Wednesdayدُعاء بدھ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰہُمَّ احْرُسْنَا بِعَیْنِکَ الَّتِیْ لَا تَنَامُ، وَرُکْنِکَ الَّذِیْ لَا یُرَامُ، وَبِاَسْمَآئِکَ الْعِظَامِ، وَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّآلِہٖ، وَاحْفَظْ عَلَیْنَا مَا لَوْ حَفِظَہٗ غَیْرُکَ ضَاعَ، وَاسْتُرْ عَلَیْنَا مَا لَوْ سَتَرَہٗ غَیْرُکَ شَاعَ، وَاجْعَلْ کُلَّ ذٰلِکَ لَنَا مِطْوَاعًا، اِنَّکَ سَمِیْعُ الدُّعَآئِ، قَرِیْبٌ مُجِیْبٌ۔
Allaahumma uhrusnaa bi'aynika allatee laa tanaamu, waruknika allazee laa yuraamu, wabi-asmaa'ika al-'izaami, wasalli 'alaa muhammadin wa-aalihee, wahfaz 'alaynaa maa law hafizahoo ghayruka daa'a, wastur 'alaynaa maa law satarahoo ghayruka shaa'a, waj'al kulla zaalika lanaa mitwaa'an, innaka samee'u ad-du'aa'i, qareebun mujeeb.
O Allah protect us with Your eye that never sleeps, Your pillar that never falters, and Your mighty names and bless Muhammad and his family, protect for us that which if other than You were to protect, it would be lost and cover for us that which if other than you were to cover, it would become known and render all of that obedient to us. Surely You listen to (our) supplications, You are near, and You reply.
اے پروردگار! ہمیں اپنی ہمیشہ بیدار نگاہوں سے، اور اپنے اس رکن سے کہ جس پر کبھی حملہ نہیں کیا جا سکتا اور اپنے بزرگ ناموں سے حفاظت فرما، اور محمد و آل محمد پر درود بھیج، اور ہمارے ایمانوں کی حفاظت فرما، اگر تیرے علاوہ کوئی اور محافظ ہوتا تو وہ ضائع ہو چکا ہوتا، اور ہماری کوتاہیوں پر پردے ڈال دے، اگر تیرے علاوہ کوئی اور پردے ڈالنے والا ہوتا تو ہمارے عیب کب کے ظاہر ہو چکے ہوتے، اور ان تمام مذکورہ چیزوں کو ہمارے لئے مطیع قرار دے، بیشک تو دعاؤں کا سننے والا قریب اور قبول کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this