریں۔
Then pray for that person and for other believing persons and repeat the same action while returning.
پھر اُس شخص کے لئے اور دگر لوگوں کے لئے دعا کرے اور وداع لیتے وقت پھر سے یہ عمل انجام دے۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.