Purity & Glorious
پاکیزگی و نورانیت
وَلِلهِ الْاَسْمَاۗءُ الْحُسْنٰى فَادْعُوْهُ بِهَا۔۔۔
Wa lillaahil asmaaa ’ul husnaa fad’oohu bihaa…
And Allah’s are the best names, therefore call on Him thereby…
اور اللہ ہی کے لئے بہترین نام ہیں لہذا اسے ان ہی کے ذریعہ پکارو۔۔۔
یَا خَالِقَ الْاَرْوَاحِ
Yaa khaale-kal ar-waahe.
O Creator of the souls/spirits.
اے روحوں کو پیدا کرنے والے!
اَنْتَ اِلٰہَ الْمَجِیْدُ الْحَمِیْدُ
Anta ilaa-hal majee-dul hamee-do.
You are the God of Glory and Praise (the Most Glorious, the Most Praiseworthy).
تو ہی بزرگی اور حمد والا معبود ہے۔
یَا وَالِیَ الْمُتَّقِیْنَ
Yaa waaliy-yal muttaqeen.
O Guardian (Protector) of the God-fearing (the righteous).
اے پرہیزگاروں کے سرپرست )نگہبان(۔
اِنَّهٗ هُوَ يُبْدِیُٔ وَيُعِيْدُ. وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ. ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُ
Innahoo huwa yubdi’u wa yu’eed.
Wa huwal ghafoorul wadood.
Zul ’arshil majeed.
Fa’ ’aalul limaa yureed.
Surely He it is Who originates and reproduces. And He is the Forgiving, the Loving. Lord of the Arsh, the Glorious. The great doer of what He will.
وہی پیدا کرنے والا اور دوبارہ ایجاد کرنے والا ہے۔ وہی بہت بخشنے والا اور محبت کرنے والا ہے۔ وہ صاحب عرشِ مجید ہے۔ جو چاہتا ہے کر سکتا ہے۔
یَا صَادِقُ الْوَعْدِ
Yaa saade-qul wa’de.
O Truthful in Promise / O One who always fulfills His promise.
اے وعدہ پورا کرنے والے / اے سچے وعدے والے۔
یَا مَجِیْدُ یَامَاجِدُ
Yaa majee-do yaa maaje-do.
O Most Glorious! O Most Noble / Most Magnificent.
اے بہت بزرگی و شان والے! اے نہایت باعزت و عظمت والے!
یَابَاعِثُ الْاَرْوَاحِ
Yaa baa’e-sul ar-waahe.
O Raiser (Sender-forth) of souls (O One who brings souls forth).
اے روحوں کو اٹھانے/بھیجنے والے! اے روحوں کو زندہ کرنے والے!
اِھْدِنِیْ یَاھَادِیُ وَاُخْبِرْنِی یَاخَبِیْرُ وَبَیِّنْ لِیْ یَا مُبِیْنُ
Eh-denee yaa haade-yo wa ukh-birnee yaa khabee-ro wa baiyyin lee yaa mubee-no.
Guide me, O Guide; inform me, O All-Aware; and make it clear to me, O Clarifier.
اے ہدایت دینے والے! مجھے سیدھا راستہ دکھا دے۔ اے سب کچھ جاننے والے! مجھے آگاہ کر دے۔ اے واضح کرنے والے! میرے لیے بات کو کھول کر صاف سمجھا دے۔
Share this