Gift to Masoomeen
نمازِ ہدیۂ معصومین (ع)
The reciter addresses Allah as Peace, from whom peace comes and to whom all peace returns, and asks to be kept alive by His peace. The units of prayer are then dedicated to the Proof, the son of al-Hasan, with a request that Allah send blessings upon Muhammad and his family and convey the prayer to him. The reciter closes by asking for the best of what is hoped for and longed for in Allah, in His Messenger, and in His Wali.
PLEASE NOTE: Be it clear that the reason for presenting Translation is to understand Salaat and to recite in Arabic with concentration because reciting Salaat other than Arabic language (or Transliteration) is not correct.
اَللّٰهُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ وَاِلَيْكَ يَعُوْدُ السَّلَامُ حَيِّنَا رَبَّنَا مِنْكَ بِالسَّلَامِ اَللّٰهُمَّ اِنَّ هٰذِهِ الرَّكَعَاتِ هَدِيَّةٌ مِنَّا اِلٰى وَلِيِّكَ۔۔۔
Allahumma antas salaamo wa min kas salaamo wa ilaika ya’oodus salaamo haiyyena rabbana min ka bis-salaame.
Allahumma inna haaza-hir rak’aate hadiyatun minna ilaa waliyeka…
O God! You are Peace, the Peace from You, all peace return to You, O our Lord cause us to alive with Your peace, O God, this units of prayer from me are dedicated to the proof son Al-Hasan…
اے معبود! تو سلام ہے سلامتی تیری طرف ہے اور سلامتی تیری ہی طرف پلٹتی ہے اے ہمارے پروردگار ہمیں سلامتی میں رکھ اے معبود یقیناًیہ چند رکعتیں ہماری طرف سے ہدیہ ہیں تیرے فلاں ولی کے لیے۔۔۔
۔۔۔فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِهٖ وَبَلِّغْهُ اِيَّاهَا وَاَعْطِنِىْ اَفْضَلَ اَمَلٰى وَرَجَآئِىْ فِيْكَ وَفِىْ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَآلِهٖ وَفِيْهِ۔
…fa salle alaa muhammadiw wa aalehi wa balligho iyyaaha wa a’teni afzala amalaa wa rajaaeey fika wa fi rasooleka salawaatoka wa aale hi wa fi he.
…So send blessings upon Muhammad and his family, and convey these (rakats) to him. And grant me the best of my hopes and my longing in You, and in Your Messenger may Your blessings be upon him and his family and in him (i.e Your Wali).
۔۔۔پس رحمت فرما محمدؐ اور ان کی آلؑ پر اور میری طرف بھی پہنچا دے، مجھے اس سے زیادہ عطا فرما جو امیدو آرزو تجھ سےتیرے رسول ؐاور اس معصوم ؑسے ہے تیری رحمت ہو انؐ پر اور ان کی آلؑ پر۔
Share this