QAADE-RO
قَادِرُ
قَادِرُ
QAADE-RO
Omnipotent
A'dad-305
اَلْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْقَوِیُّ الْقَآئِمُ
Al-qaade-rul muqta-de rul qawiy-yul qaaa-e-mo.
The All-Powerful, the Absolutely Prevailing / Omnipotent, the Strong, the Ever-Standing (Self-Subsisting).
ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے والا، کامل غلبہ و اختیار والا، بہت طاقتور، ہمیشہ قائم رہنے والا (اپنے سہارے قائم)۔
لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ بِعَزَّتِکَ وَقَدْرَتِکَ، لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ بِحَقِّ حَقِّکَ وَحُرْمَتِکَ، لَا اِلٰہَ اِلَّا اللہُ فَرِّجْ بِرَحْمَتِکَ
Laa ilaaha illal laaho be-a’zza-teka wa qadra-teka, laa ilaaha illal laaho be-haqqe haqqe-ka wa hoor-mate-ka, laa ilaaha illal laaho farrij be-rah-matek.
There is no god except Allah, by Your might and power. There is no god except Allah, by the truth of Your right and by Your sanctity. There is no god except Allah grant relief by Your mercy.
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، تیری عزّت اور قدرت کے واسطے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، تیرے حق کے حق اور تیری حرمت کے واسطے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اپنی رحمت سے کشادگی عطا فرما۔
Share this