Aayatul Kursiآیت الکرسی
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Surah (2:255-257)
Imam Moosa Kazim (a) is reported to have said, “Whoever recites Aayatul Kursi after every prayer will not be afflicted by stings of stingers.”
Imam Moosa Kazim (a) is reported to have quoted the Holy Prophet (s) as saying to Imam Ali (a), “O Ali! Keep on reciting Aayatul Kursi after every obligatory prayer, because none keeps on reciting it save a prophet, a veracious person, or a martyr.”
The Holy Prophet (s) is reported to have said, “Whoever recites Aayatul Kursi after every prayer, nothing will prevent him from entering Paradise except death.”
According to another tradition, “Whoever recites Aayatul Kursi after obligatory prayers will have his prayers accepted, will be in the security of Allah, and will be saved by Almighty Allah from misfortunes and sinning.”
معتبر سند کے ساتھ امام موسیٰ کاظمؑ سے منقول ہے : جو شخص ہر فریضہ نماز کے بعد آیۃ الکرسی پڑھے تو کوئی کاٹنے والی چیز اسے ضرر نہیں پہنچا سکے گی۔ اس کے فضائل بہت زیادہ ہیں جو اس کتاب کے آخر(باقیات الصالحات) میں درج کیے گئے ہیں، یہاں ہم اس کے خواص ہی کے ذکر پر اکتفا کرتے ہیں۔ (۱)۔ہرواجب نماز کے بعد اس کا پڑھنا رزق میں فراوانی کا باعث ہے۔(۲)۔ہر روز صبح وشام پڑھنا چور،ڈاکو اور آگ لگنے سے تحفظ کا ذریعہ ہے۔(۳)۔ہر روز فریضہ نماز کے بعد اس کا پڑھنا سانپ اور بچھو کا تعویذ ہے بلکہ جن وانس کے ضرر سے محفوظ رہنے کاسبب ہے۔ (۴)۔اگر اس کو لکھ کر کھیت میں دفن کر دیاجائے تو وہ چوری اور نقصان سے بچا رہے گا اور اس میں برکت ہو گی۔(۵)۔اگر اسے لکھ کر دکان میں رکھا جائے تو اس میں خیروبرکت ہوگی۔(۶)۔اس کا گھر میں لکھ کر رکھنا چوری سے حفاظت کا سبب ہے۔(۷)۔اگرمرنے سے پہلے اس کو پڑھ لے تو بہشت میں اپنا مقام دیکھ لے گا۔ (۸)۔ہر شب سوتے وقت اس کا پڑھنا فالج سے حفاظت کا باعث ہے۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ اَلْحَيُّ الْقَيُّوْمُ لَا تَاْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَلَا يَئُوْدُهٗ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
Allaahu laa ilaaha illaa huwa al-hayyu al-qayyoomu laa ta'khuzuhoo sinatun walaa nawmun lahoo maa fee as-samaawaati wamaa fee al-ardi man zaa allazee yashfa'u 'indahoo illaa bi-iznihee ya'lamu maa bayna aydeehim wamaa khalfahum walaa yuheetoona bishay'in min 'ilmihee illaa bimaa shaa'a wasi'a kursiyyuhu as-samaawaati wal-arda walaa ya'ooduhoo hifzuhumaa wahuwa al-'aliyyu al-'azeem
Allah is He besides Whom there is no god, the Everliving, the Self-subsisting by Whom all subsist; slumber does not overtake Him nor sleep; whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His; who is he that can intercede with Him but by His permission? He knows what is before them and what is behind them, and they cannot comprehend anything out of His knowledge except what He pleases, His knowledge extends over the heavens and the earth, and the preservation of them both tires Him not, and He is the Most High, the Great.
اللہ جس کے علاوہ کوئی خدا نہیں ہے زندہ بھی ہے اوراسی سے کل کائنات قائم ہے اسے نہ نیند آتی ہے نہ اُونگھ آسمانوں اور زمین میں جو کچھ بھی ہے سب اسی کا ہے، کون ہے جو اس کی بارگاہ میں اس کی اجازت کے بغیر سفارش کرسکے، وہ جو کچھ ان کے سامنے ہے اور جو پسِ پشت ہے سب کوجانتا ہے اور یہ اس کے علم کے ایک حّصہ کا بھی احاطہ نہیں کرسکتے مگر وہ جس قدر چاہے، اس کی کرسی علم و اقتدار زمین و آسمان سے وسیع تر ہے اور اسے ان کے تحفظ میں کوئی تکلیف بھی نہیں ہوتی وہ عالی مرتبہ بھی ہے اور صاحبِ عظمت بھی۔
لَآ اِكْرَاهَ فِي الدِّيْنِ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَيُؤْمِنْۢ بِاللهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا وَاللهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ
Laa ikraaha fee ad-deeni qad tabayyana ar-rushdu mina al-ghayyi faman yakfur bit-taaghooti wayu'min billaahi faqadi istamsaka bil-'urwati al-wuthqaa laa infisaama lahaa wallaahu samee'un 'aleem
There is no compulsion in religion; truly the right way has become clearly distinct from error; therefore, whoever disbelieves in the Shaitan and believes in Allah he indeed has laid hold on the firmest handle, which shall not break off, and Allah is Hearing, Knowing.
دین میں کسی طرح کا جبر نہیں ہے، ہدایت گمراہی سے الگ اور واضح ہوچکی ہے، اب جو شخص بھی طاغوت کا انکار کرکے اللہ پر ایمان لے آئے وہ اس کی مضبوط رسّی سے متمسک ہوگیا ہے جس کے ٹوٹنے کا امکان نہیں ہے اور خدا سمیع بھی ہے اور علیم بھی ہے۔
اَللهُ وَلِيُّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا يُخْرِجُهُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اَوْلِيٰٓؤُهُمُ الطَّاغُوْتُ يُخْرِجُوْنَهُم مِّنَ النُّوْرِ اِلَى الظُّلُمٰتِ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
Allaahu waliyyu allazeena aamanoo yukhrijuhum mina az-zulumaati ilaa an-noori wallazeena kafaroo awliyaa'uhumu at-taaghootu yukhrijoonahum mina an-noori ilaa az-zulumaati oolaa'ika ashaabu an-naari hum feehaa khaalidoon
Allah is the guardian of those who believe. He brings them out of the darkness into the light; and (as to) those who disbelieve, their guardians are Shaitans who take them out of the light into the darkness; they are the inmates of the fire, in it they shall abide.
اللہ صاحبانِ ایمان کا ولی ہے وہ انہیں تاریکیوں سے نکال کر روشنی میں لے آتا ہے اور کفارکے ولی طاغوت ہیں جو انہیں روشنی سے نکال کر اندھیروں میں لے جاتے ہیں یہی لوگ جہنمی ہیں اور وہاں ہمیشہ رہنے والے ہیں۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.