Seeking divine mercy-1
طلبِ رحمت۔۱
Her supplication seeking divine mercy in illness.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
یَا حَیُّ یَا قَیُّوْمُ، بِرَحْمَتِكَ اَسْتَغِیْثُ فَاَغِثْنِیْ، اَللّٰهُمَّ زَحْزِحْنِیْ عَنِ النَّارِ، وَاَدْخِلْنِی الْجَنَّۃَ، وَاَلْحِقْنِیْ بِاَبِیْ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهٖ۔
Yaa haiyyo yaa qaiyyoomo, be-rahmateka asta-gheeso fa-aghisnee, allaahumma zahzeh-nee a’nin naare wa adkhilnil jannata, wa alhiqnee be-abee mohammadin sallal laaho a’layhe wa aalehi.
O Ever Living, O (the) Eternal, I seek help through Your mercy, so help me. O Allah, keep me away from the fire and make me enter Heaven, and join me with my father Muhammad peace be on him and his progeny.
اے زندہ اے ہمیشہ رہنے والے میں تیری رحمت کی پناہ ہوں، پس مجھے پناہ میں لے لو، پروردگار مجھے آگ سے دور رکھ۔ مجھے جنت میں داخل فرما مجھے اپنے پدر بزرگوار محمد صلی اللہ علیہ والہ وسلم سے ملحق فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.