Ya Rabbe antallaho
یَا رَبِّ اَنْتَ اللهُ
Dua after 4th rakat of Namaz-e-Shab for the appearance of Imam-e-Zamana (a).
مَاشَاۗءَ اللهُ۔
Maashaa allaaho.
Only that which Allah wills.
وہ جو خدا چاہے۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
یَا رَبِّ اَنْتَ اللهُ، مَا شِئْتُ مِنْ اَمْرٍ یَكُوْنَ، فَصَلِّ عَلٰی مُحَمِّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْ لِیْ فِیْمَا تَشَاۗئُ اَنْ تُعَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ، صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمْ، وَتَجْعَلَ فَرَجِیْ وَفَرَجَ اِخْوَنِیْ وَقْرُوْنًا بِفَرَجِهِمْ، وَتَفْعَلَ بِیْ كَذَا وَكَذَا۔
Yaa rabbe, antal-laaho, maa she-to min amrin yakoo-na, fa-salle a’laa mohammadiw wa aale mohammadin waj-a’l lee fee-maa tashaaa-o an to-a’jjil faraja aale mohammadin, sallal-laaho a’laiy-he wa a’laiy-him, wa taj-a’la fara-jee wa faraja ikh-wanee waq-roo-nan be-faraje-him, wa taf-a’la bee kaza wa kaza.
O Lord, You are Allah, You do what You will for among the issues, thus send mercy upon Mohammad (s.a.w.a) and his holy Progeny (a.s), and regard for me the hastening of the relief of Mohammad’s Progeny (a.s) among the issues You will, and accompany our relief and the relief of my brothers along with the relief of Mohammad’s Progeny (a.s), and do so and so for me.
اے پالنے والے توہی معبود ہے، جس چیز کا میں تجھ سے تقاضہ کرتا ہوں تو اسے پورا کر دیتا ہے، بس تو درود بھیج محمدؐ و آل محمدؑ پر اور معین فرما میرے لئے جو تو چاہتا ہے، جلدی فرما قائم آلِ محمدؑ کے ظہور میں، ان پر اللہ کا درود و سلام ہو اور ان کے آبا و اجداد پر، اور میرے لئے کشادگی قرار دے اور میرے بھائی کے لئے، اور ہر زمانِ میں کشادگی قرار دے ان کے لئے، اور میرے لئے ( یہاں اپنی حاجتیں طلب کریں)۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this