Allahumma yaa Faareja
اَللّٰهُمَّ يَا فَارِجَ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ يَا فَارِجَ الْهَمِّ وَمُنَفِّسَ الْغَمِّ وَمُذْهِبَ الْاَحْزَانِ وَمُجِيْبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ يَا رَحْمٰنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيْمَهُمَا اَنْتَ رَحْمٰنِىْ وَرَحْمٰنُ كُلِّ شَىْءٍ فَارْحَمْنِىْ رَحْمَةً تُغْنِيْنِىْ بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ وَتَقْضِىْ بِهَا عَنِّى الدَّيْنَ۔
Allaahumma yaa faare-jal hamme wa mo-naffe-sal ghamme wa muzhe-bal ah-zaane wa mojee-ba da’wa-til muztar-reena yaa rahmaa-nad dunyaa wal aakhera-te wa raheema-homaa anta rahmaa-nee wa rahmaa-no kulle shaiy-in far-hamnee rahma-tan tugh-nee-nee be-haa a’n rah-mate man sewaa-ka wa taqzee be-haa a’n-nid daiy-ne.
O Allah, O remover of suffering, reliever from agony, dispeller of grievances, responding to the prayers of the distressed ones, and All-beneficent and All-merciful in this world and the other world, You are beneficent to me and beneficent to all things; so, (please) have mercy upon me due to which I dispense with the mercy of any other one than You and by which You may help me settle my debts.
اے معبود! اے غم واندوہ ہٹانے والے اے غم کے دور کرنے والے اور اے رنج و غم کے مٹا دینے والے اے ناچاروں کی دعائیں قبول کرنے والےاے دنیا وآخرت میں رحم کرنے والے اور دونوں میں مہربان تو مجھ پر رحم کرنے والا اورہر چیز پر رحمت کرنے والا ہے پس مجھ پر ایسی رحمت عطا فرما کہ جس سے تو مجھے اپنے غیر کی رحمت سے بے نیاز کردے اور اس کے ذریعے میرا قرض ادا کردے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.