Last Friday of Rajabرجب کا آخری جمعہ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Ayatollah Mohammed Baqir Fishraki in his booklet for the Amaal’s of Rajab, Shaban and Ramazan writes that a person's life increases by 11 years if this dua is recited on the last Friday of the month of Rajab…
آیت اللہ محمد باقر فشراکی نے اپنی کتاب اعمالِ ماہِ رجب، شعبان اور رمضان میں تحریر فرمائی ہے، کہ اس شخص کی زندگی میں ۱۱؍ سال کا اضافہ ہو گا جو اس دعا کو ماہِ رجب کے آخری جمعہ میں پڑھے گا۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا اَجَلَّ مِنْ كُلِّ جَلِيْلٍ، يَا اَكْرَمَ مِنْ كُلِّ كَرِيْمٍ، وَيَا اَعَزَّ مِنْ كُلِّ عَزِيْزٍ، اَغِثْنِىْ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِيْنَ بِفَضْلِكَ وَجُوْدِكَ وَكَرَمِكَ وَمُدَّ عُمْرَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنْكَ عَمْرًا بِالْعَافِيَةِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْاِكْرَام۔
Yaa ajalla min kulli jaleelin, yaa akrama min kulli kareemin, wayaa a'azza min kulli 'azeezin, aghithnee yaa ghiyaatha al-mustagheetheena bifadlika wajoodika wakaramika wamudda 'umranaa wahab lanaa min ladunka 'amran bil-'aafiyati yaa zaa al-jalaali wal-ikraam.
O the Most Majestic of all who possess majesty! O the Most Generous of all who are generous! O the Most Mighty of all who are mighty! Help me, O Helper of those who seek help, through Your grace, Your bounty, and Your kindness. Extend our lives, and grant us from Yourself a life filled with well-being, O Lord of Majesty and Honour.
اے ہر جلیل سے زیادہ جلیل! اے ہر کریم سے زیادہ کریم! اے ہر عزیز سے زیادہ عزیز! میری مدد فرما، اے فریاد کرنے والوں کے فریاد رس، اپنے فضل، اپنے جود اور اپنی کرم نوازی کے ذریعے۔ ہماری عمر کو دراز فرما، اور اپنی جانب سے ہمیں عافیت کے ساتھ عمر عطا فرما، اے بزرگی اور عزت والے رب!
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this