Namaz Dahwul Arz
نماز دحوالارض
The reciter affirms that there is no power and no strength except with Allah, the Most High, the All-Great, then asks Allah, as the One who overlooks slips, to overlook their slip. Calling on Him as the One who responds to prayers and hears all sounds, the reciter asks that their own prayer be answered and heard, and seeks mercy and pardon for their wrongdoings and for whatever they have committed, addressing Allah as the Lord of majesty and honour.
Before Zohr Time
PLEASE NOTE: Be it clear that the reason for presenting Translation is to understand Salaat and to recite in Arabic with concentration because reciting Salaat other than Arabic language (or Transliteration) is not correct.
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ۔
Laa hawla wa laa quwwata illaa billaa-hil a’liyyil a’zeeme.
There is no power and no strength except with Allah, the Most High, the All-Great.
نہیں ہے کوئی طاقت و قوت مگر جو خدائے بلند و برتر سے ملتی ہے۔
يَامُقِيْلَ الْعَثَرَاتِ اَقِلْنِيْ عَثْرَتِيْ يَامُجِيْبَ الدَّعَوَاتِ اَجِبْ دَعْوَتِيْ يَاسَامِعَ الْاَصْوَاتِ اِسْمَعْ صَوْتِيْ وَارْحَمْنِيْ وَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِيْ وَمَا عِنْدِيْ يَاذَا الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِ۔
Ya moqeelal asaraate aqeelni asrati, ya mojeebad da’waate ajib da’wati, ya saame’al aswaate isma sawtee war hamnee wa tajaawaz an saiyye’aati wa ma indee ya zal jalaale wal ikraam.
O He Who overlooks slips, (please) overlook my slip. O He Who responds to prayers, (please) respond to my prayer. O He Who hears all sounds, (please) listen to mine, have mercy on me, and excuse my wrongdoings and whatever I have committed. O Lord of majesty and honor!
اے لغزشوں کے معاف کرنے والےمیری ہر لغزش معاف فرما اے دعاؤں کے قبول کرنے والے میری دعا قبول کرلے اے آوازوں کے سننے والے میری آواز سن لے مجھ پر رحم کر میرے گناہوں اور جو کچھ مجھ سے سرزد ہوا ہے اس سے درگذر فرما اے جلالت اور بزرگی کے مالک۔
Share this