Other mosques of Meccaمكّہ كی بعض مساجد
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Other than Masjidul Haraam, there are many other historical mosques in the city of Mecca. Some of them are as follows…
شہر مکہ میں مسجد الحرام کے علاوہ اور بہت سی تاریخی مساجد ہیں منجملہ اِن کے یہ ہیں۔۔۔
Mosque of Jinn: Surah Jinn was revealed on the Holy Prophet (s) here. This mosque is near the market of Abu Sufyan (Bazar’e Abu Sufyan). It is worthy to pray two units of Namaz’e Tahayyat (like Fajr) here.
مسجد الجن: اسی جگہ رسولؐ پر سورئہ جن نازل ہوا تھا، یہ مسجد بازارِ ابوسفیان کے قریب ہے، سزاوار ہے کہ اِس میں دو رکعت نمازِ تحیت پڑھی جائے۔
Masjidur Raayah: After the conquest of Mecca, the Holy Prophet (s) ordered to set up the flag of victory here. Hence a mosque was constructed here which is called Masjidur Raayah.
مسجد الرایہ: فتح مکہ کے بعدرسول اکرمؐ نے حکم دیا کہ یہاں فتحیابی کا پرچم نصب کیا جائے، اِسی مناسبت سے یہاں ایک مسجد تعمیر کی گئی جسے مسجد الرایہ کہتے ہیں۔
Masjidul Haraam and peculiarities of Kaba: Masjidul Haraam is a very prominent mosque. It is unique in its excellence. It is a very exalted place. A single prayer here is equivalent to a lakh (1,00,000) prayers in other mosques. Hence we should take maximum benefit of the time in Masjidul Haraam through its excellence. Kaba is in the middle of Masjidul Haraam. The building is simple and cuboid and 15 meters in height. On seeing Kaba, one should say…
مسجد الحرام اور خصوصیات کعبہ: مسجدالحرام نہایت ہی با عظمت مسجد ہے، فضیلت میں بے نظیر ہے، نہایت ہی پر کیف منظر کی حامل ہے، اس میں ایک نماز دوسری مساجد کی ایک لاکھ نمازوں کے برابر ہے، لہٰذا وقت کو غنیمت سمجھتے ہوئے مسجد الحرام کی معنوی فضیلت سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھائے، کعبہ مسجد الحرام کے وسط میں واقع ہے، عمارت سادہ اور مکعب شکل کی ہے جو ۱۵؍ میٹر اونچی ہے، کعبہ کو دیکھے تو کہے۔۔۔
اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ عَظَّمَكِ وَشَرَّفَكِ وَجَعَلَكِ مَثَابَۃً لِلنَّاسِ وَاَمْنًا مُبَارَكًا وَہُدًی لِّلْعَالَمِیْنَ۔
Al-hamdu lillaahi allazee 'azzamaki washarrafaki waja'alaki mathaabatan lin-naasi wa-amnan mubaarakan wahudan lil'aalameen.
Praise be to Allah Who has exalted you and ennobled you, and made you a place of resort for mankind and (a place of) security, blessed, and a guidance for the worlds.
حمد ہے اس اللہ کے لیے جس نے تجھے عظمت دی اور تجھے شرف بخشا، اور تجھے لوگوں کے لیے مرجع اور امن کی جگہ، بابرکت اور تمام جہانوں کے لیے ہدایت قرار دیا۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.