Qasim s/o Muhammad (s)قاسم ابن محمدؐ
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Ziyarat-e-Qasim (a), the son of the Holy Prophet (s)…
فرزند پیغمبرؐ حضرت قاسمؑ کی زیارت۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا سَیِّدَنَا یَا قَاسِمَ بْنَ رَسُوْلِ اللهِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَابْنَ نَبِیِّ اللهِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَابْنَ حَبِیْبِ اللهِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَابْنَ الْمُصْطَفٰی۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ وَعَلٰی مَنْ حَوْلِكَ مِنَ الْمُؤْمِنِیْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ رَضِیَ اللهُ تَعالٰی عَنْكُمْ وَاَرْضَاكُمْ اَحْسَنَ الرِّضَا وَجَعَلَ الْجَنَّۃَ مَنْزِلَكُمْ وَمَسْكَنَكُمْ وَمَاْوٰیكُمْ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ وَرَحْمَۃُ اللهِ وَبَرَكَاتُہٗ۔
As-salaamu 'alayka yaa sayyidanaa yaa qaasima ibna rasooli allaah.
As-salaamu 'alayka yaa ibna nabiyyi allaah.
As-salaamu 'alayka yaa ibna habeebi allaah.
As-salaamu 'alayka yaa ibna al-mustafaa.
As-salaamu 'alayka wa'alaa man hawlika mina al-mu'mineena wal-mu'minaati radiya allaahu ta'aalaa 'ankum wa-ardaakum ahsana ar-ridaa waja'ala al-jannata manzilakum wamaskanakum wama'waakum.
As-salaamu 'alaykum warahmatu allaahi wabarakaatuh.
Peace be upon you, O our master, O Qasim son of the Messenger of Allah. Peace be upon you, O son of the Prophet of Allah. Peace be upon you, O son of the Beloved of Allah. Peace be upon you, O son of al-Mustafa (the Chosen One). Peace be upon you, and upon those around you among the believing men and believing women. May Allah, the Exalted, be pleased with you and grant you the best of His pleasure, and may He make Paradise your abode, your dwelling, and your home. Peace be upon you, and the mercy of Allah, and His blessings.
اے ہمارے سردار آپ پر سلام ہو، اے رسول اللہؐ کے بیٹے قاسم آپ پر سلام ہو، اے اللہ کے نبی کے بیٹے آپ پر سلام ہو، اے اللہ کے حبیب کے بیٹے آپ پر سلام ہو، اے محمد مصطفیؐ کے بیٹے آپ پر سلام ہو، آپ پر سلام ہو اور آپ کے گرد جو مومنین اور مومنات دفن ہیں ان پر بھی سلام ہو، اللہ تعالی آپ لوگوں سے راضی رہے اور اپنی اچھی رضا سے آپ لوگوں کو راضی رکھے اور جنت آپ کی منزل اور جائے سکونت اور ٹھکانا قرار دے، آپ لوگوں پر سلام ہو اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں ہوں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Ziyarat Martyrs of Fakh.
زیارت شہداءِ فخ۔
Share this