Tawassul in difficulties-2مشکلات میں توسل۔۲
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
It has arrived in a narration that: A believer on whom one of the affairs of the world or the hereafter turns unbearably difficult, he should go towards the desert and recite the following supplication 70 times, indeed help will reach him from the holy threshold of Imam Mahdi (a)…
روایت میں ہے کہ اگر کسی مومن پر دنیوی یا اخروی امور سخت ہوں تو صحراء میں چلا جائے اور اس دعا کو ستر مرتبہ پڑھے امام زمان اس کی مدد کریں گے دعا یہ ہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا فَارِسَ الْحِجَازِ اَدْرِكْنِيْ، يَا اَبَا صَالِحِ الْمَهْدِيِّ اَدْرِكْنِيْ، يَا اَبَا الْقَاسِمِ اَدْرِكْنِيْ اَدْرِكْنِيْ وَلَاتَدَعْنِيْ، فَاِنِّيْ عَاجِزٌ ذَلِيْلٌ۔
Yaa faarisa al-hijaazi adriknee, yaa abaa saalihi al-mahdiyyi adriknee, yaa abaa al-qaasimi adriknee adriknee walaatada'nee, fa-innee 'aajizun zaleel.
O the horseman of Hijaz take me over, O Al-Mahdi, the father of all goods take me over, O the father of Al-Qasim take me over, take me over and don’t let me down because I am weak and distressed.
اے حجاز کے سوار! میری مدد کو پہنچو۔ اے ابا صالح مہدیؑ! میری داد رسی فرما۔ اے ابا القاسم! میری فریاد سنو مجھے سنبھال لو، مجھے سنبھال لو، اور مجھے اکیلا نہ چھوڑو، کیونکہ میں بے بس اور عاجز، نہایت کمزور و درماندہ ہوں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.