Allaahummaj Al Sa’yeeاَللّٰھُمَّ اجْعَلْ سَعْیِیْ

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰھُمَّ اجْعَلْ سَعْیِیْ فِیْہِ مَشْکُوْرًا وَّذَنْۢبِیْ فِیْہِ مَغْفُوْرًا وَّعَمَلِیْ فِیْہِ مَقْبُوْلًا وَعَیْبِیْ فِیْہِ مَسْتُوْرًا یَااَسْمَعَ السَّامِعِیْنَ۔

Allaahumma ij'al sa'yee feehi mashkooran wazanbee feehi maghfooran wa'amalee feehi maqboolan wa'aybee feehi mastooran yaa asma'a as-saami'een.

O Allah! On this day, make my efforts worthy of appreciation, and my sins forgiven, my deeds accepted, my flaws concealed, O the best of those who hear.

اے معبود! آج کے دن میری کوشش کو پسندیدہ قرار دے اس میں میرے گناہ کو معاف اور اس میں میرے عمل کو مقبول اور اس میں میرے عیب کو چھپا ہوا قرار دے اے سب سے زیادہ سننے والے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.

O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

It is reported in Iqbal Al-Amaal to recite dua Subhaanal-laahe Maalekil Mulk on the 26th day of Mahe Ramazan.

کتاب اقبال الاعمال میں روایت ہے کہ ۲۶؍ماہِ رمضان کے دن میں دُعا سُبْحَانَ اللهِ مَالِكِ الْمُلْكِ پڑھے۔

Alongside this in Ramazan