Allahummar Zukna Fidduniya
اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنَا فِی الدُّنْیَا
This short supplication is a plea centred entirely on Imam Husain (a). In it the reciter asks Allah for the ziyarat (visitation) of Imam Husain in this world and his shafa'at (intercession) in the Hereafter; to be written among those who visit his shrine and who weep in his mourning; to be gathered under his banner and in his company; and to be admitted to Paradise through his gate.
It is a dua of azadari, the love and remembrance of Imam Husain and the mourning of Karbala, and closes as supplications do with salawat upon the Prophet Muhammad and his holy progeny.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنَا فِی الدُّنْیَا زَیَارَۃَ الْحُسَیْنِ وَفِی الْاٰخِرَۃِ شَفَاعَۃَ الْحُسَیْنِ۔ اَللّٰهُمَّ اكْتُبْنَا مِنْ زُوَّارِ الْحُسَیْنِ وَاجْعَلْنَا مِنَ الْبَاكِیْنَ فِیْ عَزَآئِ الْحُسَیْنِ۔ اَللّٰهُمَّ احْشُرْنَا تَحْتَ لِوَآئِ الْحُسَیْنِ۔ اَللّٰهُمَّ احْشُرْنَا فِیْ زُمْرَۃِ الْحُسَیْنِ۔ اَللّٰهُمَّ اَدْخِلْنَا الْجَنَّۃَ مِنْ بَابِ الْحُسَیْنِ بِرَحْمَتِكَ یَااَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
Allaahum-mar zuqnaa fid dunyaa zayaa-ra-til husaiyn wa fil aakhera-te shafaa-a’tal husaiyn.
Allaahum-mak tubnaa min zuwwaa-ril husaiyn waj-a’lnaa minal baa-keena fee a’zaa-il husaiyn.
Allaahum-mah shurnaa tahta lewaa-il husaiyn.
Allaahum-mah shurnaa fee zumra-til husaiyn.
Allaahumma ad-khil-nal jannata min baabil husaiyn be-rahmat-ka yaa ar-hamar raahe-meena.
O Allah, grant us in this world the visitation (ziyarat) of Husain, and in the Hereafter the intercession (shafa‘at) of Husain. O Allah, write us among the visitors of Husain, and make us among those who weep in the mourning of Husain. O Allah, gather us under the banner of Husain. O Allah, gather us in the company (group) of Husain. O Allah, admit us to Paradise through the gate of Husain by Your mercy, O Most Merciful of the merciful.
اے اللہ! مجھے محمدؐ اور آلِ محمدؑ کے ساتھ رکھ ہر عافیت میں بھی اور ہر آزمائش (بلاء) میں بھی۔ اور مجھے محمدؐ اور آلِ محمدؑ کے ساتھ رکھ ہر ٹھہرنے کی جگہ اور ہر پلٹنے (لوٹنے / واپسی) کے مقام میں۔ اے اللہ! میری زندگی کو ان کی زندگی جیسی بنا دے اور میری موت کو ان کی موت جیسی بنا دے۔ اور مجھے ہر جگہ، ہر موقع پر ان کے ساتھ رکھ، اور میرے اور ان کے درمیان جدائی نہ ڈال۔ بے شک تو ہر چیز پر قادر ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this