Namaz-e-Khoufنماز خوف
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
It is narrated from Jabir bin Abdullah Ansari that the Holy Prophet (s) taught Ali (a) and Fatima (s) and told them: When some hardship befalls you or there is fear of the tyranny of the ruler or something is lost, perform a proper ablution and pray two units of Prayer, then raise your hands to the heavens and recite…
روایت میں ہے کہ پیغمبر نے یہ دعا حضرت امام علی اور حضرت فاطمہ علیھما السلام کو تعلیم دی اور ان دونوں کے لئے فرمایا جب بھی کوئی مصیبت آئے یا ظالم بادشاہ ڈرائے، یا کوئی چیز گم ہو جائے، تو وضو کرو اور خشوع و خضوع کے ساتھ ۲ رکعت نماز بجا لاؤ، اور پھر آسمان کی طرف ہاتھ بلند کرتے ہوئے یوں پکارو۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
یَا عَالِمَ الْغَیْبِ وَالسَّرَآئِرِ، یَا مُطَاعُ یَا عَلِیْمُ، یَا اَللهُ یَا اَللهُ یَا اَللهُ، یَا هَازِمَ الْاَحْزَابِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهٖ، یَا كَآئِدَ فِرْعَوْنَ لِمُوْسٰی، یَا مُنْجِیَ عِیْسٰی مِنْ اَیْدِی الظَّلَمَۃِ، یَا مُخَلِّصَ قَوْمِ نُوْحٍ مِنَ الْغَرَقِ، یَا رَاحِمَ عَبْدِهٖ یَعْقُوْبَ، یَا كَاشِفَ ضُرِّ اَیُّوْبَ۔
Yaa 'aalima al-ghaybi was-saraa'iri, yaa mutaa'u yaa 'aleemu, yaa allaahu yaa allaahu yaa allaahu, yaa haazima al-ahzaabi limuhammadin sallaa allaahu 'alayhi wa-aalihee, yaa kaa'ida fir'awna limoosaa, yaa munjiya 'eesaa min aydee az-zalamati, yaa mukhallisa qawmi noohin mina al-gharaqi, yaa raahima 'abdihee ya'qooba, yaa kaashifa durri ayyoob.
O Knower of the unseen and the secrets. O the Obeyed, O the all-Knowing. O Allah, O Allah, O Allah. O One who defeated the allies for Muhammad blessings of Allah be on him and his family. O One who plotted against Firaun for Musa (a). O One who saved Isa (a) from the hands of the oppressors. O One who saved the people of Nuh (a) from drowning. O One who was merciful to His servant Ya’qub O One who removed the distress from Ayyub.
اے غیب اور رازوں کے جاننے والے، اے وہ جس کی اطاعت کی جاتی ہے، اے دانا، یا اللہ، یا اللہ، یا اللہ اے پیغمبر اکرم کے دشمنوں کو متفرق کرنے والے، اے موسیٰ کے لئے فرعون کو فریب دینے والے، اور عیسیٰ کو ظالموں کے ہاتھوں سے نجات دینے والے، اے قوم نوح کو غرق ہونے سے بچانے والے، اے اپنے بندے یعقوب پر رحم کرنے والے، اے ایوب سے مشکلات دور کرنے والے۔
یَا مُنْجِیَ ذِی النُّوْنِ مِنَ الظُّلُمَاتِ، یَا فَاعِلَ كُلِّ خَیْرٍ، یَا هَادِیًا اِلٰی كُلِّ خَیْرٍ، یَا دَالًّا عَلٰی كُلِّ خَیْرٍ، یَا آمِرًا بِكُلِّ خَیْرٍ، یَا خَالِقَ الْخَیْرِ، وَیَا اَهْلَ الْخَیْرِ، اَنْتَ اللهُ رَغِبْتُ اِلَیْكَ فِیْمَا قَدْ عَلِمْتَ وَاَنْتَ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ، اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Yaa munjiya zee an-nooni mina az-zulumaati, yaa faa'ila kulli khayrin, yaa haadiyan ilaa kulli khayrin, yaa daallan 'alaa kulli khayrin, yaa aamiran bikulli khayrin, yaa khaaliqa al-khayri, wayaa ahla al-khayri, anta allaahu raghibtu ilayka feemaa qad 'alimta wa-anta 'allaamu al-ghuyoobi, as'aluka an tusalliya 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O One who saved Yunus from the darkness. O One who does all good. O One who guides towards all good. O One who shows all that is good. O One who orders towards all good. O One who created good. O One who possesses all good. You are Allah. I hope from You all that You already know and You are the Knower of the unseen. I beseech You to bless Muhammad and his family.
اے حضرت یونس کو تاریکیوں سے نجات دینے والے، اے ہر نیکی کرنے والے، اور ہر اچھائی کی طرف ہدایت کرنے والے اور تمام اچھائیوں پر راہنمائی کرنے والے، اے ہر نیکی کا حکم دینے والے، اے ہر اچھائی کے پیدا کرنے والے، اے نیکیوں والے، تو میرا معبود ہے، جس سے میں تیری طرف راغب ہوں یقینًا تو جانتا ہے اور تو ہے رازوں سے آگاہ، تجھ سے سوال کرتا ہوں کہ تو محمد و آل محمد پر درود بھیج۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
After dua mention your needs.
اس دعا کے بعد کوئی بھی حاجت طلب کریں خدا پوری کرے گا۔
Share this