12th Part of Day-2
دن کے بارویں حصہ کی دُعا۔۲
Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
Dua for the reappearance of Imam-e-Mahdi (a) at the 12th part of the day.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ يَا خَالِقَ السَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ، وَالْمِهَادِ الْمَوْضُوْعِ، وَرَازِقَ الْعَاصِيْ وَالْمُطِيْعِ، اَلَّذِيْ لَيْسَ لَهُ مِنْ دُوْنِهِ وَلِيٌّ وَلَاشَفِيْعٌ۔ اَسْاَلُكَ بَاَسْمَاۗئِكَ الَّتِيْ اِذَا سُمِّيَتْ عَلٰى طَوَارِقِ الْعُسْرِعَادَتْ يُسْرًا، وَاِذَا وُضِعَتْ عَلَى الْجِبَالِ كَانَتْ هَبَاۗءً مَنْثُوْرًا، وَاِذَا رُفِعَتْ اِلَى السَّمَاۗءِ تَفَتَّحَتْ لَهَا الْمَغَالِقُ، وَاِذَا هُبِطَتْ اِلٰى ظُلُمَاتِ الْاَرْضِ اتَّسَعَتْ لَهَا الْمَضَاۗئِقُ، وَاِذَا دُعِيَتْ بِهَاالْمَوْتَى انْتَشَرَتْ مِنَ اللُّحُوْدِ، وَاِذَا نُوْدِيَتْ بِهَا الْمَعْدُوْمَاتُ خَرَجَتْ اِلَى الْوُجُوْدِ، وَاِذَا ذُكِرَتْ عَلَى الْقُلُوْبِ وَجِلَتْ خُشُوْعًا، وَاِذَا قُرِعَتِ الْاَسْمَاعُ فَاضَتِ الْعُيُوْنُ دُمُوْعًا۔ اَسْاَلُكَ بِمُحَمَّدٍ رَسُوْلِكَ الْمُؤَيَّدِ بِالْمُعْجِزَاتِ، اَلْمَبْعُوْثِ بِمُحْكَمِ الْاٰيَاتِ، وَبِاَمِيْرِالْمُؤْمِنِيْنَ عَلِيِّ بْنِ اَبِيْ طَالِبٍ، اَلَّذِيْ اخْتَرْتَهُ لِمُؤَاخَاتِهِ وَوَصِيَّتِهِ، وَاصْطَفَيْتَهُ لِمُصَافَاتِهِ وَمُصَاهَرَتِهِ۔ وَبِصَاحِبِ الزَّمَانِ الْمَهْدِيِّ، اَلَّذِيْ تَجْمَعُ عَلٰى طَاعَتِهِ الْاٰرَاءَ الْمُتَفَرِّقَةَ، وَتُؤَلِّفُ بِهِ بَيْنَ الْاَهْوَاۗءِ الْمُخْتَلِفَةِ، وَتَسْتَخْلِصُ بِهِ حُقُوْقَ اَوْلِيَاۗئِكَ، وَتَنْتَقِمُ بِهِ مِنْ شَرِّ اَعْدَاۗئِكَ، وَتَمْلَاُ بِهِ الْاَرْضَ عَدْلًا وَاِحْسَانًا، وَتُوَسِّعُ عَلَى الْعِبَادِ بِظُهُوْرِهِ فَضْلًا وَامْتِنَانًا، وَتُعِيْدُ الْحَقَّ اِلٰى مَكَانِهِ عَزِيْزًا حَمِيْدًا، وَتُرْجِعُ الدِّيْنَ عَلٰى يَدَيْهِ غَضًّا جَدِيْدًا۔ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ۔ فَقَدِ اسْتَشْفَعْتُ بِهِمْ اِلَيْكَ، وَقَدَّمْتُهُمْ اَمَامِيْ وَبَيْنَ يَدَيْ حَوَاۗئِجِيْ، وَاَنْ تُوْزِعَنِيْ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، فِي التَّوْفِيْقِ لِمَعْرِفَتِهِ، وَالْهِدَايَةِ اِلٰى طَاعَتِهِ، وَتَزِيْدَنِيْ قُوَّةً فِي التَّمَسُّكِ بِعِصْمَتِهِ وَالْاِقْتِدَاۗءِ بِسُنَّتِهِ، وَالْكَوْنِ فِيْ زُمْرَتِهِ، اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاۗءِ، بِرَحْمَتِكَ يَاۗ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
Allaahumma yaa khaaliqa as-saqfi al-marfoo'i, wal-mihaadi al-mawdoo'i, waraaziqa al-'aasee wal-mutee'i, allazee laysa lahu min doonihi waliyyun walaashafee'un.
Asaluka baasmaa'ika allatee izaa summiyat 'alaa tawaariqi al-'usri'aadat yusran, waizaa wudi'at 'alaa al-jibaali kaanat habaa'an manthooran, waizaa rufi'at ilaa as-samaa'i tafattahat lahaa al-maghaaliqu, waizaa hubitat ilaa zulumaati al-ardi attasa'at lahaa al-madaa'iqu, waizaa du'iyat bihaalmawtaa antasharat mina al-luhoodi, waizaa noodiyat bihaa al-ma'doomaatu kharajat ilaa al-wujoodi, waizaa zukirat 'alaa al-quloobi wajilat khushoo'an, waizaa quri'ati al-asmaa'u faadati al-'uyoonu dumoo'an.
Asaluka bimuhammadin rasoolika al-mu'ayyadi bil-mu'jizaati, al-mab'oothi bimuhkami al-aayaati, wabiameerilmu'mineena 'aliyyi bni abee taalibin, allazee akhtartahu limu'aakhaatihi wawasiyyatihi, wastafaytahu limusaafaatihi wamusaaharatihi.
Wabisaahibi az-zamaani al-mahdiyyi, allazee tajma'u 'alaa taa'atihi al-aaraa'a al-mutafarriqata, watu'allifu bihi bayna al-ahwaa'i al-mukhtalifati, watastakhlisu bihi huqooqa awliyaa'ika, watantaqimu bihi min sharri a'daa'ika, watamlau bihi al-arda 'adlan waihsaanan, watuwassi'u 'alaa al-'ibaadi bizuhoorihi fadlan wamtinaanan, watu'eedu al-haqqa ilaa makaanihi 'azeezan hameedan, waturji'u ad-deena 'alaa yadayhi ghaddan jadeedan.
An tusalliya 'alaa muhammadin waaali muhammadin.
Faqadi astashfa'tu bihim ilayka, waqaddamtuhum amaamee wabayna yaday hawaa'ijee, waan toozi'anee shukra ni'matika, fee at-tawfeeqi lima'rifatihi, wallaahidaayati ilaa taa'atihi, watazeedanee quwwatan fee at-tamassuki bi'ismatihi wal-iqtidaa'i bisunnatihi, wal-kawni fee zumratihi, innaka samee'u ad-du'aa'i, birahmatika yaa arhama ar-raahimeena. auto
O Allah, O the creator of the elevated roof and the unmovable flat land, the provider of substance to the disobedient and the obedient ones who has no other guardian and mediator besides him. I requested You by Your name when mentioned on difficult means it turns it to ease, when it was place on the mountain it becomes like a scattered dust, when it was raised to the Heaven it open all the locks, when it was descend to the darkness of the Earth it expand its tightness, when it was supplicated for a death he would be resurrected from his grave, it brings to existence when call with it for the none existence, the heart becomes scared out of submissiveness when it was mentioned to it, and the eyes overflow tears when it sounds to the ears. I asked You by the sake of Your supported Messenger with miracles, who was sent with coherent signs, and by the aske of the commander of the faithful Ali son of Abi Talib, whom You have chosen as his brother, his trustee, and has selected him as his equivalent and relation in marriage. And by the sake of the leader of the time of Al-Mahdi, whom different views shall combine to follow, and shall join between various minds, through him the rights of Your intimate friends shall be extracted, through him You shall retaliate the evils of Your enemies and fill the Earth with good and justice through him, with his reappearance You shall expand the servant’s favoured gratefulness. And return the fact to its place with honoured and praised and shall return the Religion and new through his hand, send blessing on Muhammad and on he family of Muhammad. I am seeking intercession through them before You, I presented them as intermediary for my demands before You, to grant me the gratification of Your bounties, and grant me success of knowing him and the guidance to his obedience, increase my strength to attached with his infallibility and following his customs, and make me among his group, indeed You hear all the calls with Your mercy, O the Most Merciful of the merciful.
اے اللہ! اے بلند چھت (آسمان) کے خالق، اور بچھے ہوئے فرش (زمین) کے بنانے والے، اور نافرمان اور فرمانبردار دونوں کو رزق دینے والے، وہ ذات جس کے سوا نہ کوئی کارساز ہے اور نہ کوئی سفارشی۔ میں تجھ سے تیرے ان اسماء کے واسطے سے سوال کرتا ہوں کہ جب وہ سختیوں کے دروازوں پر پکارے جائیں تو وہ آسانی میں بدل جاتے ہیں، اور جب پہاڑوں پر رکھے جائیں تو وہ بکھری ہوئی گرد بن جاتے ہیں، اور جب آسمان کی طرف بلند کیے جائیں تو ان کے لیے بند دروازے کھل جاتے ہیں، اور جب زمین کی تاریکیوں میں اتارے جائیں تو تنگ راستے کشادہ ہو جاتے ہیں، اور جب ان کے ذریعے مردوں کو پکارا جائے تو وہ قبروں سے نکل آتے ہیں، اور جب عدم (نہ ہونے والی چیزوں) کو ان کے ذریعے پکارا جائے تو وہ وجود میں آ جاتی ہیں، اور جب دلوں پر ان کا ذکر کیا جائے تو وہ خشیت سے لرز اٹھتے ہیں، اور جب کانوں پر ان کی ضرب لگتی ہے تو آنکھیں آنسو بہانے لگتی ہیں۔ میں تجھ سے سوال کرتا ہوں محمدؐ تیرے رسول کے وسیلے سے جو معجزات کے ساتھ تقویت دیے گئے، اور محکم آیات کے ساتھ مبعوث کیے گئے؛ اور امیرالمؤمنین علی بن ابی طالبؑ کے وسیلے سے جنہیں تو نے اپنی برادری، وصایت، دوستی اور رشتہ داری کے لیے منتخب فرمایا۔ اور صاحبِ زمان، مہدیؑ کے وسیلے سے جن کے ذریعے تو بکھری ہوئی آرا کو اطاعت پر جمع کرے گا، اور مختلف خواہشات میں باہمی ہم آہنگی پیدا کرے گا، اور اپنے اولیاء کے حقوق واپس دلائے گا، اور اپنے دشمنوں کے شر سے بدلہ لے گا، اور زمین کو عدل اور احسان سے بھر دے گا، اور ان کے ظہور کے ذریعے بندوں پر فضل و احسان کو وسیع کرے گا، اور حق کو اس کے مقام پر عزت اور حمد کے ساتھ واپس لوٹائے گا، اور دین کو ان کے ہاتھوں تازہ اور نیا کر دے گا۔ کہ تو محمدؐ اور آلِ محمدؑ پر درود بھیج۔ میں نے انہیں تیرے حضور وسیلہ بنایا ہے، اور انہیں اپنی حاجتوں کے سامنے پیش کیا ہے، اور تجھ سے یہ بھی سوال کرتا ہوں کہ تو: مجھے اپنی نعمت کا شکر ادا کرنے کی توفیق عطا فرما خصوصاً ان کی معرفت حاصل کرنے میں، اور ان کی اطاعت کی ہدایت میں؛ اور مجھے ان کی عصمت سے وابستگی اور ان کی سنت کی پیروی میں قوت عطا فرما؛ اور مجھے ان کے گروہ میں شامل فرما۔ بے شک تو دعاؤں کو سننے والا ہے، اپنی رحمت کے صدقے، اے سب سے بڑھ کر رحم فرمانے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this