Skip to content
29 Rabi al-Thani 144828 Rabi al-Thani 1448in Pakistan28 Rabi al-Thani 1448in IndiaMaghribMaghrib in IpswichMaghrib in Ipswich

QAWIYYOقَوِیُّ

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

قَوِیُّ

QAWIYYO

Strong

A'dad-116

There is a saying from saints that if ones enemy is strong and powerful and if he by himself is not able to protect from his evil then should take little grain and knead the flour and should make 1000 small balls and recite YAA QAWIYYO 1000 times on each ball and make the hen to eat (remember when the ball is put before hen it should be on clean and pure place) inshallah will overcome the enemy.

بزرگوں کا قول ہے کہ اگر کسی شخص کا دشمن قوی و طاقتور ہو اور وہ خود سے اس کے شر کو دور نہ کرسکے تو تھوڑا سا گندم کا آٹا گوندھے اوراس کی 1000 گولیاں چھوٹی چھوٹی بنالے اور ہر گولی پر 1000مرتبہ ’’یَاقَوِیُّ‘‘ کا ورد کرے اور مرغ کو کھلا دے (یاد رہے کہ جب وہ گولیاں مرغ کے سامنے ڈالے تو پاک و صاف زمین پر ڈالے) انشاء اللہ العزیز اپنے دشمن پر غالب رہے گا۔

After namaz’e Isha recite 14 salawaat and then recite this zikr1352 times and then 14 salawaat for 40 days. This ritual (amal) is tried and tested for abundance of wealth and prosperity and acceptance of dua etc…

نماز عشاء کے بعد 14مرتبہ درود شریف پڑھنے کے بعد 1352 مرتبہ اس ذکر کا ورد کرے اور آخر میں پھر 14 مرتبہ درود شریف پڑھے۔ یہ عمل 40 شب انجام دے تو یہ عمل کثرت مال اور ثروت مندی اور قبولیت دعا وغیرہ کے لئے مجرب ہے۔۔۔

یَاقَوِیُّ یَا غَنِیُّ یَا مَلِیُّ یَاوَفِیُّ

Yaa qawiyyu yaa ghaniyyu yaa maliyyu yaa wafiyy

O All-Strong, O Self-Sufficient, O Ever-Providing, O Ever-Faithful (Fulfiller).

اے بہت طاقت والے، اے بے نیاز، اے عطا کرنے والے، اے وعدہ پورا کرنے والے۔

For kindness of heart, abundance in sustenance, seeking for post and seniority, gaining nearness to rulers and lisping problem reciting this zikr 1000 times is beneficial…

الفت قلوب، وسعت رزق، طلب منصب و بزرگی، تقرب سلاطین اور عقد اللسان کے لئے 1000 مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔

اَللہُ لَطِیْفٌ بِعِبَادِہٖ یَرْزُقُ مَنْ یَّشَآئُ وَھُوَ الْقَوِیُّ الْعَزِیْزُ

Allaahu lateefun bi'ibaadihee yarzuqu man yashaa'u wahuwa al-qawiyyu al-'azeez

Allah is Most Gentle (Kind) to His servants; He provides for whom He wills, and He is the All-Strong, the All-Mighty.

اللہ اپنے بندوں پر نہایت مہربان ہے؛ جسے چاہتا ہے رزق دیتا ہے، اور وہی بہت طاقت والا، بہت غالب ہے۔

For kindness of heart, abundance in sustenance, seeking for post and seniority, protection from arrogant kings and lisping problem reciting this zikr 373 times during daytime is beneficial…

الفت قلوب، وسعت رزق، طلب منصب و بزرگی، تقرب سلاطین اور عقداللسان کے لئے روزانہ دن کے وقت 373مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔

اَقْوٰی مِنْ کُلِّ قَوِیٍّ

Aqwaa min kulli qawiyy

Stronger than every strong one (the Strongest of all).

ہر طاقتور سے زیادہ طاقتور۔

For kindness of heart, abundance in sustenance, seeking for post and seniority, protection from arrogant kings and lisping problem reciting this zikr 462 times daily during night is beneficial…

الفت قلوب، وسعت رزق، طلب منصب و بزرگی، تقرب سلاطین اور عقد اللسان کے لئے روزانہ رات کے وقت 462مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔

مَنْ ھُوَ فِیْ سُلْطَانِہٖ قَوِیٌّ

Man huwa fee sultaanihee qawiyy

(He is the One) who is powerful in His authority (sovereignty).

(وہ ذات) جو اپنی سلطنت )اقتدار( میں نہایت طاقتور ہے۔

For kindness of heart, abundance in sustenance, seeking for post and seniority, protection from arrogant kings and lisping problem reciting this zikr 1107 times daily during night is beneficial…

الفت قلوب، وسعت رزق، طلب منصب و بزرگی، تقرب سلاطین اور عقد اللسان کے لئے روزانہ رات کے وقت 1107مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔

یَا قَوِیُّ لَا یُضْعَفُ

Yaa qawiyyu laa yud'af

O Strong One who is never weakened.

اے وہ طاقتور ذات جو کبھی کمزور نہیں ہوتی۔

For kindness of heart, abundance in sustenance, seeking for post and seniority, protection from arrogant kings and lisping problem reciting YAA QAWIY-YOON 116 times daily during night is beneficial.

الفت قلوب، وسعت رزق، طلب منصب و بزرگی، تقرب سلاطین اور عقد اللسان کے لئے روزانہ رات کے وقت 116 مرتبہ ’’یَا قَوِیٌّ‘‘ کا ورد مفید ہے۔

Alongside this in Attributes of Asma

DonateSupport the appeal