Dua in illness
بیماری کے موقع پر
Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اِلٰهِیْ كُلَّمَا اَنْعَمْتَ عَلَیَّ نِعْمَۃً قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا شُكْرِیْ، وَكُلَّمَا ابْتَلَیْتَنِیْ بِبَلِیَّۃٍ قَلَّ لَكَ عِنَدَهَا صَبْرِیْ فَیَا مَنْ قَلَّ شُكْرِیْ عِنْدَ نِعْمَتِهٖ فَلَمْ یَحْرِمْنِیْ، وَیَا مَنْ قَلَّ صَبْرِیْ عِنْدَ بَلَٓائِهٖ فَلَمْ یَخْذُلْنِیْ، وَیَا مَنْ تَرَانِیْ عَلَی الْخَطَایَا فَلَمْ یَفْضَحْنِیْ، وَیَا مَنْ رَاۗنِیْ عَلَی الْمَعَاصِیْ فَلَمْ یُعَاقِبْنِیْ عَلَیْهَا، صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْلِیْ ذُنُوْبِیْ وَاشْفِنِیْ مِنْ مَرَضِیْ، اِنَّكَ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۔
Allaahee kullamaa an'amta 'alayya ni'matan qalla laka 'indahaa shukree, wakullamaa abtalaytanee bibaliyyatin qalla laka 'inadahaa sabree fayaa man qalla shukree 'inda ni'matihee falam yahrimnee, wayaa man qalla sabree 'inda balaa'ihee falam yakhzulnee, wayaa man taraanee 'alaa al-khataayaa falam yafdahnee, wayaa man raanee 'alaa al-ma'aasee falam yu'aaqibnee 'alayhaa, salli 'alaa muhammadin waaali muhammadin waghfirlee zunoobee washfinee min maradee, innaka 'alaa kulli shay'in qadeerun. auto
O Allah! Whenever You bestow a bounty upon me, my thanks is always less and whenever You have tried me in calamities, my patience was always less. Then O the one who never made my thanks giving being low, and O the one who, when sent the calamities my patience was very less inspite of which He never deprived me of anything and O He who sees me doing sins but never degraded me. And O He who saw me openly committing sins but never punished me. Send blessings on Mohammad (s.a.w.a) and his Progeny (a.s), and grant me cure from this sickness without a speck of doubt You have power over all things.
میرے اللہ! جب بھی تو مجھے کوئی نعمت عطا فرماتا ہے، ہمیشہ اس کے لئے میری شکر گذاری ہوتی ہے، اور جب بھی تونے مجھے بلا میں آزمایا، اس موقع پر میرا صبر کم ہوا۔ تو اے وہ ذات جس کی نازل کردہ نعمتوں پر میرا شکر کم ہونے کے باوجود مجھے ناکام نہ فرمایا، اور اے وہ ذات جس کی نازل کردہ بلاؤں کے وقت میرا صبر کم ہوا، مگر اس نے مجھے محروم نہ رکھا، اور اے وہ ذات جو مجھے خطاؤں میں مبتلا دیکھتی ہے، مگر رسوا نہیں ہونے دیتی، اور اے وہ ذات جو مجھے گناہوں میں آلودہ دیکھتی ہے مگر سزا نہیں دیتی۔ محمدؐ و آل محمدؑ پر رحمتیں نازل فرما، اور مجھے اس بیماری سے تندرستی عطا کر، بلا شبہ تو ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this