Invocation I.Hasan (a)
درود امام حسن (ع)
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلَی الْحَسَنِ عَبْدِكَ وَ وَلِیِّكَ وَابْنَ رَسُوْلِكَ وَسِبْطِ الرَّحْمَۃِ وَسَیِّدِ شَبَابِ اَھْلِ الْجَنَّۃِ اَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلٰی اَحَدٍ مِّنْ اَوْلَادِ النَّبِیِّیْنَ وَالْمُرْسَلِیْنَ۔ اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلَی الْحَسَنِ بْنِ سَیِّدِ النَّبِیِّیْنَ وَ وَصِیِّ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ۔
Allaahumma salle a'lal hasane a'bdeka wa waliyyeka wabne rasooleka wa sibtir rahmate wa sayyede shabaabe ahlil jannate afzala maa sallayta a'laa ahadim min awlaadin nabiyyeena wal mursaleena allaahumma salle a'lal hasanibne sayyedin nabiyyeena wa wasiyye ameeril momeneena.
Allah send blessings on Hassan, Thy servant Thy dearest friend, the son of Thy Messenger, the offspring of “Mercy”, the prime leader of the people of the Paradise, much and more blessings than Thou had bestowed upon any of the sons of the Prophets and Messengers, O Allah send blessings on Hasan, the son of the Prophet-in-chief, and the successor of the Ameer ul Momeneen.
اے معبود! امام حسنؑ پر درود بھیج جو تیرے بندۂ محبوب تیرے رسولؐ کے بیٹے رحمت والے نواسے اور جوانان جنّت کے سید و سردار ہیں ان پر بہترین رحمت فرما جیسی رحمت تو نے نبیوں اور رسولوں کی اولاد میں سے کسی پر بھیجی ہو۔ اے معبود! امام حسنؑ پر درود بھیج جو نبیوں کے سردار کے فرزند ہیں اور مومنوں کے امیر کے جانشین ہیں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُوْلِ اللہِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَابْنَ سَیِّدِ الْوَصِیِّیْنَ۔ اَشْہَدُ اَنَّكَ یَابْنَ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ اَمِیْنُ اللہِ وَابْنُ اَمِیْنِہٖ عِشْتَ مَظْلُوْمًا وَمَضَیْتَ شَہِیْدًا۔ وَاَشْہَدُ اَنَّكَ الْاِمَامُ الزَّكِیُّ الْہَادِیْ الْمَہْدِیُّ۔ اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلَیْہِ وَبَلِّغْ رُوْحَہٗ وَجَسَدَہٗ عَنِّیْ فِیْ ہٰذِہِ السَّاعَۃِ اَفْضَلَ التَّحِیَّۃِ وَالسَّلَامِ۔
Assalaamo a'layka yabna rasoolil laahe.
Assalaamo a'layka yabna sayyedil wasiyyeena ash-hado annaka yabna ameeril moomeneena ameenul laahe wabno ameenehi i'shta mazlooman wa mazayta shaheedan wa ash-hado annakal emaamuz zakiyyul haadil mahdiyyo allaahumma salle a'layhe wa balligh roohahu wa jasadahu a'nnee fi haazehis saa-a'te afzalat tahhiyyate was-salaame.
Peace be on you, O the son of the Messenger of Allah! Peace be on you, O the son of the first of the successors! I bear witness that, verily, you (O the son of the Ameer ul Momineen), are the faithful trustee of Allah, just as your father is lived in the midst of mischief, intrigue and oppression, and departed from this world as a martyr. I bear witness that, verily, you are the rightly guided pure guide. O Allah send blessing on him, and let my heartfelt greetings and salutations reach him just now.
آپ پر سلام ہو اے رسول خداؐ کے فرزند، آپ پر سلام ہو اے اوصیاء کے سردار کے فرزند۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ مومنوں کے امیر کے فرزند خدا کے امانتدار اور اس کے امین کے فرزند ہیں آپ دنیا میں مظلوم جیے اور شہید ہو کر گزرے میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ امامؑ ہیں پاک شدہ ہدایت دینے والے ہدایت یافتہ تھے۔ اے معبود! ان پر رحمت نازل کر اور ان کی روح اور ان کے جسم کو میری طرف سے اس لمحے میں بہترین درود و سلام اور آداب پہنچا دے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this