Dua · Supplications after Namaz

Asr Supplications

تعقیباتِ عصر

1. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

2. اَسْتَغْفِرُ اللہَ الَّذِیْ لَآ اِلٰہَ اِلَّا ھُوَالْحَیُّ الْقَیُّوْمُ اَلرَّحْمٰنُ الرَّحِیْمُ ذُوالْجَلَالِ وَالْاِکْرَامِ وَاَسْئَلُہٗ اَنْ یَّتُوْبَ عَلَیَّ تَوْبَۃَ عَبْدٍ ذَلِیْلٍ خَاضِعٍ فَقِیْرٍ بَآئِسٍ مِّسْکِیْنٍ مُّسْتَکِیْنٍ مُّسْتَجِیْرٍلَّا یَمْلِکُ لِنَفْسِہٖ نَفْعًا وَّلَا ضَرًّا وَّلَا مَوْتًا وَّلَا حَیٰاۃً وَّلَا نُشُوْرًا۔

   AS-TAGH FERULLAA-HAL LAZEE ILAAHA ILLAA HO-WAL HAIYYUL QAIYYOOMO AR-RAHMAA-NUR RAHEEMO ZUL-JALAALE WAL-IKRAAME WA AS-ALO-HU AN YATOOBA A’LAIYYA TAWBA-TAN AB’DIN ZALEE-LIN KHAAZE-IN FAQEE-RIN BA-AA'e SIN MISKEE-NIN MUSTA-KEENIN MUSTA-JEE-RIN LAA YAMLE-KO LE-NAFSE-HI NAF-AW’ WA LAA ZARRAN WA LAA MAWTAN WA LAA HAYAA-TAN WA LAA NOSHOO-RAN.

   I ask forgiveness of Allah, (who is) "There is no god save He," ever living, eternal, beneficent, merciful, owner of might and majesty. I beseech Him to accept my repentance, the repentance of a servant-insignificant, submissive, destitute, needy, worried and helpless seeking protection, who, on his own, neither can win nor lose, nor die, nor live, nor come to life again.

   اس خدا سے بخشش چاہتاہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں وہ زندہ وپائندہ ہے بڑے رحم والا مہربان صاحب ِجلال و اکرام ہے، میں اس سے سوال کرتا ہوں کہ وہ اپنے عاجز ذلیل و حقیر محتاج مصیبت زدہ مسکین بے چارہ طالب ِپناہ بندے کی توبہ قبول فرمائے جو اپنے نفع ونقصان کا مالک نہیں ہے نہ ہی اپنی موت وحیات اور آخرت پر اختیار رکھتا ہے۔

3. اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِکَ مِنْ نَّفْسٍ لَّا تَشْبَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَّا یَخْشَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لَّا یَنْفَعُ وَمِنْ صَلَاۃٍ لَّا تُرْفَعُ وَمِنْ دُعَآئٍ لَّا یُسْمَعُ۔ اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ الْیُسْرَ بَعْدَ الْعُسْرِ وَالْفَرَجَ بَعْدَ الْکَرْبِ وَالرَّخَآئَ بَعْدَ الشِّدَّۃِ۔ اَللّٰھُمَّ مَا بِنَا مِنْ نِّعْمَۃٍ فَمِنْکَ لَآ اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ اَسْتَغْفِرُکَ وَاَتُوْبُ اِلَیْکَ۔

   ALLAAHUMMA INNE A-O’OZO BEKA MIN NAFSIL LAA TASHBA-O’, WA MIN QALBIL LAA YAKH-SHA-O’, WA MIN I’LMIL LAA YANFA-O’, WA MIN SALAATIL LAA TURFA-O’, WA MIN DO-A’A-IL LAA YUSMA-O’, ALLAAHUMMA INNEE AS-ALOKAL YUSRA BA’DAL U’SRE, WAL FARAJA BA’-DAL KARBE WAR-RAKHAAA-A BA’-DASH SHIDDATE ALLAAHUMMA MAA BENAA MIN NE’MATIN FA-MINKA, LAA ELAAHA ILLAA ANTA, ASTAGHFEROKA WA A-TOOBO ELAYKA.

   O Allah, I run away (unto you) from an insatiable self, unremorseful heart, useless intelligence, unaccorded prayer, and unfulfilled request. O Allah I beseech You for ease in the wake of distress, joy after sorrow, comfort coming after hardship. O Allah whatever facility have in from You. There is no god save You. I ask for your forgiveness and I turn repentant unto you.

   اے معبود! میں سیر نہ ہونے والے نفس،خوف نہ رکھنے والے دل، نفع نہ دینے والے علم،قبول نہ ہونے والی نماز اور نہ سنی جانے والی دعا سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے معبود! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ مجھے مشکل کے بعد آسانی، تنگی کے بعد وسعت اور شدّت کے بعد سہولت دے۔ خدایا! ہمارے پاس جو تیری نعمت ہے وہ تیری طرف سے ہے تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں تجھ سے بخشش چاہتا اور تیرے حضور توبہ کرتا ہوں۔

4. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

   Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

5. اَسْتَغْفِرُ اللهَ۔

   AS-TAGH-FERUL-LAAHA.

   I ask forgiveness of Allah.

   خودا سے بخشش چاہتا ہوں۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/asr-supplications-1406 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.