Namaz in need (Kufa)نماز حاجت (کوفہ)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
PLEASE NOTE: Be it clear that the reason for presenting Translation is to understand Salaat and to recite in Arabic with concentration because reciting Salaat in other than Arabic language (or Transliteration) is not correct.
Sayyid ibn Tawoos, in his book of al-Mazar, Chapter: Rites of Kufah Mosque, after mentioning the recommended acts at Imam Ali’s Niche (mehraab), has mentioned a special prayer for settling the needs to be offered there. This prayer consists of 4 units in the form of 2x2 units. In the 1st rakat, after Surah Fateha recite Surah Ikhlaas 10 times. In the 2nd rakat, after Surah Fateha recite Surah Ikhlaas 21 times. In the 3rd rakat, after Surah Fateha recite Surah Ikhlaas 31 times and in the 4th rakat, after Surah Fateha recite Surah Ikhlaas 41 times. After namaz recite Tasbeeh-e-Zahra (s), then recite Surah Ikhlaas 51 times and then say 50 times…
سیدابن طاؤسؒ نے اپنی کتاب ’’المزار ‘‘ میں مسجد کوفہ میں محراب امیر المومنینؑ کے اعمال میں ایک نماز حاجت کا ذکر فرمایا ہے جو خصوصی طور پر وہیں ادا کی جاتی ہے اور وہ ۴رکعت جو ۲ سلام کے ساتھ بجا لائی جاتی ہے اس کی پہلی رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ۱۰ مرتبہ سورۂ اخلاص اور دوسری رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ۲۱ مرتبہ سورۂ اخلاص تیسری رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد۳۱ مرتبہ سورۂ اخلاص اور چوتھی رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ۴۱ مرتبہ سورۂ اخلاص پڑھی جاتی ہے سلام کے بعد تسبیح پڑھے پھر ۵۱ مرتبہ سورۂ اخلاص پڑھے اور ۵۰ مرتبہ کہے۔۔۔
اَسْتَغْفِرُ اللہَ رَبِّیْ وَ اَتُوْبُ اِلَیْہِ۔
Astaghfiru allaaha rabbee wa atoobu ilayh.
I seek the forgiveness of Allah, my Lord, and I repent before Him.
معافی چاہتا ہوں اللہ سے جو میرا رب ہے اور اسکے حضور توبہ کرتا ہوں۔
Then recite salawaat on Muhammad (s) and his Progeny (a) 50 times and also say 50 times…
پھر ۵۰ مرتبہ سرکار محمدؐ وآلؑ محمدؐ پر صلوات بھیجے اور ۵۰ مرتبہ کہے۔۔۔
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ۔
Laa hawla walaa quwwata illaa billaahi al-'aliyyi al-'azeem.
There is no power and no strength except with Allah, the Most High, the All-Great.
نہیں ہے کوئی طاقت و قوت مگر جو خدائے بلند و برتر سے ملتی ہے۔
Then say…
پھر کہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا اللهُ الْمَانِعُ قُدْرَتَهٗ خَلْقَهٗ، وَالْمَالِكُ بِهَا سُلْطَانَهٗ، وَالْمُتَسَلِّطُ بِمَا فِيْ يَدَيْهِ عَلٰى كُلِّ مَوْجُوْدٍ، وَغَيْرُكَ يَخِيْبُ رَجَاءُ رَاجِيْهِ، وَرَاجِيْكَ مَسْرُوْرٌ لَايَخِيْبُ، اَسْاَلُكَ بِكُلِّ رِضًى لَكَ، وَبِكُلِّ شَيْءٍ اَنْتَ فِيْهِ، وَبِكُلِّ شَيْءٍ تُحِبُّ اَنْ تُذْكَرَ بِهٖ، وَبِكَ يَا اللهُ، فَلَيْسَ يَعْدِلُكَ شَيْءٌ، اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ، وَتَحْفَظَنِيْ وَ وَلَدِيْ وَاَهْلِيْ وَمَالِيْ، وَتَحْفَظَنِيْ بِحِفْظِكَ، وَاَنْ تَقْضِيَ حَاجَتِيْ فِيْ كَذَا وَكَذَا۔
Yaa allaahu al-maani'u qudratahoo khalqahoo, wal-maaliku bihaa sultaanahoo, wal-mutasallitu bimaa fee yadayhi 'alaa kulli mawjoodin, waghayruka yakheebu rajaa'u raajeehi, waraajeeka masroorun laa yakheebu, as'aluka bikulli ridan laka, wabikulli shay'in anta feehi, wabikulli shay'in tuhibbu an tuzkara bihee, wabika yaa allaahu, falaysa ya'diluka shay'un, an tusalliya 'alaa muhammadin wa-aali muhammadin, watahfazanee wa waladee wa-ahlee wamaalee, watahfazanee bihifzika, wa-an taqdiya haajatee fee kazaa wakazaa.
O Allah Who stops His power (to punish) from His creatures, Who possesses His authority through it, and Who has full power over all existent beings through what He possesses! While all others disappoint those who put hope in them, he who puts hope in You is pleased and never disappointed. I beseech You in the name of all items that please You, all things in which You are present, all things in which You like to be mentioned, and in Your Name, O Allah, for there is nothing to be equal to You, (please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, safeguard me, my sons, my wife, and my possessions, safeguard me with Your safeguarding, and settle (here mention your needs) my need.
اے وہ اللہ جس کی قدرت مخلوق کو سنبھالے ہوئے ہے جس کے ذریعے وہ اپنے اقتدار کا مالک ہے جس کے ذریعے وہ اپنے زیرِ قبضہ ہر موجود چیز پر قابو رکھتا ہے تیرا غیر اپنے امید وار کو مایوس کرتا ہے اور تجھ سے امید رکھنے والا مسرور ہے ناکام نہیں تجھ سے سوال کرتا ہوں تیری ہر رضا اور ہر چیز کے ذریعے جس میں تیرا جلوہ ہے جسے تو پسند کرتا ہے کہ اس کے ساتھ تیرا ذکر ہو اور اے اللہ تیری ذات کے ذریعے کہ کوئی چیز تیر ے برابر نہیں یہ کہ تو رحمت کرے محمدؐ اور آل محمدؐ پر اور حفاظت فرما میری، میری اولاد، خاندان اور مال کی اور مجھے اپنی امان میں رکھ اور یہ کہ میری یہ(یہاں پر اپنی حاجات ذکر کرے) حاجت پوری فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
After that ask for your legitimate desires, they will be fulfilled, Insha-Allah.
پھر اپنی حاجتیں طلب کریں انشاءاللہ قبول ہوں گی۔
Share this