Ya zal haule ya zat taul
يَاذَا الْحَوْلِ يَاذَا الطَّوْلِ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَاذَا الْحَوْلِ يَاذَا الطَّوْلِ يَامُصْطَفِيَ مُحَمَّدٍ وَّنَاصِرَهٗ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْ لِيْ كُلَّ ذَنْۢبٍ اَذْنَبْتُهٗ وَنَسَيْتُهٗ اَنَا وَهُوَ عِنْدَكَ فِيْ كِتَابٍ مُّبِيْنٍ۔
Yaa zal hawle yaa zat-tawle yaa musta-feya mohammdiw wa naade-rahu salle a’laa mohammadiw wa aale mohammadin wagh-fir lee kulla zambin az-nabto-hu wa nasaiy-tohu anaa wa howa i’n-daka fee ketaa-bim mobee-nin.
O the Lord of power; O the Lord of bounty; O He Who has chosen Muhammad and granted him victory; (please do) bless Muhammad and the Household of Muhammad and forgive me every sin that I have committed and forgotten, but it is recorded with You in a Manifest Record.
اے حرکت دینے والے اے سخاوت والے اے حضرت محمدؐ کو منتخب کرنے والے اور ان کے حامی محمدؐ و آلؑ محمدؐ پر رحمت نازل فرما اور میرے وہ سبھی گناہ بخش دے جو میں نے کئے اور انہیں بھول گیا ہوں اور وہ گناہ تیری روشن کتاب میں درج ہیں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
اَتُوْبُ اِلَی اللہِ۔
Atoobo ilal-laahe.
I turn repentant unto Allah.
خدا کے حضور توبہ کرتا ہوں۔
Share this