Tawassul I-Mahdi (a)-1
توسل امام مہدی (ع)۔۱
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ وَحُجَّتِكَ صَاحِبِ الزَّمَانِ اِلَّا اَعَنْتَنِيْ بِهٖ عَلٰى جَمِيْعِ اُمُوْرِيْ، وَكَفَيْتَنِيْ بِهٖ مَؤُوْنَةَ كُلِّ مُوْذٍ وَطَاغٍ وَبَاغٍ، وَاَعَنْتَنِيْ بِهٖ، فَقَدْ بَلَغَ مَجْهُوْدِيْ، وَكَفَيْتَنِيْ كُلَّ عَدُوٍّ وَهَمٍّ ( َغَمٍّ) وَدَيْنٍ، وَوُلْدِيْ وَجَمِيْعَ اَهْلِيْ وَاِخْوَانِيْ، وَمَن يُّعْنِيْنِيْ اَمْرُهٗ وَخَاصَّتِيْ، اٰمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ۔
Allaahumma innee as-aloka be-haqqe waliyye-ka wa hujjate-ka saahe-biz zamaane illaa a-a’nta-nee behi a’laa jamee-e’ omoo-ree, wa ka-faiy-tanee behi maoo-nata kulle mauze wa taa-ghin wa baa-ghin, wa a-a’nta-nee behi, fa-qad balagha maj-hoodee, wa kafaiy-tanee kulla a’doo-win wa hammin (ghammim) wa daiy-nin, wa wuldee wa jamee-a’ ahlee wa ikh-waanee, wa maiy-yo’neenee amro-hu wa khas-satee, aameena rabbal aa’lameena.
O Allah! I am seeking from You, by the sake of Your guardian and Your proof, the leader of the time to assist me in all my affairs and prevent me against every thing harmful, oppressors and aggressors, assist me because all my struggles has exhausted, suffice me against all my enemies, anxiety, debt, my descendant and all my families including my brothers and all those that their affairs concerns me, (Amen) the Lord of the worlds.
اے اللہ! میں تجھ سے سوال کرتا/کرتی ہوں تیرے ولی اور تیری حجّت، صاحبُ الزمانؑ کے حق کے واسطے کہ تو انہی کے وسیلے سے مجھے میرے تمام امور میں مدد دے، اور انہی کے ذریعے مجھے ہر تکلیف دینے والے، سرکش، ظلم کرنے والے اور بغاوت کرنے والے کی آزمائش/شر سے کافی ہو جا۔ اور انہی کے ذریعے میری مدد فرما، کیونکہ میری کوشش کی حد پوری ہو چکی ہے۔ اور انہی کے ذریعے مجھے ہر دشمن، ہر فکر (اور غم) اور ہر قرض سے نجات/کفایت عطا فرما اور میرے بچوں کو، میرے تمام گھر والوں کو، میرے بھائیوں کو، اور ہر اُس شخص کو جس کا معاملہ میرے لیے اہم ہے، اور میرے خاص لوگوں کو (بھی اپنی حفاظت میں رکھ)۔ اے ربّ العالمین! آمین۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.