ZUL-FAZLE

ذُوالْفَضْلِ

Lord of Grace

یَا خَیْرَ الْمَسْؤُلِیْنَ وَخَیْرَ الْمُعْطِیْنِ اُرْزُقْنِیْ وَارْزُقُ عِیَالِیْ مِنْ فَضْلِکَ ذُوالْفَضْلِ الْعَظِیْمِ۔

Yaa khai-ral masoo-leena wa khai-ral mo’teena ur-zuq-nee war zuq e’yaa-lee min fazle-ka zul fazlil a’zeeme.

O Best of those who are asked and Best of those who give, provide for me and provide for my family from Your bounty O Possessor of great bounty.

اے سب سے بہتر وہ ذات جس سے مانگا جاتا ہے، اور سب سے بہتر وہ جو عطا کرتا ہے! مجھے اور میرے گھر والوں کو اپنے فضل سے رزق عطا فرما، اے بڑے فضل والے۔

یَا ذَالْفَضْلِ الْعَظِیْمِ

Yaa zal-fazlil a’zee-me.

Possessor of great bounty.

اے بڑے فضل والے!