Dua · Supplications after Namaz

General Supplications

مشترکہ تعقیبات

1. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

2. لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ اِلٰهًا وَّاحِدًا وَّنَحْنُ لَهٗ مُسْلِمُوْنَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَلَا نَعْبُدُ اِلَّا اِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ رَبُّنَا وَرَبُّ آبَآئِنَا الْاَوَّلِيْنَ لَا اِلٰهَ اِلَا اللهُ وَحْدَهٗ وَحْدَهٗ وَحْدَهٗ اَنْجَزَ وَعْدَهٗ وَنَصَرَ عَبْدَهٗ وَاَعَزَّ جُنْدَهٗ وَهَزَمَ الْاَحْزَابَ وَحْدَهٗ فَلَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِىْ وَيُمِيْتُ وَيُمِيْتُ وَيُحْيِىْ وَهُوَ حَىُّ لَايَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلٰی كُلِّ شَىْٓءٍ قَدِيْرٌ۔

   LAA ILAAHA ILLAL-LAAHO ILAA-HAN WAAHE-DAN WA NAHNO LAHU MUSLE-MOONA. LAA ILAAHA ILLAL-LAAHO WA LAA NA’BODO ILLAA IYYAA-HO MUKHLE-SEENA LAHUD DEENE KARE-HAL MUSHRE-KOONA. LAA ILAAHA ILLAL-LAAHO RABBO-NAA WA RABBO AABA-AA'e NAL AWWALEENA. LAA ILAAHA ILLAL-LAAHO WAHDA-HU, WAHDA-HU, WAHDA-HU AN-JAZA WA NASARA AB’DA-HU WA AAZ’ZA JUNDA-HU WA HAZA-MAL AHZAA-BA WAHDA-HU FALA-HUL MULKO WA LAHUL HAMDO YOHYEE WA YOMEE-TO WA YOMEE-TO WA YOHYEE WA HOWA HAIYYO LAA YAMOO-TO BE-YADE-HIL KHAIRO WA HOWA A’LAA KULLE SHAIY-IN QADEE-ROON.

   There is no god save Allah, the one true God. And, unto Him we have surrendered. There is no god save Allah. We do not worship but Him (alone), making the religion pure, for Him (only), however much idolaters may be averse. There is no god save Allah; our Lord, and Lord of our fathers of old. There is no god save Allah, and no other, Allah, and no other, Allah, and no other, (who) fulfilled his promise, helped his servant, loved dearly and backed up his troop, and put host of clans to flight, therefore to Him belongs the kingdom (sovereignty), unto Him (alone) belongs the praise. He gives life and causes death, puts to death and brings to life, He is ever living, dies not, in His hand ss the good; and He is able to do all things.

   خدا کے سوا کوئی معبود نہیں وہی یکہ و تنہا معبودہے اور ہم اس کے فرما بردار ہیں خدا کے سوا کوئی معبود نہیں ہم بس اسی کی عبادت کرتے ہیں اسی کے دین کے ساتھ مخلص ہیں خواہ مشرکین کو ناگوارہی لگے،خدا کے سوا کوئی معبود نہیں جو ہمارا اور ہمارے آباؤاجداد کا رب ہے، خدا کے سوا کوئی معبود نہیں جو یکتا ہے،واحد ہے، ایک ہے، اس نے اپنا وعدہ پورا کیا اپنے بندے کی نصرت فرمائی اپنے لشکر کو غالب کیا اور اکیلے ہی سب لشکروں کو مار بھگایا، پس ملک اسی کا اور حمد اسی کے لئے ہے وہی زندہ کرتا ہے اور موت دیتا ہے وہی موت دیتا ہے اور زندہ کرتا ہے وہ زندہ ہے اسے موت نہیں۔ خیر اسی کے ہاتھ میں ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

3. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

   ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

   Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

   اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

4. اَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِىْ لَا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّوْمُ وَاَتُوْبُ اِلَيْهِ۔

   AS-TAGH-FERULLAA-HAL LAZEE LAA ILAAHA ILLAA HO-WAL HAIYYUL QAIYYOO-MO WA ATOO-BO ILAIY-HE.

   I seek forgiveness of Allah, (who is) “There is no god save Allah” the ever living, the everlasting and unto Him I turn repentant.

   میں اس خدا سے بخشش چاہتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں وہ زندہ وپائندہ ہے اور میں اسی کے حضور توبہ کرتا ہوں۔

5. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

   BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

   In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

   اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

6. اَللّٰهُمَّ اَهْدِنِىْ مِنْ عِنْدِكَ وَاَفِضْ عَلَىَّ مِنْ فَضْلِكَ وَانْشُرْ عَلَىَّ مِنْ رَّحْمَتِكَ وَاَنْزِلْ عَلَىَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ سُبْحَانَكَ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اِغْفِرْ لِىْ ذُنُوْبِىْ كُلَّهَا جَمِيْعًا فَاِنَّهٗ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ كُلَّهَا جَمِيْعًا اِلَّا اَنْتَ۔

   ALLAAHUMMA AHDE-NEE MIN IN’DE-KA WA A-FEEZ A’LAIYYA MIN FAZLE-KA WAN-SHUR A’LAIYYA MIR RABBE-KA WA ANZIL A’LAIYYA MIN BARA-KAATE-KA SUBHAANA-KA LAA ILAAHA ILLAA ANTA IGH-FIR LEE ZONOO-BEE KULLA-HAA JAMEE-AN’ FA-INNA-HU LAA YAGH-FE-RUZ ZONOO-BA KULLA-HAA JAMEE-AN’ FA-INNA-HU LAA YAGH-FE-RUZ ZONOO-BA KULLA-HAA JAMEE-AN’ ILLAA ANTA.

   O my Allah make me find the right way under thy guidance, single me out for bestowing upon me Thy bounties, spread out and make me accessible for me Thy mercy, let Thy blessings come down and put up with me. Glory be to Thee, there is no god save Allah, blot out my errors and faults, one and all, altogether, because no one can cover them up, except Thee.

   اے اﷲ!اپنی جانب سے میری رہنمائی فرما اورمجھ پر اپنا فضل وکرم فرما، اور مجھ پر اپنی رحمت پھیلا دے اور مجھ پر اپنی برکات نازل فرما، تیری ذات پاک ہے سوائے تیرے کوئی معبود نہیں میرے سارے کے سارے گناہ معاف فرما کہ تیرے سوا کوئی سارے گناہ معاف نہیں کر سکتا۔

7. اَللّٰهُمَّ اِنّىْ اَسْئَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ اَحَاطَ بِهٖ عِلْمُكَ وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ اَحَاطَ بِهٖ عِلْمُكَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ عَافِيَتَكَ فِىْ اُمُوْرِىْ كُلِّهَا وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْ خِزْىِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْاٰخِرَةِ۔

   ALLAAHUMMA INNEE AS-ALOKA MIN KULLE KHAI-RIN AHAA-TA BE-HI IL’MO-KA WA A-OO’ZO-BEKA MIN KULLE SHARRIN AHAA-TA BE-HI IL’MO-KA. ALLAAHUMMA INNEE AS-ALOKA AA’FE-YATA-KA FEE OMOO-REE KULLE-HAA WA A-OO’ZO BE-KA MIN KIZ-YID DUNYAA WA AZAA-BIL AAKHE-RATE.

   O my Allah, I ask Thee for everything good there is that Thy wisdom surrounds; I take refuge with Thee from every evil that Thy wisdom surrounds. O my Allah! I ask Thee for success and safety, in all matters concerning me. I seek Thy shelter from misery and disgrace I come across in this world, and the trouble I may have to face on the day of Judgment.

   اے اﷲ!تجھ سے ہر اس خیر کا طلب گار ہوں جس کا تیرا علم احاطہ کیے ہوئے ہے اور ہراس شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں جس پر تیرا علم محیط ہے اے اﷲ!میں اپنے تمام امور میں تجھ سے عافیت طلب کرتا ہوں، میں دنیا کی رسوائی اور آخرت کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔

8. وَاَعُوْذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ وَعِزَّتِكَ الَّتِىْ لَا تُرَامُ وَقُدْرَتِكَ الَّتِىْ لَا يَمْتَنِعُ مِنْهَا شَىْٓءٌ مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَلْاٰخِرَةِ وَمِنْ شَرِّ الْاَوْجَاعِ كُلِّهَا وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ اَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا اِنَّ رَبّىْ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ۔

   WA A-OO’ZO BE-WAJHE-KAL KAREE-ME WA IZZATE-KAL LATEE LAA TORAA-MO WA QUDRA-TE-KAL LATEE LAA YAM-TANE-O’ MIN-HAA SHAIY-IN MIN SHAR-RID DUNYAA WAL AAKHE-RATE WA MIN SHAR-RIL AWJAA-E’ KULLE-HAA WA MIN SHARRE KULLE DAABBA-TIN ANTA AAKHE-ZUN BE-NAA SEYATE-HAA INNA RABBEE A’LAA SERAA-TIM MUSTAQEE-MIN.

   I take shelter under Thy kind and compassionate, equitable ways and means, and Thy glorious majesty that does not fix terms (predestination), and Thy omnipotence that does not arbitrarily prevent things from (obeying the operation of) evil of this world and hereafter (if they chose to be in the thick of it); also it is true in connection with the evil of hunger and the diseases and evil of (all type of) violence. Thou leads, uncovering the evil, certainly my Lord, to the right path.

   میں تیری کریم ذات اور بلند مقام کہ جس تک کسی کی رسائی نہیں اور تیری قدرت کہ جس کے سامنے کوئی چیز نہیں ٹھہرتی ان کے ذریعے دنیا و آخرت کے شر اور تمام درد و اذیت اور ہر حیوان کے شر سے پناہ چاہتا ہوں جو تیرے قبضئہ قدرت میں ہے، بے شک میرے رب کا راستہ مستقیم ہے۔

9. وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ تَوَّكَلْتُ عَلَى الْحَىِّ الَّذِىْ لَا يَمُوْتُ وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِىْ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَّلَمْ يَكُنْ لَّهٗ شَرِيْكٌ فِى الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ وَلِىُّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيْرًا۔

   WA LAA HAWLA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAA-HIL A’LIYYIL A’ZEEME TAWA-KALTO A’LAL HAIY-YIL LAZEE LAA YAMOO-TO WAL HAMDO LILLAA-HIL LAZEE LAM YATTA-KHIZ WALA-DAN LAM YA-KOOL LAHU SHAREE-KOON FIL MUL-KE WA LAM YA-KOON LAHU WALIYYO ME-NAZ ZULLE WA KABBEER-HO TAKBEE-RAN.

   There is no stratagem, and no strength save in Allah, the highest high. I commit my affairs to the charge of that ever living who does not die. (All) praise is for Allah, who did not choose for himself a son; there is no partner (or associate) in His kingdom (sovereignty); nor He makes friends with (any) mean and low individual, and say “Allahu Akbar”.

   اور طاقت و قوت بس خدائے عظیم وبرترہی سے ملتی ہے اور میرا بھروسہ اس زندہ (خدا) پر ہے جس کے لئے موت نہیں، حمد اس خدا کے لئے جس نے نہ کسی کو فرزند بنایا نہ کوئی اس کے ملک میں شریک ہے اور نہ اس کی عاجزی کے سبب کوئی اس کا مددگار ہے اور تم اس کی بڑائی کا اظہار کرو۔

10. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

11. اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ اِلٰهًا وَّاحِدًا اَحَدًا فَرْدًا صَمَدًا لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا۔

    ASH-HADO AN LAA ILAA-HA ILAL LAAHO WAHDA-HU LAA SHAREE-KA LAHU ILAA-HAN WAAHE-DAN AHA-DAN FAR-DAN SAMA-DAN LAM YATTA-KHIZ SAAHE-BA-TAN WA LAA WALA-DAN.

    I bear witness that witness that there is no God save Allah, alone, He has no partner, Lord God, Unique, One, Single, the eternally Besought of all. He has chosen no consort, nor has He any son.

    میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں جو یکتا ہے کوئی اس کا شریک نہیں وہ معبودِ یگانہ، یکتا،واحد (اور)بے نیاز ہے کہ جس کی نہ زوجہ ہے اور نہ ہی اولاد ہے۔

12. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

    In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

    اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

13. سُبْحَانَ اللهِ كُلَّمَا سَبَّحَ اللهَ شَىْٓءٌ وَّكَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّسَبَّحَ وَكَمَا هُوَ اَهْلُهٗ وَكَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهٖ وَعِزِّ جَلَالِهٖ وَالْحَمْدُ لِلهِ كُلَّمَا حَمِدَ اللهَ شَىْٓءٌ وَّكَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّحْمَدَ وَكَمَا هُوَ اَهْلُهٗ وَكَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهٖ وَعِزِّ جَلَالِهٖ۔

    SUBHAA-NAL LAAHE KULLA-MAA SABBA-HAL LAAHA SHAI-OON WA KAMAA YOHIB-BUL LAAHO AN YO-SABBA-HA WA KAMAA HOWA AHLO-HU WA KAMAA YAN-BA-GHEE LE-KARA-ME WAJHE-HI WA I’ZZE JA-LAALE-HI WAL HAMDO LIL LAAHE KULLA-MAA HAMA-DAL LAAHA SHAI-OON WA KAMAA YOHIB-BUL LAAHO AN YOHMA-DA WA KAMAA HOWA AHLO-HU WA KAMAA YAN-BA-GHEE LE-KARA-ME WAJHE-HI WA I’ZZE JA-LAALE-HI.

    Glory be to Allah, as often as often as and each time when something glorifies Allah, and just as loves Allah that which glorifies Him with (the words) “Subh’aanallaahi” as He (alone) is fit for and is worthy of, since it is for the sake of His kind disposition, and glory of His Majesty. (All) praise is for Allah, as often as and each time when something praises Allah, and just as loves Allah that which praises Him with (the worlds) “Alhamdulillaah” as He (alone) is it fit for and is worthy of, since it is for the sake of His kind disposition, and glory of His Majesty.

    پاک ہے خدا۔جب بھی کوئی چیز خداکی ایسی تسبیح کرے جسے وہ پسند کرتا ہے اور جس تسبیح کا وہ اہل ہے اور جیسی تسبیح اس کی کریم ذات اور جلالت و شان کے لائق ہے۔ حمد خدا ہی کے لئے ہے جب بھی کوئی چیز اس کی ایسی حمد کرے کہ جیسی حمد کو وہ پسند کرتا ہے اور جیسی حمد کا وہ اہل ہے کہ جو اس کی کریم ذات اور عزّت وجلالت کے لائق ہے۔

14. وَلَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ كُلَّمَا هَلَّلَ اللّهَ شَىْٓءٌ وَّكَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّهَلَّلَ وَكَمَا هُوَ اَهْلُهٗ وَكَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهٖ وَعِزِّ جَلَالِهٖ وَاللّهُ اَكْبَرُ كُلَّمَا كَبَّرَ اللهَ شَىْٓءٌ وَّكَمَا يُحِبُّ اللهُ اَنْ يُّكَبَّرَ وَكَمَا هُوَ اَهْلُهٗ وَكَمَا يَنْبَغِىْ لِكَرَمِ وَجْهِهٖ وَعِزِّ جَلَالِهٖ۔

    WA LAA ILAA-HA ILAL LAAHO HALLA-LAL LAAHA SHAI-OON WA KAMAA YOHIB-BUL LAAHO AN YO-HALLA-LA WA KAMAA HOWA AHLO-HU WA KAMAA YAN-BA-GHEE LE-KARA-ME WAJHE-HI WA I’ZZE JA-LAALE-HI WAL LAAHO AKBARO KULLA-MAA KABBA-RAL LAAHA SHAI-OON WA KAMAA YOHIB-BUL LAAHO AN YO-KABBA-RA WA KAMAA HOWA AHLO-HU WA KAMAA YAN-BA-GHEE LE-KARA-ME WAJHE-HI WA I’ZZE JA-LAALE-HI.

    There is no God save Allah, as often as and each time when something cries out “Allah” in joy and delight, and just as loves Allah that which pronounces the words “Laa ilaaha ilallah” as He (alone) is fit for and is worthy of, since it is for the sake of His kind disposition, and glory of His Majesty. Allah is the Greatest, as often as and each time when something calls Allah Great and sublime, and just as loves Allah that which says “Allahu Akbar” as He (alone) is fit for and is worthy of, since it is for the sake of His kind disposition, and glory of His Majesty.

    خدا کے سوا کوئی معبود نہیں جب بھی کوئی چیز اس کا ایسے ذکر کرے جیسے ذکر کو خدا پسند کرتا ہے وہ اس کا اہل ہے اور جو ذکر اس کی بزرگی اور عزّت وجلالت کے شایان شان ہے۔ خدا بزرگ تر ہے جب بھی کوئی چیز اس کی ایسی بزرگی بیان کرے جیسی بزرگی کو وہ پسند کرتا ہے جس کا وہ اہل ہے اور جو بزرگی اس کی اونچی شان اور عزّت وجلالت کے لائق ہے۔

15. سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ عَلٰى كُلِّ نِعْمَةٍ اَنْعَمَ بِهَا عَلَىَّ وَعَلٰى كُلِّ اَحَدٍ مِّنْ خَلْقِهٖ مِمَّنْ كَانَ اَوْ يَكُوْنُ اِلٰى يَوْمِ الْقِيَامَةِ۔ اَللّٰهُمَّ اِنّىْ اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَّاَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا اَرْجُوْ وَخَيْرِ مَا لَا اَرْجُوْ وَاَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اَحْذَرُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَا اَحْذَرُ۔

    SUBHAA-NAL LAAHE WAL HAMDO LIL-LAAHE WA LAA ILAAHA ILAL LAAHO WAL-LAAHO AKBARO A’LAA KULLE NE’MATIN AN-A’MA BE-HAA A’LAIYYA WA A’LAA KULLE AHA-DIN MIN KHALQE-HI MIM-MAN KAANA AW-YAQOO-NO ILAA YAW-MIL QEYAA-MATE. ALLAAHUMMA INNEE AS-ALOKA AN TO-SALLE-YA A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN WA AS-ALOKA MIN KHAIRE MAA ARJOO WA KHAIRE MAA LAA ARJOO WA A-OO’ZO BEKA MIN SHARRE-MAA AH-ZARO WA MIN SHARRE MAA LAA AH-ZARO.

    “Glory be to Allah”, (All) praise is for Allah (alone) “there is God save Allah”, and “Allah is the Greatest”, for all the bounties bestowed upon me, and on every one of the created beings that He created, by whom (the above noted four declarations) used to be, are, or shall be made to the Last Day of Judgment. O My Allah send blessings on Muhammad and on the Children of Muhammad. I request Thee (to give me) the good that I ask for, and the good which I have not referred to. I take refuge with Thee, from the evil that is hanging over my head, and the evil which has not yet come upon me.

    پاک ہے خدا اور حمد اسی کے لئے ہے اور خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔اور خدا ہر نعمت پربزرگ تر ہے جو اس نے مجھے دی اور جو گزری ہوئی مخلوق کو دی اور تاقیامت آنے والی مخلوق کو ملتی رہے گی۔اے اﷲ! میں تجھ سے درخواست کرتا ہوں کہ محمدؐ وآلؑ محمدؐ پر رحمت فرما۔میں تجھ سے وہ خیر طلب کرتا ہوں جس کا امیدوار ہوں اور وہ خیر بھی جس کی آرزو نہیں کی اور ہر اس شر سے تیری پناہ چاہتا ہوں جس کا مجھے خوف ہے اور جس کاخوف نہیں۔

16. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

17. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَّاجْعَلْ لِىْ مِنْ اَمْرِىْ فَرَجَا وَمَخْرَجَا وَارْزُقْنِىْ مِنْ حَيْثُ اَحْتَسِبُ وَمِنْ حَيْثُ لَا اَحْتَسِبُ۔

    ALLAAHUMMA SALLE A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN WAJ-A’L LEE MIN AMREE FARA-JAA WA MAKH-RA-JAA WAR ZUQNEE MIN HAIY-SO AH-TASE-BO WA MIN HAIY-SO LAA AH-TASE-BO.

    My Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, let my affairs be free from care and make them profitable and give me means of livelihood from my share, and from whence I have no expectation.

    تمہارا صاحب عزّت پروردگار ان باتوں سے پاک ہے جو یہ لوگ کہا کرتے ہیں اور سلام ہو سبھی انبیاء پر اور حمد ہے خدا کی جو عالمین کا رب ہے۔ اے اﷲ! رحمت فرما محمدؐؐ وآلؑ محمدؐ پر اور میرے ہر کام میں کشائش وآسائش قرار دے،اور مجھے رزق دے جہاں سے توقع ہے اور جہاں سے توقع نہیں ہے۔

18. يَا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَّعَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ۔

    YAA RABBA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN SALLE A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MOHAMMADIN WA A’JJIL FARA-JA AALE MOHAMMADIN.

    O Lord (of) Muhammad and the Children of Muhammad, send blessings on Muhammad and the Children of Muhammad and make haste to bring the comforting, cheerful advent of Children of Muhammad.

    اے محمدؐ وآلؑ محمدؐ کے رب! محمدؐ وآلؑ محمدؐ پر اپنی رحمت نازل فرما اور آلؑ محمدؐ کو جلد کشادگی عطا فرما۔

19. يَاذَا الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ وَّارْحَمْنِىْ وَاَجِرْنِىْ مِنَ النَّارِ۔

    YAA ZAL JA-LAALE WAL IKRAA-ME SALLE A’LAA MOHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN WAR HAMNEE WA A-JIR-NEE MENAN NAARE.

    O Lord of might and glory, send blessings on Muhammad and on the Children of Muhammad. And have mercy on me, keep me safe from the fire (of Hell).

    اے عزّت وجلالت والے خدا! محمدؐ وآلؑ محمدؐ پر اپنی رحمت نازل فرما،مجھ پر رحم کر اور آتش ِجہنم سے پناہ میں رکھ۔

20. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

    In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

    اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

21. يَامَنْ لَّا يَشْغَلُهٗ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ وَّيَا مَنْ لَّا يُغَلِّطُهُ السَّآئِلُوْنَ وَيَا مَنْ لَّايُبْرِمُهٗ اِلْحَاحُ الْمُلِحِّيْنَ اَذِقْنِىْ بَرْدَ عَفْوِكَ وَحَلَاوَةَ رَحْمَتِكَ وَمَغْفِرَتِكَ۔

    YAA MAN LAA YASH-GHALO-HU SAM-OO’N A’N SAM-I’N WA YAA MAN LAA YO-GHALLE-TO-HUS SAAA-E-LOO-NA WA YAA MAN LAA YUBRE-MOHU ILHAA-HUL MOLEH-HEENA AZIQ-NEE BARDA A’FWE-KA WA HALAA-WATA RAHMATE-KA WA MAGH-FERA-TEKA.

    O He whom hearing of one sound does not render inattentive to the other, O He whom supplicants (how many they may be) do not confuse or disturb, O He whom clamorous determined pleading of petitioners do not upset; let me cultivate the good taste of enjoying the calm and quiet, only Thy favours make possible; the gentleness and unselfishness Thy kindness and indulgence develop (in me).

    اے وہ (خدا)! جس کے لئے ایک بات سننا دوسری بات سننے سے مانع نہیں اور سائلوں کی کثرت غلطی میں نہیں ڈالتی اے وہ ذات! جسے اصرار کرنے والوں کا اصرار تنگ دل نہیں کرتا اپنے عفوودرگزر کی بدولت مجھے اپنی رحمت وبخشش کی لذت چکھا دے!

22. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

23. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

    In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

    اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

24. اُعِيْذُ نَفْسِىْ وَدِيْنِىْ وَاَهْلِىْ وَمَالِىْ وَوَلَدِىْ وَاِخْوَانِىْ فِىْ دِيْنِىْ وَمَا رَزَقَنِىْ رَبّىْ وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِىْ وَمَنْ يَّعْنِيْنِىْ اَمْرُهٗ بِاللهِ الْوَاحِدِ الْاَحَدِ الصَّمَدِ الَّذِىْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ۔

    O-EE’ZO NAFSEE WA DEENEE WA AHLEE WA MAA LEE WA WALADEE WA IKH-WAANI FEE DEENE WA MAA RAZAQA-NE RABBEE WA KHAWAA-TEEMA A’MA-LEE WA MAIY YA’NEENEE AMROHU BILLAA-HIL WAAHE-DIL AHA-DIS SAMA-DIL LAZEE LAM YA-LID WA LAM YOOLAD WA LAM YA KUL LAHU KOFO-WAN AHA-DOON.

    Long for Thy protection my Nafs (soul), my belief, my family, my possessions, my children and my brother’s-in-faith, and that which Thou, my Lord gives me as means of livelihood, and my deeds that have been done, and whoso makes know and refers to his cause and case in the name of Allah, and no other, the Single, the Independent Everlasting, (who) begets not, nor was begotten, and there is none like (comparable) unto Him.

    میں اپنے نفس، اپنے دین، اپنے اہل، اپنے مال، اپنی اولاد، اپنے دینی بھائیوں اور اپنے رب کے دئیے ہوئے رزق،اپنے اعمال کے انجام اور جس کسی سے تعلق رکھتا ہوں ان سب کو خدائے واحد ویکتائے بے نیاز کی پناہ میں دیتا ہوں کہ جس نے نہ کسی کو جنا اور نہ جنا گیا اور نہ کوئی اس کا ہمسر ہے۔

25. وَبِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِى الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ وَبِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ اِلٰهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِىْ يُوَسْوِسُ فِىْ صُدُوْرِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ۔

    WA BE-RABBIL FALAQE MIN SHARRE MAA KHALAQA WA MIN SHARRE GHAASE-QIN IZAA WAQABA WA MIN SHARRIN NAFFAA-SAATE FIL O’QADE WA MIN SHARRE HAASE-DIN IZAA HASADA WA BE-RABBIN NAASE MALE-KIN NAASE ILAA-HIN NAASE MIN SHARRIL WASWAA-SIL KHANNAA-SIL YOWAS-WESO FEE SODOO-RIN NAASE MINAL JINNATE WANNAA-SE.

    (In the name of) the Lord of daybreak, from the evil of that which He has created; from the evil of the darkness when it is intense, and from the evil of the malignant witchcraft, and from the evil of the envier when he envies. (in the name of) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the sneaking whisperer, who whispers in the hearts of people, (be he) from among the jinn and mankind.

    میں ان کوصبح کے مالک کی پناہ میں دیتا ہوں ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی اور اندھیری رات کے شر سے جب چھا جائے۔ گرہوں پر پھونکنے والوں کے شر سے اور حاسد کے شر سے جب وہ حسد کرے۔ میں ان سب کو انسانوں کے رب، انسانوں کے بادشاہ، انسانوں کے معبود کی پناہ میں دیتا ہوں۔ شیطان کے وسوسوں کے شر سے جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے۔خواہ جنّوں میں سے ہو یاانسانوں میں سے ہو۔

26. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

27. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

    In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

    اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

28. اَللّٰهُمَّ اِنَّ مَغْفِرَتَكَ اَرْجٰى مِنْ عَمَلِىْٓ وَاِنَّ رَحْمَتَكَ اَوْسَعُ مِنْ ذَنْبِىْ۔ اَللّٰهُمَّ اِنْ كَانَ ذَنْبِىْ عِنْدَكَ عَظِيْمًا فَعَفْوُكَ اَعْظَمُ مِنْ ذَنْبِىْ۔ اَللّٰهُمَّ اِنْ لَّمْ اَكُنْ اَهْلًا اَنْ اَبْلُغَ رَحْمَتَكَ فَرَحْمَتُكَ اَهْلٌ اَنْ تَبْلُغَنِىْ وَتَسَعَنِىْ لِاَنَّهَا وَسِعَتْ كُلَّ شَىْٓءٍ بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔

    ALLAAHUMMA INNA MAGH-FERATA-KA ARJAA MIN A’MALEE WA INNA RAHMATE-KA AWSA-O’ MIN ZANBEE. ALLAAHUMMA IN KAANA ZANBEE I’NDA-KA A’ZEE-MAN FA-A’F-WOKA A’ZAMO MIN ZANBEE. ALLAAHUMMA IL LAM AKUN AHLAN AN ABLO-GHA RAHMATA-KA FA-RAHMATO-KA AHLOON AN TABLO-GHANEE WA TASA-A’NEE LE-ANNA-HAA WA SE-A’T KULLA SHAI-IN BE-RAHMATE-KA YAA AR-HAMAR RAAHE-MEENA.

    My Allah, indeed, Thy indulgence is more to be hoped for than my deeds; certainly Thy mercy is more deep and far-reaching compared to my faults and mistakes. My Allah if my errors, in the matter of Thy laws, are grave in nature, Thy pardon is more substantial and well-known than my transgressions. If not obscured the befitting (praise), that eloquently describes Thy Mercy to perfection, it is because Thy Mercy is most (praise) worthy, (which) obtains and speeds up plenty of opportunities for me in everything, through Thy kindness O the Most Merciful.

    اے اﷲ! تیری بخشش میرے عمل سے زیادہ امید افزا ہے اور تیری رحمت میرے گناہ سے زیادہ وسیع ہے۔ الہٰی اگر تیرے نزدیک میرا گناہ عظیم ہے تو تیرا عفوودرگزر میرے گناہ سے عظیم تر ہے۔ الہٰی اگر میں تیری رحمت تک پہنچنے کا اہل نہیں تو تیری رحمت ضرور مجھ تک اور مجھ پر چھا جانے کی اہل ہے کیوں کہ اس نے تیرے کرم سے ہر چیز کو گھیرا ہو اہے۔ اے سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے۔

29. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

30. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

    In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

    اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

31. اَللّٰهُمَّ اَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ وَلَكَ السَّلَامُ وَاِلَيْكَ يَعُوْدُ السَّلَامُ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ۔ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِىُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهٗ۔ اَلسَّلَامُ عَلَى الْاَئِمَّةِ الْهَادِيْنَ الْمَهْدِيِّيْنَ۔

    ALLAAHUMMA ANTAS SALAAMO WA MINKAS SALAAMO WA LAKAS SALAAMO WA ILAIKA YA-OO’DUS SALAAMO SUBHAANA RABBEKA RABBIL I’ZZATE A’MMAA YASE-FOONA WA SALAAMOON A’LAL MUR-SALEENA WAL HAMDO LIL-LAAHE RABBIL AA’LAMEENA. AS-SALAAMO A’LAIKA AYYO-HAN NABIYYO WA RAHAMA-TUL-LAAHE WA BARA-KAATO-HU. AS-SALAAMO A’LAL AIMMA-TIL HAADEE-NAL MAHDIY-YEENA.

    O Allah, You are the [source of] peace, peace is coming from You, peace is for You, and to You does peace belong. Glory be to your Lord, the Lord of Honor, above what they describe. Peace be on the messengers. All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. Peace be upon you, O Prophet. Allah’s mercy and blessings be upon you. Peace be upon the Imams; the guides and well-guided.

    اے معبود تو سلامتی والا ہے، سلامتی تیری طرف سے ہے،سلامتی تیرے ہی لئے ہے اور سلامتی کی بازگشت تیری ہی طرف ہے صاحب ِعزت وغالب پروردگار اس سے پاک ہےجو کچھ یہ کہتے ہیں،اور سلام ہو تمام رسولوں پر اور ہر قسم کی حمد دونوں جہانوں کے پروردگارکے لئے ہے اے نبی! آپ پر سلام ہو اور خدا کی رحمت اور اس کی برکات ہوں سلام ہو ائمہ پر جو ہدایت یافتہ ہادی ہیں۔

32. اَلسَّلَامُ عَلٰى جَمِيْعِ اَنْبِيَّآءِ اللهِ وَرُسُلِهٖ وَمَلَّآئِكَتِهٖ۔ اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ۔ اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىٍّ اَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ۔ اَلسَّلَامُ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ سَيِّدَىْ شَبَابِ اَهْلِ الْجَنَّةِ اَجْمَعِيْنَ۔

    AS-SALAAMO A’LAA JAMEE-E’ AMBIYAA-IL LAAHE WA RASOOLE-HI WA MALAA'e KATE-HI. AS-SALAAMO A’LAIY-NAA WA A’LAA E’BAA-DIL LAA-HIS SAALE-HEENA. AS-SALAAMO A’LAA A’LIYYIN AMEERIL MO-MENEENA. AS-SALAAMO A’LAL HASANE WAL HUSAINE SAYYEDAIY SHABAABE AHLIL JANNATE AJMA-EE’NA.

    Peace be upon all Prophets, Messengers, and angels of Allah. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. Peace be upon Ali, the Commander of the Believers. Peace be upon al-Hasan and al-Husayn, the two chiefs of all the youth of Paradise.

    سلام ہو خدا کے سب نبیوں رسولوں اور فرشتوں پر۔سلام ہو ہم پر اور خدا کے صالح بندوں پر۔سلام ہو حضرت علی امیر المؤمنینؑ پر۔سلام ہو حسنؑ وحسینؑ پر جو تمام جوانانِ جنّت کے سید و سردار ہیں۔

33. اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنَ الْعَابِدِيْنَ۔ اَلسَّلَامُ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِيِّيْنَ۔ اَلسَّلَامُ عَلٰى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلصَّادِقِ۔ اَلسَّلَامُ عَلٰى مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ اَلْكَاظِمِ۔ اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىِّ بْنِ مُوْسٰى اَلرِّضَا۔

    AS-SALAAMO A’LAA A’LIYYIB-NIL HUSAINE ZAIYNAL AA’BE-DEENA. AS-SALAAMO A’LAA MOHAMMADIB-NE A’LIYYIN BAAQERE I’L-MIN NABIYYEE-NA. AS-SALAAMO A’LAA JA’FARIB-NE MOHAMMADIN AS-SAADEQE. AS-SALAAMO A’LAA MOOSAB-NE JA’FARIN AL-KAAZEME. AS-SALAAMO A’LAA A’LIYYIB-NE MOOSAA AR-REZAA.

    Peace be upon Ali the son of al-Husayn, the Adornment of the Worshippers. Peace be upon Muhammad the son of Ali, the splitter of the knowledge of the Prophets. Peace be upon Ja`far the son of Muhammad, the veracious. Peace be upon Musa the son of Ja`far, the suppressor of rage. Peace be upon Ali the son of Musa, the amiable.

    سلام ہو علیؑ ابن الحسینؑ پر جو زین العابدینؑ ہیں۔سلام ہو محمدؑ ابن علی باقرؑ پر جو انبیاء کے علم کو کھولنے والے ہیں۔سلام ہو محمد ؐکے فرزند جعفر صادقؑ پر۔ سلام ہو جعفر صادقؑ کے فرزند موسیٰٰ کاظمؑ پر۔سلام ہو موسیٰٰ کاظمؑ کے فرزند علی رضا ؑپر۔

34. اَلسَّلَامُ عَلٰى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ الْجَوَادِ۔ اَلسَّلَامُ عَلٰى عَلِىٍّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَادِىْ۔ اَلسَّلَامُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِي الزَّكِىِّ الْعَسْكَرِىِّ۔ اَلسَّلَامُ عَلَى الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَآئِمِ الْمَهْدِىِّ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ۔

    AS-SALAAMO A’LAA MOHAMMADIB-NE A’LIYYIL JAWAADE. AS-SALAAMO A’LAA A’LIYYIB-NE MOHAMMADIL HAADEE. AS-SALAAMO A’LAL HASANIB-NE A’LIZ ZAKIYYIL A’S-KARIYYE. AS-SALAAMO A’LAL HUJJATIB-NIL HASANIL QAA'e MIL MAHDIYYE SALWAATUL LAAHE A’LAI-HIM AJMA-EE’NA.

    Peace be upon Muhammad the son of Ali, the magnanimous. Peace be upon Ali the son of Muhammad, the guide. Peace be upon al-Hasan the son of Ali, the bright and resident of Askari Peace be upon the Argument (of Allah), the son of al-Hasan, the Assumer and the well-guided. Blessings of Allah be upon them all.

    سلام ہو علی رضا ؑکے فرزند محمد الجواد ؑپر۔ سلام ہو محمد الجواد ؑکے فرزند علی الہادی ؑپر۔سلام ہو علی الہادیؑ کے فرزند حسن عسکری زکی ؑپر۔ سلام ہو حسن عسکری ؑکے فرزند حجت القائم مہدی ؑ پر۔ ان سب پر خدا کی رحمتیں ہوں۔

35. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

36. بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

    BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

    In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

    اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

37. رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْاِسْلَامِ دِيْنًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهٖ نَبِيًّا وَبِعَلِىٍّ اِمَامًا وَبِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِىٍّ وَمُحَمَّدٍ وَجَعْفَرٍ وَمُوْسٰى وَعَلِىٍّ وَمُحَمَّدٍ وَعَلِىٍّ وَالْحَسَنِ وَالْخَلَفِ الصَّالِحِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ اَئِمَّةً وَسَادَةً وَقَادَةً بِهِمْ اَتَوَلّٰى وَمِنْ اَعْدَاَّئِهِمْ اَتَبَرَّءُ۔

    RAZITO BILLAAHE RABBAN, WA BIL-ISLAA-ME DEE-NAN, WA BE-MOHAMMADIN SALLAL-LAAHO A’LAIHE WA AALE-HI NABIYYAN WA BE-A’LIYYIN IMAAMAN, WA BIL-HASANE WAL HUSAINE, WA ALIYYIN, WA MOHAMMADIN, WA JA’FARIN, WA MOOSA, WA A’LIYYIN, WA MOHAMMADIN, WA ALIYYIN, WAL-HASANE, WAL KHALA-FIS SAALEHE A’LAIHE-MUS SALAAMO A-IMMA-TAN WA SAADA-TAN WA QAADA-TAN BE-HIM ATA-WALLA WA MIN A’DAA-A-E-HIM ATA-BARRA-O.

    I have submitted to Allah being my Lord, to Islam being my religion, to Muhammad peace be upon him and his Household being the Prophet, to Ali being my leader, to Hasan and Husain, Ali, Muhammad, Ja`far, Moosa, Ali, Muhammad, Ali, Hasan, and the Righteous Successor peace be upon them all being my Imams, masters, and leaders. Only them should I follow and their enemies will I disavow.

    میں راضی ہوں اس پر کہ اﷲ میرا رب، اسلام میرا دین، محمد ﷺ میرے نبی اور علیؑ میرے امام ہیں۔ نیز حضرت حسن ؑ و حسینؑ و سجادؑ و محمد باقرؑ و جعفر صادقؑ و موسیٰٰ کاظمؑ و علی رضاؑ و محمدتقیؑ و علی نقیؑ وحسن عسکریؑ اور حضرت مہدی القائمؑ میرے امام، سردار اور رہبر ہیں اور میں ان سے محبت رکھتا ہوں اور ان کے دشمنوں سے بیزار ہوں۔

38. اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِى الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ۔

    ALLAAHUMMA INNEE AS-ALO-KAL A’FWA WAL AA’FEYATA WAL MO-AA’FAATA FID-DUNIYA WAL AAKHERAH.

    O Allah, I ask You for amnesty, good health, and wellbeing in this world as well as the Next World.

    خداوندا! میں تجھ سے عفوو درگزر، صحت وعافیت اور دنیا و آخرت میں بخشش کا طلب گار ہوں۔

39. اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

    ALLAHUMMA SWALLE ALAA MUHAMMADIW WA AALE MUHAMMADIN

    Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

    اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔

Printed from https://fzic.org/library/dua/general-supplications-1403 — the devotional library of the Fatima Zahra Imamia Centre, 80 Downs Street, North Ipswich QLD 4305. Free to read, copy and share.