Amaal-e-Nawroz
اعمالِنوروز
The text given here is a short supplication addressing Allah as the One who changes hearts and visions, who directs the night and the day, and who changes situations and circumstances. The reciter asks Him to change their circumstance to the best of circumstances, and calls upon Him as the Owner of might and majesty.
يَامُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ وَالْاَبْصَارِ۔ يَامُدَبِّرَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ۔ يَامُحَوِّلَ الْحَوْلِ وَالْاَحْوَالِ۔ حَوِّلْ حَالَنَا اِلٰى اَحسَنِ الْحَالِ۔
Yaa moqalle-bal qoloo-be wal ab-saare.
Yaa mo-dabbe-ral laiyle wan nahaare.
Yaa mo-hawwe-lal hawle wal ah-waale.
Hawwel haa-lanaa ilaa ah-sanil haale.
O One who changes the hearts and visions, O One who directs the night and the day, O One who changes situation and circumstances, change our circumstance to the best of circumstances.
اے دلوں اور آنکھوں کے پلٹانے والے، اے دن رات کی ترتیب قائم رکھنے والے، اے زمانے اور حالتوں کو بدلنے والے، ہمارے حال کو اچھے حال میں بدل دے۔
یَاذَالْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِ۔
Yaa zal-jalaale wal ikraame.
O Owner of might and majesty.
اے جلالت و بزرگی کے مالک۔
Share this