Paying of Debts-1دعا اداء قرض.۱
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ یَا فَارِجَ الْهَمِّ وَمُنَفِّسَ الْغَمِّ وَمُذْهِبَ الْاَحْزَانِ وَمُجِیْبَ دَعْوَۃِ الْمُضْطَرِّیْنَ یَا رَحْمٰنَ الدُّنْیَا وَالْاٰخِرَۃِ وَرَحِیْمَهُمَا اَنْتَ رَجِآئِیْ وَرَحْمٰنَ كُلِّ شَیْءٍ فَارْحَمْنِیْ رَحْمَۃً تُغْنِیْنِیْ بِهَا عَنْ رَحْمَۃٍ مِنْ سِوَاكَ وَتَقْضِیْ بِهَا عَنِّی الدَّیْنَ كُلَّهٗ۔
Allaahumma yaa faarija al-hammi wamunaffisa al-ghammi wamuzhiba al-ahzaani wamujeeba da'wati al-mudtarreena yaa rahmaana ad-dunyaa wal-aakhirati waraheemahumaa anta rajaa'ee warahmaana kulli shay'in farhamnee rahmatan tughneenee bihaa 'an rahmatin min siwaaka wataqdee bihaa 'annee ad-dayna kullah.
O Allah! O the averter of sorrows. O the dispeller of grief! O the one to ward off the sorrow and O the one to accept the prayers of uneasy people. O the Merciful in this world and the Hereafter. You are my only hope, and O the one to show mercy on everything have mercy on me. Shower such a mercy on me which makes me needless of any mercy from anyone besides You and free me from all the debts.
یا اللہ! اے پریشانی کو دور کرنے والے، اے غم کو دور کرنے والے، اے رنجوں کو لے جانے والے اور بے قراروں کی دعا قبول کرنے والے، اے دنیا و آخرت کے مہربان اور دونوں جہاں میں رحم کرنے والے، توہی میری تمنّا ہے، اور اے ہر چیز پر رحم کرنے والے، میرے اوپر ایسی رحمت فرما جو تیرے علاوہ دوسروں کی مہربانیوں سے بے نیاز کر دے اور مجھ سے تمام قرضوں کو اُتار دے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this