Skip to content
24 Jumada al-Ula 144824 Jumada al-Ula 1448 in Pakistan24 Jumada al-Ula 1448 in IndiaMaghribMaghrib in IpswichMaghrib in Ipswich

Dua Thanksgiving Prostration-3دعا سجده شکر ۔۳

Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ

Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.

Kulayni has reported through an authenticated chain of authority that Imam Sadiq (a) said: One night, I saw my father prostrating himself in the mosque. I could hear him saying with tender tone…

شیخ کلینیؒ نے موثق سند کے ساتھ امام جعفر صادقؑ سے روایت کی ہے کہ آپؑ نے فرمایا کہ ایک رات میں نے سنا کہ میرے والد گرامی مسجد میں حالت سجدہ میں روتے ہوئے یہ دعا پڑھ رہے تھے۔۔۔

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔

سُبْحانَكَ اَللّٰهُمَّ اَنْتَ رَبِّىْ حَقًّا حَقًّا سَجَدْتُ لَكَ يا رَبِّ تَعَبُّدًا وَرِقًّا۔

اَللّٰهُمَّ اِنَّ عَمَلِىْ ضَعِيْفٌ فَضَاعِفْهُ لِىْ۔

اَللّٰهُمَّ قِنِىْ عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ وَتُبْ عَلَىَّ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ۔

Subhaanaka allaahumma anta rabbee haqqan haqqan sajadtu laka yaa rabbi ta'abbudan wariqqaa.

Allaahumma inna 'amalee da'eefun fadaa'ifhu lee.

Allaahumma qinee 'azaabaka yawma tab'athu 'ibaadaka watub 'alayya innaka anta at-tawwaabu ar-raheem.

Glory be to You, O Allah. You are my Lord, truly, truly. I prostrate to You, O Lord, in worship and in humble servitude. O Allah, my deeds are weak so multiply them for me. O Allah, protect me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants, and accept my repentance; surely You are the Ever-Relenting, the Most Merciful.

اے معبود! تو پاک ہے تو میرا پکا سچا رب ہے، یا رب میں نے تجھے عبادت وبندگی کے لئے سجدہ کیا ہے، اے معبود! بےشک میرا عمل کمزور ہے، پس اسے میرے لیے دگنا کردے، اے معبود! مجھے اس دن اپنے عذاب سے بچانا جب تو لوگوں کو زندہ کرے گااورمیری توبہ قبول فرما کہ بےشک تو بہت توبہ قبول کرنے والا مہربان ہے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.

O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔

Texts that begin the same way

Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.

Alongside this in Duas for Prostration of Thanks

Sayings on this subject

DonateSupport the appeal