Ward of Iblis (Satan)ابلیس کا شر
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
This supplicatory prayer for repelling the evil of Iblis (Satan) is also quoted from the book of Mujtana…
ابلیس کا شر دور کرنے کی دعا جو کتاب مجتنیٰ سے منقول ہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنَّ اِبْلِيْسَ عَبْدٌ مِّنْ عَبِيْدِكَ يَرَانِىْ مِنْ حَيْثُ لَا اَرَاهُ وَاَنْتَ تَرَاهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَرَاكَ وَاَنْتَ اَقْوٰى عَلٰى اَمْرِهٖ كُلِّهٖ وَهُوَ لَا يَقْوٰى عَلٰى شَيْءٍ مِنْ اَمْرِكَ۔
اَللّٰهُمَّ فَاَنَا اَسْتَعِيْنُ بِكَ عَلَيْهِ يَا رَبِّ فَاِنِّىْ لَا طَاقَةَ لِىْ بِهٖ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ لِىْ عَلَيْهِ اِلَّا بِكَ يا رَبِّ۔
اَللّٰهُمَّ اِنْ اَرَادَنِىْ فَاَرِدْهُ وَاِنْ كَادَنِىْ فَكِدْهُ وَاكْفِنِىْ شَرَّهُ وَاجْعَلْ كَيْدَهٗ فِىْ نَحْرِهٖ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَصَلَّى اللهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِهِ الطَّاهِرِيْنَ۔
Allaahumma inna ibleesa 'abdun min 'abeedika yaraanee min haythu laa araahu wa-anta taraahu min haythu laa yaraaka wa-anta aqwaa 'alaa amrihee kullihee wahuwa laa yaqwaa 'alaa shay'in min amrik.
Allaahumma fa-anaa asta'eenu bika 'alayhi yaa rabbi fa-innee laa taaqata lee bihee walaa hawla walaa quwwata lee 'alayhi illaa bika yaa rabb.
Allaahumma in araadanee fa-arid-hu wa-in kaadanee fakid-hu wakfinee sharrahu waj'al kaydahoo fee nahrihee birahmatika yaa arhama ar-raahimeena wasallaa allaahu 'alaa muhammadin wa-aalihi at-taahireen.
O Allah, Iblis is not but one of Your servants; he can see me from whence I cannot see him, but You can see him from whence he cannot see You. While You have full power over all of his deeds, he has no power over any of Your decrees. So, O Allah, I pray Your help against him, O Lord, for I have no strength to challenge him and I have neither might nor power against him except through You, O my Lord. O Allah, if he intends evil to me, then (please) deter him, if he plots against me, then (please) plot against him, save me from his evils, and make his trickery to be hanged to his own neck, in the name of Your mercy, O most merciful of all those who show mercy. May Allah bless Muhammad and his Immaculate Household.
اے معبود! یقیناً ابلیس تیرے بندوں میں سے ہے وہ مجھے دیکھتا ہے جب کہ میں اسے نہیں دیکھتا اور تو اسے دیکھتا ہے جب کہ وہ تجھے نہیں دیکھ سکتا تو اس کے سارے امور پر تسلط رکھتا ہے اور وہ تیرے امور میں سے کسی چیز پر قدرت نہیں رکھتا پس اے معبود! میں اس پر تجھ سے مدد کا طالب ہوں اے رب اس کے سامنے میرا بس نہیں چلتا اس کے خلاف میری قوت و طاقت تیرے ہی ساتھ ہے اے رب اے معبود! اگر وہ میرے لئے برا قصد کرے تو اس کا قصد کر اگر وہ مجھ سے فریب کرے تو بھی اسے فریب میں ڈال مجھے اس کے شر سے بچا اور اس کی سازشوں کو اسی کے گلے میں ڈال دے واسطہ تیری رحمت کا اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے اور اے خدا رحمت فرما محمدؐ پر اور ان کی پاک اولادؑ پر۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this