Namaz-e-Khouf
نماز خوف
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
یَا عَالِمَ الْغَیْبِ وَالسَّرَاۗءِرِ، یَا مُطَاعُ یَا عَلِیْمُ، یَا اَللهُ یَا اَللهُ یَا اَللهُ، یَاهَازِمَ الْاَحَزَابِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهٖ، یَا كَاۗءِدَ فِرْعَوْنَ لِمُوْسٰی، یَا مُنْجِیَ عِیْسٰی مِنَ اَیْدِی الظَّالَمَۃِ، یَا مُخَلِّصَ قَوْمِ نُوْحٍ مِنَ الْغَرَقِ، یَا رَاحِمَ عَبْدِهٖ یَعْقُوْبَ، یَا كَاشِفَ ضُرِّ اَیُوْبَ۔
Yaa a’alemal ghaybe was saraa-ere, yaa motaa-o’ yaa a’leemo, yaa allaaho yaa allaaho yaa allaaho yaa haazemal ahzaabe le-mohammadin sallal laaho a’layhe wa aalehi, yaa kaa-eda fir-a’wna le-moosaa, yaa munjeya e’esaa min aydiz zalamate, yaa mokhallesa qawme noohin menal gharaqe, yaa raahema a'bde’i ya’qooba yaa kaashefa zurre ayyooba.
O Knower of the unseen and the secrets. O the all-Knowing. O Allah, O Allah, O Allah. O One who defeated the allies for Muhammad blessings of Allah be on him and his family. O One who plotted against Firaun for Musa (a). O One who saved Isa (a) from darkness. O One who saved the people of Nuh (a) from drowning. O One who was merciful to His servant Ya’qub O One who removed the distress from Ayyub.
اے غیب اور رازوں کے جاننے والے، اے میرے دانا معبود، یا اللہ، یا اللہ، یا اللہ اے پیغمبر اکرم کے دشمنوں کو متفرق کرنے والے، اے موسیٰ کے لئے فرعون کو فریب دینے والے، اور عیسیٰ کو تاریکی سے نجات دینے والے، اے قوم نوح کو غرق ہونے سے بچانے والے، اے اپنے بندے یعقوب پر رحم کرنے والے، اے ایوب سے مشکلات دور کرنے والے۔
یَا مُنْجِیَ ذِی النَّوْنِ مِنَ الظُّلُمَاتِ، یَا فَاعِلَ كُلِّ خَیْرٍ، یَا هَادِیًا اِلٰی كُلِّ خَیْرٍ، یَا دَالًا عَلٰی كُلِّ خَیْرٍ، یَا آمِرًا بِكُلِّ خَیْرٍ، یَا خَالِقَ الْخَیْرِ، وَیَا اَهْلَ الْخَیْرِ، اَنْتَ اللهُ رَغِبْتُ اِلَیْكَ فِیْمَا قَدْ عَلِمْتَ وَاَنْتَ عَلَّامُ الْغُیُوْبِ، اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Yaa munjeya zeen noone menaz zolomaate, yaa faa-e’la kulle khayrin, yaa haadeyan elaa kulle khayrin, yaa daal-lan a’laa kulle khayrin, yaa aameran be-kulle khayrin, yaa khaaleqal khayre, wa yaa ahlal khayre, antal laaho ra-ghibto elayka feemaa qad a’limta wa anta a’llaamul ghoyoobe, as-aloka an tosalleya a’laa mohammadin wa aale mohammadin.
O One who saved Yunus form the darkness. O One who does all good. O One who guides towards all good. O One who shows all that is good. O One who orders towards all good. O One who created good. O One who possesses all good. You are Allah. I hope from You all that You already know and You are the Knower of the unseen. I beseech You to bless Muhammad and his family.
اے حضرت یونس کو تاریکیوں سے نجات دینے والے، اے ہر نیکی کرنے والے، اور ہر اچھائی کی طرف ہدایت کرنے والے اور تمام اچھائیوں پر راہنمائی کرنے والے، اے ہر نیکی کا حکم دینے والے، اے ہر اچھائی کے پیدا کرنے والے، اے نیکیوں والے، تو میرا معبود ہے، جس سے میں تیری طرف راغب ہوں یقینًا تو جانتا ہے اور تو ہے رازوں سے آگاہ، تجھ سے سوال کرتی ہوں کہ تو محمد و آل پر درود بھیج۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this