Spirit & Soul
نفس و روح
وَلِلهِ الْاَسْمَاۗءُ الْحُسْنٰى فَادْعُوْهُ بِهَا۔۔۔
Wa lillaahil asmaaa ’ul husnaa fad’oohu bihaa…
And Allah’s are the best names, therefore call on Him thereby…
اور اللہ ہی کے لئے بہترین نام ہیں لہذا اسے ان ہی کے ذریعہ پکارو۔۔۔
یَا مَنْ ذَلُّ کُلِّ شَیْءٍ لِوَحْدَانِیِّتِہٖ
Yaa man zallu kulle shai-in le-wahdaa niyyete-hi.
O One before whose Oneness everything is humbled and submits.
اے وہ ذات کہ جس کی وحدانیت کے سامنے ہر چیز عاجز اور جھک جاتی ہے۔
یَا مُحْیِیْ یَا مُمِیْتُ
Yaa muhyee yaa mumee-to.
O Giver of life, O Bringer of death.
اے زندگی دینے والے! اے موت دینے والے!
اَلْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْقَوِیُّ الْقَآئِمُ
Al-qaade-rul muqta-de rul qawiy-yul qaaa-e-mo.
The All-Able, the All-Powerful, the All-Strong, the Ever-Standing / Self-Sustaining.
(اللہ) سب کچھ کرنے پر قادر، کامل قدرت والا، نہایت طاقتور، اور ہمیشہ قائم رہنے والا / سب کو قائم رکھنے والا ہے۔
اِنَّهٗ هُوَ يُبْدِیُٔ وَيُعِيْدُ. وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ. ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيْدُ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيْدُ
Innahoo huwa yubdi’u wa yu’eed.
Wa huwal ghafoorul wadood.
Zul ’arshil majeed.
Fa’ ’aalul limaa yureed.
Surely He it is Who originates and reproduces. And He is the Forgiving, the Loving. Lord of the Arsh, the Glorious. The great doer of what He will.
وہی پیدا کرنے والا اور دوبارہ ایجاد کرنے والا ہے۔ وہی بہت بخشنے والا اور محبت کرنے والا ہے۔ وہ صاحب عرشِ مجید ہے۔ جو چاہتا ہے کر سکتا ہے۔
یَا خَالِقَ الْاَرْوَاحِ
Yaa khaale-kal ar-waahe.
O Creator of the souls/spirits.
اے روحوں کو پیدا کرنے والے!
یَابَاعِثُ الْاَرْوَاحِ
Yaa baa’e-sul ar-waahe.
O Raiser (Sender-forth) of souls (O One who brings souls forth).
اے روحوں کو اٹھانے/بھیجنے والے! اے روحوں کو زندہ کرنے والے!
Share this