Namaz-e-Ziyarat I.Aliنمازِ زیارت امام علی (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Perform 2 rakats Namaz-e-Ziyarat. In the 1st rakat after Surah Fateha recite Surah Rehman and in the 2nd rakat after Surah Fateha recite Surah Yaasin (or whichever surah you find easy). After namaz recite Tasbeeh-e-Zahra (s).
زیارت کے بعد۲ رکعت نمازِ زیارت پڑھےکہ جس کی پہلی رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد سورۂ رحمٰن اور دوسری رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد سورۂ یس کی تلاوت کرے نماز کے بعد تسبیح فاطمہ زہراؑ پڑھے۔
After Tasbeeh-e-Zahra (s) recite Allahumma inni sallaiyto.
تسبیح زہرا کے بعد اپنے لئے بخشش طلب کرتے ہوئے دعا اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ صَلَّیْتُ پڑھے۔
The remaining 4 rakats namaz to be prayed 2 rakat for Prophet Adam (a) and 2 rakats for Prophet Nuh (a) and the reward to be gifted to them. Then perform the sajdah of shukr and say…
مزید ۴ رکعت نمازِ ہدیہ حضرت آدمؑ و نوحؑ کے لیےپڑھے پھر سجدۂ شکر بجالاکر حالتِ سجدہ میں کہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ اِلَیْكَ تَوَجَّهْتُ وَبِكَ اِعْتَصَمْتُ وَعَلَیْكَ تَوَكَّلْتُ۔
اَللّٰهُمَّ اَنْتَ ثِقَتِیْ وَرَجَآئِیْ فَاكْفِنِیْ مَا اَهَمَّنِیْ وَمَا لَا یُهِمُّنِیْ وَمَا اَنْتَ اَعْلَمُ بِهٖ مِنِّیْ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَآؤُكَ وَلَا اِلٰهَ غَیْرُكَ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَقَرِّبْ فَرَجَهُمْ۔
Allaahumma ilayka tawajjahtu wabika i'tasamtu wa'alayka tawakkalt.
Allaahumma anta thiqatee warajaa'ee fakfinee maa ahammanee wamaa laa yuhimmunee wamaa anta a'lamu bihee minnee 'azza jaaruka wajalla thanaa'uka walaa ilaaha ghayruka salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammadin waqarrib farajahum.
O Allah, to You do I direct my face, to You do I resort, and on You do I rely. O Allah, You are my trust and my hope; so, (please do) save me from whatever concerns me, whatever does not concern me, and whatever You know more than I do. Certainly, protected is he who lies under Your protection, glory be to Your praise, and there is no deity save You. (Please do) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad, and hasten their Relief.
اے معبود! میں تیری بارگاہ میں حاضر ہوں تجھ سے تعلق جوڑا ہے اور تجھ پر بھروسہ کیا ہے اے معبود! تو ہی میرا سہارا اور میری امید ہے پس میرے سب چھوٹے بڑے کاموں میں میری مدد فرما اور ان امور میں جن کو تو مجھ سے بہتر جانتا ہے تیری پناہ بڑی اور تیری ثنا بزرگ ہے تیرے سوا کوئی معبود نہیں محمدؐ و آلؑ محمدؐ پر رحمت نازل کر اور ان کے ظہور کو قریب فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Then keep your right side of your face on the ground and recite…
اب اپنا دایاں رخسار زمین پر رکھ کر کہے۔۔۔
اِرْحَمْ ذُلِّیْ بَیْنَ یَدَیْكَ وَتَضَرُّعِیْ اِلَیْكَ وَوَحْشَتِیْ مِنَ النَّاسِ وَاُنْسِیْ بِكَ یَا كَرِیْمُ یَا كَرِیْمُ یَا كَرِیْمُ۔
Irham zullee bayna yadayka watadarru'ee ilayka wawahshatee mina an-naasi wa-unsee bika yaa kareemu yaa kareemu yaa kareem.
(Please do) have mercy on my humiliation before You, on my earnest imploring to You, on my loneliness among people, and on my amiability with You. O All-generous! O All-generous! O All-generous!
خدایا! اپنے حضور میری عاجزی اور میری آہ و زاری پر رحم فرما،رحم کر کہ میں لوگوں سے دور اور تیرے قریب ہوا ہوں اےمہربان اے مہربان اے مہربان۔
Then keep the left side of the face on the ground and recite…
اب اپنا بایاں رخسار زمین پر رکھ کر کہے۔۔۔
لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ رَبِّیْ حَقًّا حَقًّا سَجَدْتُ لَكَ یَا رَبِّ تَعَبُّدًا وَّرِقًّا۔
اَللّٰهُمَّ اِنَّ عَمَلِیْ ضَعِیْفٌ فَضَاعِفْهُ لِیْ یَا كَرِیْمُ یَا كَرِیْمُ یَا كَرِیْمُ۔
Laa ilaaha illaa anta rabbee haqqan haqqan sajadtu laka yaa rabbi ta'abbudan wariqqaa.
Allaahumma inna 'amalee da'eefun fadaa'ifhu lee yaa kareemu yaa kareemu yaa kareem.
There is no god save You, my Lord; truly, truly. O Lord, I prostrate myself before You as sign of my worshipfulness and servitude to You. O Allah, my deed is certainly feeble; so, (please do) grant it strength by increasing it many times, O All-generous! O All-generous! O All-generous!
تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں ہے جو میرا سچا رب ہے اے پروردگار میں نے تیرے لئے سجدہ کیا عبادت و بندگی کے ساتھ اے معبود! بے شک میرا عمل کمتر ہے تو اسے میرے لئے بڑھا دے اے مہربان اے مہربان اے مہربان۔
Then go into sajdah and say "SHUKRAN" 100 times and supplicate as much as possible because this is the place for invocations. One should seek forgiveness of Allah as much as possible because this is the place of forgiveness of sins. One should ask Allah for legitimate desires, as this is the place where prayers are accepted.
اس کے بعد سجدے میں جائے اور ۱۰۰ مرتبہ کہے :شکرًا اور بہت زیادہ دعائیں مانگے یہ طلبِ حاجات کا بہترین مقام ہے۔ زیادہ سے زیادہ استغفار کرے کہ یہ گناہوں کے بخشے جانے کا موقع ہے اور خدائے تعالیٰ سے اپنی حاجتیں طلب کرے کہ یہ دعائیں قبول ہونے کی جگہ ہے۔
شُكْرًا
Shukran
Thanks.
شکر
You may also recite Dua-e-Alqama.
اس کے بعد دُعاء علقمہ پڑھے۔
Recite the ziyarat of the Head of I.Husain (a).
سرِ اقدس امام حسینؑ کی زیارت پڑھے۔
Share this