57. Progeny of Muhammad (s)ذکر آلِ محمد (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
His Supplication in Mentioning the Household of Muhammad
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ يَامَنْ خَصَّ مُحَمَّدًا وَاٰلَهُ بِالْكَرَامَةِ وَحَبَاهُمْ بِالرِّسَالَةِ وَخَصَّصَهُمْ بِالْوَسِيْلَةِ وَجَعَلَهُمْ وَرَثَةَ الْاَنْبِيَآءِ وَخَتَمَ بِهِمُ الْاَوْصِيَآءَ وَالْاَئِمَّةَ وَعَلَّمَهُمْ عِلْمَ مَا كَانَ وَعِلْمَ مَا بَقِيَ وَجَعَلَ اَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِيْ اِلَيْهِمْ فَصَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِهِ الطَّاهِرِيْنَ وَافْعَلْ بِنَا مَا اَنْتَ اَهْلُهٗ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ۔
Allaahumma yaa man khassa muhammadan wa-aalahu bil-karaamati wahabaahum bir-risaalati wakhassasahum bil-waseelati waja'alahum warathata al-anbiyaa'i wakhatama bihimu al-awsiyaa'a wal-a'immata wa'allamahum 'ilma maa kaana wa'ilma maa baqiya waja'ala af'idatan mina an-naasi tahwee ilayhim fasalli 'alaa muhammadin wa-aalihi at-taahireena waf'al binaa maa anta ahluhoo fee ad-deeni wad-dunyaa wal-aakhirati innaka 'alaa kulli shay'in qadeer.
O God, O He Who singled out Muhammad and his Household for honour, showed favour toward them with messengerhood, specified them for the mediation, appointed them the heirs to the prophets, sealed with them the executors and the Imams, taught them the knowledge of what has been and what remains to be, and made the hearts of the people incline toward them! Bless Muhammad and his Household, the pure, and act toward us with that of which Thou art worthy in religion, in this world, and in the next world! Thou art powerful over everything.
اے اللہ! اے وہ جس نے محمدؐ اور ان کی آل کو عزّت و بزرگی کے ساتھ مخصوص کیا، اور جنہیں منصبِ رسالت عطا کیا، اور وسیلہ بنا کر امتیازِ خاص بخشا، جنہیں انبیاء علیہم سلام کا وارث قرار دیا، اور جن کے ذریعہ اوصیاء اور ائمہ علیہم سلام کا سلسلہ ختم کیا، جنہیں گزشتہ و آئندہ کا علم سکھایا، اور لوگوں کے دلوں کو جن کی طرف مائل کیا۔ بار الہٰا! محمدؐ اور اُن کی پاک و پاکیزہ آلؑ پررحمت نازل فرما اور ہمارے ساتھ دین، دنیا اور آخرت میں وہ برتاؤ کر جس کا تو سزاوار ہے، یقیناً تو ہر چیز پرقادر وتوانا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this