While Leaving House-2
گھر سے نکلتے وقت۔۲
Halabi narrated on the authority of Imam Sadiq (a) that he (a) said: Whenever my honourable father was coming out of the house he would say… Muhammad ibn Sinan says that Imam Reza (a) also used to recite this supplication while leaving the house…
حلبی نے امام صادقؑ سے روایت کرتے ہوئے کہا کہ امامؑ نے فرمایا: جب بھی میرے والد بزرگوار گھر سے نکلتے تو اس طرح سے کہتے۔ محمد ابن سنان نے کہا کہ جب امام رضاؑ گھر سے نکلتے تو وہ بھی اسی طرح سے کہتے۔۔۔
بِسْمِ اللهِ خَرَجْتُ وَبِسْمِ اللهِ وَلَـجْتُ وَعَلَى اللهِ تَوَكَّلْتُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ۔
Bismil-laahe kharaj-to wa bismil-laahe wa lajto wa a’lal-laahe tawakkal-to wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaa-hil a’liyyil a’zeem.
In the name of Allah, I have come out, in the name of Allah, I enter, in Allah I have placed my trust, and there are no means and no power without Allah the Most High, the Most Great.
اللہ کے نام سے میں نکلا ہوں، اللہ کے نام سے میں داخل ہوا، اللہ پر بھروسہ رکھتا ہوں، اور نہیں کوئی طاقت و قوت مگر اُس اللہ سے جو بزرگ و برتر ہے۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.