Allahummar Zukna Fidduniyaاَللّٰهُمَّ ارْزُقْنَا فِی الدُّنْیَا
This short supplication is a plea centred entirely on Imam Husain (a). In it the reciter asks Allah for the ziyarat (visitation) of Imam Husain in this world and his shafa'at (intercession) in the Hereafter; to be written among those who visit his shrine and who weep in his mourning; to be gathered under his banner and in his company; and to be admitted to Paradise through his gate.
It is a dua of azadari, the love and remembrance of Imam Husain and the mourning of Karbala, and closes as supplications do with salawat upon the Prophet Muhammad and his holy progeny.
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Dua to be recited after obligatory namaz…
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنَا فِی الدُّنْیَا زِیَارَۃَ الْحُسَیْنِ وَفِی الْاٰخِرَۃِ شَفَاعَۃَ الْحُسَیْنِ۔
اَللّٰهُمَّ اكْتُبْنَا مِنْ زُوَّارِ الْحُسَیْنِ وَاجْعَلْنَا مِنَ الْبَاكِیْنَ فِیْ عَزَآئِ الْحُسَیْنِ۔
اَللّٰهُمَّ احْشُرْنَا تَحْتَ لِوَآئِ الْحُسَیْنِ۔
اَللّٰهُمَّ احْشُرْنَا فِیْ زُمْرَۃِ الْحُسَیْنِ۔
اَللّٰهُمَّ اَدْخِلْنَا الْجَنَّۃَ مِنْ بَابِ الْحُسَیْنِ بِرَحْمَتِكَ یَااَرْحَمَ الرَّاحِمِیْنَ۔
Allaahumma urzuqnaa fee ad-dunyaa ziyaarata al-husayni wafee al-aakhirati shafaa'ata al-husayn.
Allaahumma uktubnaa min zuwwaari al-husayni waj'alnaa mina al-baakeena fee 'azaa'i al-husayn.
Allaahumma uhshurnaa tahta liwaa'i al-husayn.
Allaahumma uhshurnaa fee zumrati al-husayn.
Allaahumma adkhilnaa al-jannata min baabi al-husayni birahmatika yaa arhama ar-raahimeen.
O Allah, grant us in this world the visitation (ziyarat) of Husain, and in the Hereafter the intercession (shafa‘at) of Husain. O Allah, write us among the visitors of Husain, and make us among those who weep in the mourning of Husain. O Allah, gather us under the banner of Husain. O Allah, gather us in the company (group) of Husain. O Allah, admit us to Paradise through the gate of Husain by Your mercy, O Most Merciful of the merciful.
اے اللہ! ہمیں دنیا میں حسینؑ کی زیارت اور آخرت میں حسینؑ کی شفاعت نصیب فرما۔ اے اللہ! ہمیں حسینؑ کے زائرین میں لکھ دے اور ہمیں حسینؑ کی عزاداری میں رونے والوں میں سے قرار دے۔ اے اللہ! ہمیں حسینؑ کے پرچم تلے محشور فرما۔ اے اللہ! ہمیں حسینؑ کے گروہ میں محشور فرما۔ اے اللہ! ہمیں حسینؑ کے دروازے سے جنت میں داخل فرما، اپنی رحمت سے، اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this