Friday-S Alawiya

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَلْحَمْدُ لِلہِ الَّذِیْ لَا مِنْ شَیْءٍ کَانَ وَلَا مِنْ شَیْءٍ کَوَّنَ مَا قَدْ کَانَ مُسْتَشْہِدٌ بِحُدُوْثِ الْاَشْیَاۗءِ عَلٰی اَزَلِیَّتِہٖ وَبِمَا وَسَمَہَا بِہٖ مِنَ الْعَجْزِ عَلٰی قُدْرَتِہٖ وَبِمَا اضْطَرَّ اِلَیْہِ مِنَ الْفَنَاۗءِ عَلٰی دَوَامِہٖ لَمْ یَخْلُ مِنْہُ مَکَانٌ فَیُدْرَکَ بِاَیْنِیَّتِہٖ وَلَا لَہٗ شِبْہٌ وَلَا مِثَالٌ فَیُوْصَفُ بِکَیْفِیَّتِہٖ وَلَمْ یَغِبْ عَنْ شَیْءٍ فَیَعْلَمُ بِحَیْثِیَّتِہٖ مُبَاۗئِنٌ بِجَمِیْعِ مَا اَحْدَثَ فِی الصِّفَاتِ وَمُمْتَنِعٌ عَنِ الْاِدْرَاکِ بِمَا ابْتَدَعَ مِنْ تَصَرَّفِ الدَّوَاتِ وَخَارِجٌ بِا لْکِبْرِیَاۗئِ وَالْعَظْمَۃِ مِنْ جَمِیْعِ تَصَرُّفِ الْحَالَاتِ مَحَرَّمٌ عَلٰی بَوَارِعٍ ثَاقِبَاتِ الْفِطَنِ تَحْدِیْدُہٗ وَعَلٰی عَوَامِقِ ثَاقِبَاتِ الْفِکَرِ تُکْیِیْفُہٗ۔

Praise is for Allah Who is not created by anything nor took any help in creating the creatures, creation of new things is a proof of His eternity. And the way He has pointed out the helplessness among his creatures, points out towards His power and the world is in need of Him proves His eternity. No place is without His presence and the word 'WHERE' cannot be addressed to Him. Neither He has a replica, nor a similarity to by which He can be praised, neither He is heedless of anything, so that one could comprehend the position of the creator, different from His attributes and far away from comprehension, by the intellect, as those are imaginable things. He is away from all the misfortunes by His magnanimity and greatness. It is prohibited for the intellect to restrict a limit for Allah, and the debt mentions His conditions, and it is prohibited for the small eyes of nature to imagine about Him.

اس اللہ کی تمام تعریفیں جو نہ خود کسی چیز سے موجود ہوا، نہ کسی شئے کے سہارے مخلوقات کی تخلیق فرمائی، چیزوں کی جدید آفرینش اس کی ازلیت پر گواہ، اور اس نے جو مخلوق کو عاجزی کی علامتوں سے نشان زد کیا وہی اس کی قدرت پر دلیل، اور دنیا کو اس کی طرف احتیاج و دوام خداوندی کا سبوت ہے، کوئی جگہ اس سے خالی نہیں کہ "کہاں" کے لفظ سے اس کو دریافت کیا جا سکے، اور نہ اس کی شبیہ ہے نہ مثال، کہ کیفیتوں سے اس کی تعریف کی جا سکے، وہ کسی شئے سے غافل نہیں کہ اس کی حیسیت سمجھی جا سکے، جو پیدا کیا ہے اس کی صفتوں سے مختلف، اور جو چیزیں ایجاد کی ہیں ان کی ذہنی رسائی سے دور، کیونکہ وہ چیزوں میں تصرف فرما ہے۔ حالات کی تمام گردشوں سے اپنی عظمت و کبریائی کی وجہ سے باہر ہے، ذہن کی تیزیوں اور سرعتوں پر ذاتِ الٰہی کا احاطہ حرام اور فکر رسا کی گہرائیوں پر اس کی کیفیتوں کا بیان۔

وَعَلٰی غَوَامِضِ سَابِقَاتِ الْفِطَرِ تَصْوِیْرُہٗ وَلَا تَحْوِیْہِ الْاَمَاکِنُ لِعَظْمَتِہٖ وَلَا تَذْ رَعُہُ الْمَقَادِیْرُ لِجَلَالِہٖ وَلَا تَقْطَعُہُ الْمَقَاۗئِیْسُ لِکِبْرِیَاۗئِہٖ مُمْتَنِعٌ عَنِ الْاَوْہَامِ اَنْ تَکْتَنِہَہُ وَعَنِ الْاَفْہَامِ اَنْ تَسْتَعْرِفُہٗ وَعَنِ الْاَذْہَانِ اَنْ تُمَثِّلَہٗ قَدْ یَئِسَتْ عَنْ اِسْتِنْبَاطِ الْاِحَاطَۃِ بِہٖ طَوَامِحُ الْعُقُوْلِ وَنَضَبَتْ عَنِ الْاِشَارَۃِ اِلَیْہِ بِالْاِکْتِنَاہِ بِحَارُ الْعُلُوْمِ وَرَجَعَتْ بِالصِّغَرِ عَنِ السُّمُوِّ اِلٰی وَصْفِ قُدْرَتِہٖ لَطَاۗئِفُ الْخُصُوْمِ وَاحِدُ لَا مِنْ عَدَدٍ۔

Neither a place can cover Him due to His greatness, nor can a quantity be ascertained due to His magnanimity, nor can imagination comprehend Him. It is prohibited to imagine a portrait of Him by hallucination or intellect. The intellect more fast than perfection are also helpless in limiting Him. And the oceans of knowledge have dried up in the quest of understanding Him, the debate lovers whose argumentation reaches the zenith, their evidences fall short and returns back, and that once is not sufficient, it is always but not restricted to time. It is forever but not without help. Neither He is like man, that can be compared with man, nor He has a face that it can resemble any face.

اور فطرت کی پیش دستیوں کی باریک بینیوں کے لئے اس کا تصوّر، ممنوع ہے، نہ اس کی عظمت کی وجہ سے مکان اسے گھیر سکتے ہیں، نہ اس کی جلالت کی بنا پر مقداریں اسے ناپ سکتی ہیں، نہ اس کی کبریائی کی بنا پر قیاسات اس کا تجزیہ کر سکتے ہیں، واہمہ پر بھی اس کی حقیقت رسی اور ذہنوں پر اس کی حقیقی معرفت، ذہنوں کے لئے اس کی تمثیل ممنوع ہے۔ انتہا سے زیادہ تیز عقلیں بھی اس کے احاطے سے عاجز اور علوم کے سمندرِ حقیقت سناس اشاروں کے لئے تہہ نشین ہو گئے، نحث پسند اشخاص کے استدلال اس کی انتہا ثنائے قدرت تک پہمچنے سے کوتاہ ہو کر پلٹ آئے، وہ ایک ہے مگر عدد کی اکائی نہیں۔

وَدَاۗئِمٌ لَا بِاَمَدٍ وَقَاۗئِمٌ لَا بِعَمَدٍ لَیْسَ بِجِنْسٍ قَتُعَادِ لُہُ الْاَجْنَاسُ وَلَا بِشَبَحٍ فَتُضَارِعَہُ الْاَشْبَاحِ وَلَا کَالْاَشْیَاۗءِ فَتَقَعَ عَلَیْہِ الصِّفَاتُ قَدْ ضَلِّتَ الْعُقُوْلُ فِیْ اَمْوَاجِ تَیَّارِ اِدْرَاکِہٖ وَتَحَیَّرْتِ الْاَوْہَامُ عَنْ اِحَاطَۃِ ذِکْرِ اَزَلِیَّتِہٖ وَحُصِرَتِ الْاَفْہَامُ عَنْ اِسْتِشْعَارِ وَصْفِ قُدْرَتِہٖ وَغَرَقَتِ الْاَذْہَانُ فِیْ لُحَجِّ بِحَارِ اَفَلَاکِ مَلَکُوْتِہٖ مُقْتَدِرٌ بِالْاٰلَاۗءِ وَمُمْتَنِعٌ بِالِکْبَرِیَاۗءِ وَمُتَمَلِّکٌ عَلَی الْاَشْیَاۗءِ۔

Neither He is a thing which has part. The intellect is lost in the stormy ocean of recognition and the human strength is perplexed at ascertaining the beginning of His creation, the intelligent man is helpless in understanding limit of His power and the minds are drowned in the heavenly gust of blast in His territory. He is having power on the bounties due to His magnificence, He is saved from the force of possibilities, having power over all the things ? and no attribute can restrict Him, the agitated necks are low because it is the height of their helplessness and in front of the greatness of His power, the proofs of cause and effect lies low and a proof of Allah due to helplessness and due to his being created a proof that Allah is ancient and due to our annihilation a proof of His eternity.

وہ دائم ہے مگر مدّت کے لحاظ سے نہیں، قائم ہے مگر بے سہارے، نہ کوئی جنس ہے کہ جنسوں کے مقابل آ سکے (اور انواع کی ضرورت ہو) نہ کوئی صورت ہے کہ اس جیسی صورتیں مل سکیں، نہ اور چیزوں کی طرح کوئی چیز ہے کہ اس کے اوصاف ہوں، عقلیں اس کی معرفت کے طوفانی سمندر کی موجوں میں گم، اور انسانی قوت واہمہ اس کی ازلیّت کے ذکر کا احاطہ کرنے میں حیران ہے۔ اس کی قدرت کا شعور کرنے سے دانش انسانی عاجز، اور اس کی ملوکیت کے آسمانی تھپیڑوں میں ذہن غرق ہو چکے ہیں۔

فَلَا دَہْرٌ یُخْلِقُہٗ وَلَا وَصْفٌ یُحِیْطُ بِہٖ قَدْ خَضَعَتْ لَہُ الرِّقَابُ الصِّعَابُ فِیْ مَحَلِّ تُخُوْمِ قَرَارِہَا وَاَذْعَنَتْ لَہٗ رَوَاصِنُ الْاَسْبَابِ فِیْ مُنْتَہٰی شَوَاہِقِ اَقْطَارِہَا مُسْتَشْہِدٌ بِکُلِّیَّۃِ الْاَجْنَاسِ عَلٰی رُبُوْبِیَّتِہٖ وَبِعَجْزِہَا عَلٰی قُدْرَتِہٖ وَبِفُطُوْرِہَا عَلٰی قِدْمَتِہٖ وَبِزَوَالِہَا عَلٰی بَقَاۗئِہٖ فَلَا لَہَا مَحِیْصٌ عَنْ اِدْارَکِہٖ وَلَا خُرُوْجٌ عَنْ اِحَاطَتِہٖ بِہَا۔

These facts and the creation has no respite from His hold, nor an excuse to escape from the domain, nor anything hidden due to His knowledge, nor anything to stop from His greatness, the stability of the creation is a complete proof, the habits of the creatures are the best evidence and the creation of the inherent qualities, ancientness, and its strength is a great lesson about Allah. Now no complete praise can be attributed to Him, nor can be explained with examples. He is far above to be categorised by His signs. Glorification is for Allah who created the earth for destruction and annihilation and the hereafter for perpetuity and eternity.

وہ نعمتوں پر توانا، کبریائی کی وجہ سے امکان کی زد سے محفوظ، تمام چیزوں پر قابض اب نہ دہر خالق (کہ وہ پابند زماں ہو) اور نہ کوئی صفت اسے محدود کر سکتی ہے۔ سرکش گروئیں اس کے لئے وہاں خم ہیں کہ جہاں ان کی بے چارگیوں کی انتہا ہے، اور اس کی بلندی ایوانِ قدرت کے مقابلے میں اسباب و علم کی بلندیاں پست ہیں۔ ماہیّتوں کی جنسیں اپنی کلیّت کی بنا پر اس کے لئے دلیل اور اپنی عاجزی کی وجہ سے قدرتِ خدا کا ثبوت، اور اپنے حادث ہونے کے سب اللہ کے قدیم ہونے پر دلیل ہے، اور فنا پزیری سے بقائے باری پر دلیل ہیں۔ ان حقیقتوں اور مخلوق کو نہ اس کے گرفت سے چھٹکارا ہے نہ اس کے احاطہٴ اقتدار سے بچ نکلنے کا موقعہ۔

وَلَا اِحْنِجَابٌ عَنْ اِحْصَاۗئِہٖ لَہَا وَلَا اِمْتِنَاعٌ مِنْ قُدْرَتِہٖ عَلَیْہَا کَفٰی بِاِتْقَانِ الصُّنْعِ اٰیَۃً وَبِتَرْکِیْبِ الطَّبْعِ عَلَیْہِ دَلَالَۃً وَبِحُدُوْثِ الْفِطَرِ عَلَیْہِ قِدْمَۃً وَبِاَحْکَامِ الصَّنْعَۃِ عَلَیْہِ عِبْرَۃً فَلَیْسَ اِلَیْہِ حَدٌّ مَنْسُوْبٌ وَلَا لَہٗ مَثْلٌ مَضْرُوْبٌ تَعَالٰی عَنْ ضَرْبِ الْاَمْثَالِ لَہٗ وَالصِّفَاتِ الْمَخْلُوْقَۃِ عُلُوًّا کَبِیْرًا۔

Pure is Allah for Whom His bestowals does not straighten Him but becomes a cause for His majestic, however great, and out of proportions and higher than expectations the bestowals are. Whatever You decide cannot be rejected and Your commands cannot be refused, whatever He bestows, cannot be stopped, neither He chastises immediately, nor He forgets, nor He hastens but gives chance, He forgives, pardons, has mercy and is patient. He will not be questioned for His actions but the creatures will be questioned.

نہ اس کے علم مکمل سے کوئی پردہ میں لینے والا، نہ اس کی قدرت و بالا دستی سے روکنے والا، تخلیق کا استحکام اس کے لئے مکمل ثبوت، اور طبیعت مخلوقات کی ترکیب اس کے لئے باقاعدہ دلیل، اور فطرتوں کا حادث ہونا اس کی قدامت، اور مصنوعات کی استواری اس ذاتِ باری پر بہترین سبق آموز ہے، اب نہ اس سے کسی مکمل تعریف کو منسوب کیا جا سکتا ہے، نہ کسی مثال سے سمجھایا جا سکتا ہے، اس کی ذات مثالوں اور مخلوقات کی طرح صفات شماری سے بہت بلند و برتر ہے۔

وَسُبْحَانَ اللهِ الَّذِیْ خَلَقَ الدُّنْیَا لِلْفَنَاۗءِ وَالْبُیُوْدِ وَالْاٰخِرَۃَ لِلْبَقَاۗءِ وَالْخُلُوْدِ وَسُبْحَانَ اللهِ الَّذِیْ لَا یَنْقُصُہٗ مَا اَعْطٰی فَاَسْنٰی وَاِنْ جَازَ الْمَدٰی فِی الْمُنٰی وَبَلَغَ الْغَایَۃَ الْقُصْوٰی وَلَا یَجُوْرُ فِیْ حُکْمِہٖ اِذَا قَضٰی وَسُبْحَانَ اللهِ الَّذِیْ لَا یُرَدُّ مَا قَضٰی وَلَا یُصْرَفُ مَا اَمْضٰی وَلَا یُمْنَعُ مَا اَعْطٰی وَلَا یَہْفُوْ وَلَا یَنْسٰی وَلَا یَعْجَلُ بَلْ یُمَہِّلُ وَیَعْفُوْ وَیَغْفِرُ وَیَرْحَمُ یَصْبِرُ وَلَا یُسْئَلُ عَمَّا یَفْعَلُ وَہُمْ یَسْئَلُوْنَ۔

There is no Lord except Allah who cares for His creatures, granting a respite to the polytheists, nearer to the one who invokes but is far away. He is kind and merciful for the one who seeks asylum and refuge. There is no god other than Allah who responds to the one who invokes Him is in solitude and secretly. He listens to the one who discloses his secrets. He is kind to the one who has hopes of averting their sorrows. He comes nearer to those who pray for warding off their sorrow and pain. There is no god except Allah who is tolerant with the one who does alteration and polytheism with His signs, and turns away from clear proofs and are ready to rebel under all circumstances.

اس اللہ کہ تسبیح جس نے دنیا کو فنا اور تباہی، آخرت کو بقا و دوام کے لئے پیدا کیا۔ پاک ہے وہ اللہ جس کے عطیے اس کے لئے تنگی کا بائس نہیں ہوتے، بلکہ اس کی بلندی کا بائس ہے، خواہ وہ عطیے کتنے ہی بلند و حد سے زائد اور اُمیدوں سے زیادہ ہوں، جو فیصلہ کرتا ہے وہ رد نہیں کیا جا سکتا، جو حکم فرما دے وہ واپس نہیں ہو سکتا، جو عطا کرے اسے روکا نہیں جا سکتا، نہ وہ فورًا عذاب کرتا ہے نہ بھولتا ہے، نہ جلدی کرتا ہے، بلکہ مہلت دیتا، معاف کرتا، مغفرت کرتا، رحم فرماتا، اور صبر کرتا ہے، جو کرتا ہے اس کے بارے میں جواب طلب نہیں ہو سکتا اور مخلوق سے سوال کیا جائے گا۔

لَٓا اِلٰہَ اِلَّا اللهُ الشَّاکِرُ لِلْمُطِیْعِ لَہُ الْمُمْلِیْ لِلْمُشُرِکِ بِہِ الْقَرِیْبُ مِمَّنْ دَعَاہُ عَلٰی حَالِ بُعْدِہٖ وَالْبَرُّ الرَّحِیْمُ لِمَنْ لَجَاۗءَ اِلٰی ظِلِّہٖ وَاعْتَصَمَ بِحَبْلِہٖ وَلَٓا اِلٰہَ اِلَّا اللهُ الْمُجِیْبُ لِمَنْ نَادَاہُ بِاَخْفَضِ صَوْتِہِ السَّمِیْعُ لِمَنْ نَاجَاہُ لِاَغْمَضِ سِرِّہِ الرَّئُوْفُ بِمَنْ رَجَاہُ لِتَفْرِیْجِ ہَمِّہِ الْقَرِیْبُ مِمَّنْ دَعَاہُ لِتَنْفِیْسِ کَرْبِہٖ وَغَمِّہٖ۔

Allah is too high, overpowering the opponents affectionate to the adversaries, and unique in obliging and bestowing favours on entire mankind, and Allah is great, who is covered due to His creation and honour, is incomparable in majesty and power and is veiled in greatness and grandeur. And Allah is too great and high who is pure due to His everlasting honour, and is overpowering due to His proofs and arguments. Whose will always persist.

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو اپنے اطاعت گذاروں کا قدر دان، اپنے مشرکوں کو مہلت دینے والا، اپنے پکارنے والوں سے قریب ہے، حالانکہ ان سے بہت دور ہے، جو اس کے سایے میں پناہ اور اس کے دامن سے وابستہ ہو اس کے لئے محسن و رحیم ہے۔ اور اس اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو اپنے انتہائی چپکے سے پکارنے والے کو بھی جواب دیتا ہے، جو اس سے اپنا انتہائی راز بیان کرے اسے سنتا ہے، جو بھی اپنے غم دور کرنے کے لئے اس سے آس لگائے وہ کرم فرماتا ہے، جو بھی اپنے دکھ اور غم ختم کرنے کے واسطے دعا کر وہ خدا قریب ہوتا ہے۔

وَلَٓا اِلٰہَ اِلَّٓا اللهُ الْحَلِیْمُ عَمَّنْ اَلْحَدَ فِیْ اٰیَاتِہٖ وَانْحَرَفَ عَنْۢ بَیِّنَاتِہٖ وَدَانَ بِالْحُجُوْدِ فِیْ کُلِّ حَالَاتِہٖ وَاللهُ اَکْبَرُ الْقَاہِرُ لِلْاَضْدَادِ الْمُتَعَالِیْ عَنِ الْاَنْدَادِ الْمُتَفَرِّدُ بِالْمِنَّۃِ عَلٰی جَمِیْعِ الْعِبَادِ وَاللهُ اَکْبَرُ الْمُحْتَجِبُ بِالْمَلَکُوْتِ وَالْعِزَّۃِ الْمُتَوَحِّدُ بِالْجَبَرُوْتِ وَالْقُدْرَۃِ الْمُتَرَدِّیْ بِالْکِبْرِیَاۗءِ وَالْعَظَمَۃِ وَاللهُ اَکْبَرُ الْمُتَقَدِّسُ بِدَوَامِ السُّلْطَانِ وَالْغَالِبُ بِالْحُجَّۃِ وَالْبُرْہَانِ وَنَفَاذِ الْمَشِیَّۃِ فِیْ کُلِّ حِیْنٍ وَاَوَانٍ۔

O Allah! send Your blessings on Mohammad (s.a.w.a) and his Progeny (a.s) as he is Your creature and a special Messenger, bestow on him a best support, a honourable bestowal, a great reward, a very near place, an auspicious limit and coolness of eyes and satisfaction in abundance. O Allah! Bestow blessings on Mohammad (s.a.w.a) and his Progeny (a.s), grant him support and greatness, increase his status, a position which is envied, greatest honour, complete praise, the last limit and the right of achieving nearness to You, so that he is satisfied and then increase this satisfaction manifolds.

اور اس اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں جو اپنی آیتوں میں تحریف و کفر کرنے والوں اور واضح دلیلوں سے روگردانی کرنے والوں، اور تمام حالات میں سرکشی کے لئے تیار رہنے والوں کے ساتھ حلم سے پیش آتا ہے۔ اور اللہ بہت بلند ہے اضداد پر غالب، حر یفوں سے ماورا، تمام بندوں پر احسان کرنے میں منفرد ہے۔ اور اللہ بہت بلند ہے جو اپنے ملکوت و اعزاز کی وجہ سے پردوں میں، جبروت و قدرت میں یکتا، کبریائی و عظمت کی ردا اوڑھے ہے، اور وہ اللہ بہت بلند و برتر ہے جو اپنی دائمی شاہی کی وجہ سے پاک اور دلیل و برہان کی بنا پر غالب، جس کی مشیّت ہر آن و ہر وقت نافذ ہے۔

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُوْلِکَ وَاَعْطِہِ الْیَوْمَ اَفْضَلَ الْوَسَاۗئِلِ وَاَشْرَفَ الْعَطَاۗءِ وَاَعْظَمَ الْحَبَاۗئِ وَاَقْرَبَ الْمَنَازِلِ وَاَسْعَدَ الْحُدُوْدِ وَاَقَرَّ الْاَعْیُنِ۔ اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مَحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَاَعْطِہِ الْوَسِیْلَۃَ وَالْفَضِیْلَۃَ وَالْمَکَانِ الرَّفِیْعِ وَالْغِبْطَۃَ وَشَرَفَ الْمُنْتَہٰی وَالنَّصِیْبَ الْاَوْفٰی وَالْغَایَۃَ الْقُصْوٰی وَالرَّفِیْعَ الْاَعْلٰی حَتّٰی یَرْضٰی وَزِدْہُ بَعْدَ الرِّضَا۔

O Allah! Send blessings on Mohammad (s.a.w.a) and his Progeny (a.s) as You have ordered complete obedience to him, have cleansed him from all impurities and have bestowed purity on them in true sense. O Allah! Send blessings on Mohammad (s.a.w.a) and his Progeny (a.s) on whom You have revealed Your knowledge and have Your book protected through him, and have entrusted the custody of Your creatures to him. O my Lord! Send blessings on Mohammad (s.a.w.a) and the progeny of Mohammad (a.s), who are Your special creatures, your prophet, your messenger, Your beloved friend from the first to the last, of the prophets, Your messenger and the chiefs of Your creation. And send Your blessings on his infallible progeny, whose complete obedience and love You have made obligatory on us.

اے میرے اللہ! حضرت محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، کہ آنحضرت تیرے بندہٴ خاص و رسول ہیں انہیں آج ہی بہترین وسیلہ اور شریف ترین عطیہ، بزرگ ترین انعام، قریب ترین منزل، سعید ترین حد اور زیادہ سے زیادہ خنکی چشم و اطمینان عطا فرما۔ خداوندا! محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، حضرت کو وسیلہ و فضیلت، منزل بلند، قابل رشک، بارگاہ کی بلندی عطا فرما کہ حضرت مطمئن ہو جائے پھر اس اطمینان کو اور زیادہ فرما۔

اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدِ الَّذِیْنَ اَمَرْتَ بِطَاعَتِہِمْ وَاَذْہَبْتَ عَنْہُمْ الرِّجْسَ وَطَہَّرْتَہُمْ تَطْہِیْرًا۔ اَللّٰہُمَّ صَلِ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ اَلَّذِیْنَ اَلْہَمْتَہُمْ عِلْمَکَ وَاسْتَحْفَظْنَہُمْ کُتَبَکَ وَاسْتَرْ عَیْتَہُمْ عِبَادَکَ۔ اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُوْلِکَ وَنَبِیِّکَ وَحَبِیْبِکَ وَخَلِیْلِکَ وَسَیِّدِ الْاَوَّلِیْنَ وَالْآخِرِیْنَ مِنَ الْاَنْۢبِیَاۗءِ وَالْمُرْسَلِیْنَ وَالْخَلْقِ اَجْمَعِیْنَ وَعَلٰی اٰلِہِ الطَّیِّبِیْنَ الطَّاہِرِیْنَ الَّذِیْنَ اَمَرْتَ بِطَاعَتِہِمْ وَاَوْجَبْتَ عَلَیْنَا حَقَّہُمْ وَمُوَدَّتَہُمْ۔

O Allah! Due to Your fear I invoke on Your like a fearful person who is afraid of Your wrath, he has taken asylum in You due to Your fear. There is none who can fulfill his needs and grant him asylum nor can provide him place, obligations and satisfaction other than You. O my master and my chief! Excessive disobedience has diverted my attention to You, although my sins have become a curtain between us (still I present myself) because You are a support for those who rely on You, a hope for those who await You, Your bestowals do not harm You. The invocation of the people does not dry up Your kindness. The great obligations and the great bounties are not insufficient.

خداوندا! محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، کہ ان کی فرماں برداری کا حکم دیا، انہیں ہر نقص سے پاک کیا اور حقیقی طور پر طہارت عطا فرمائی۔ خداوندا! حضرت محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما کہ جن پر تونے اپنے علوم کا الہام کیا، اپنی کتابوں کی حفاظت کروائی، اپنے بندوں کی نگہبانی کا منصب ان کے سُپرد فرمایا۔ اے میرے پروردگار! حضرت محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، جو تیرے بندہٴ خاص، رسول، نبی، حبیب، خلیل، اولین و آخرین کے رسولوں، پیغمبروں، اور مخلوقات کے سردار ہیں، اور ان کی ایسی اولادِ معصومؑ پر بھی رحمت فرما، جن کی اطاعت حق گذاری، اور خالص محبّت ہم پر فرض ہے۔

اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ سُؤَالَ وَجِلٍ مِّنْ عِقَابِکَ حَاذِرٍ مِنْ نِقْمَتِکَ فَزِعٍ اِلَیْکَ مِنْکَ لَمْ یَجِدْ لَفَاقَتِہٖ مُجِیْرًا غَیْرَکَ وَلَا اَمْنًا لِخَوْفِہٖ غَیْرَ فَنَاۗئِکَ وَتَطَوُّلِکَ یَا سَیِّدِیْ وَمَوْلَایَ عَلٰی طُوْلِ مَعْصِیَتِیْ لَکَ اَقْصِدْ نِیْ اِلَیْکَ وَاِنْ کَانَتْ سَبَقَتْنِیْ الذُّنُوْبُ وَحَالَتْ بَیْنِیْ وَبَیْنَکَ لِاَنَّکَ عِمَادُ الْمُعْتَمِدِ وَرَصَدُ الْمُرْتَصِهٖ لَا تَنْقُصُکَ الْمُوَاہِبُ وَلَا تُفِیْضُکَ الْمَطَالِبُ فَلَکَ الْمِنَنُ الْعِظَامُ وَالنِّعَمُ الْجِسَامُ۔

O the One whose treasures are not scarce and the king will not perish, and vision cannot perceive You, no movement or stagnancy is concealed from You, from its inception till its conclusion, whether its in the dept of earth or height of the skies, or the far of limits cannot be an impediment for You. O the sustainer! You have taken the responsibility of distributing sustenance. You are pure so as to attribute qualities to You. You are too high that tongues can limit or set a boundary to You. Neither You are an invented thing so that Your development stages can be witnessed. O the subduer from the beginning till the end. O the bestower of bounties in abundance. O the giver of complete bounties and O the one to pardon the lapse of the tongue and forgive the action of unjust. You possess the power to forgive the people abundantly.

اے میرے خدا! تیرے عقاب سے خوفزدہ شخص کی طرح دعا کرتا ہوں جو تیرے غضب سے ڈر رہا ہو۔ اس نے تجھ سے ڈر کر تیری ہی پناہ لی، اسے اپنی ضرورتوں کے لئے تیرے علاوہ کوئی پناہ دینے والا، اور تیرے آستانہ و احسان کے علاوہ اطمینان دلانے والا کوئی نہ ہو۔ اے میرے مولا اور میرے مالک، تیری نا فرمانیوں کی کثرت نے مجھے تیری طرف متوجہ کیا، حالانکہ اس توجہ سے پہلے گناہ آگے پڑھ کر میرے اور تیری رحمت کے درمیان پردہ بن چکے ہیں (پھر بھی حاضر ہو رہا ہوں) کیونکہ تو بھروسہ کرنے والوں کا سہارا، منتظرِ کرم لوگوں کا محل توقع، تیرے عطیے تجھے نقصان نہیں پہنچاتے، لوگوں کے سوال تیرے چشمہٴ کرم خشک نہیں کرتے، بڑے بڑے احسان اور بڑی بڑی نعمتیں تیری کم نہیں۔

یَا مَنْ لَا تَنْقُصُ خَزَاۗئِنُہٗ وَلَا یُبِیْدُ مُلْکُہٗ وَلَا تَرَاہُ الْعُیُوْنُ وَلَا تَعْذُبُ مِنْہُ حَرَکَۃٌ وَّلَا سُکُوْنٌ لَمْ تَزَلْ سَیَّدِیْ وَتَزَالُ لَا یَتَوَارٰی عَنْکَ مُتَوَارٍ فِیْ کَنِیْنِ اَرْضٍ وَلَا سَمَاۗئٍ وَلَا تَخُوْمٍ تَکَفَّلْتَ بِالْاَرْزَاقَ یَا رَزَّاقُ وَتَقَدَّسْتَ عَنْ اَنْ تَتَنَا وَلَکَ الصِّفَاتُ وَتَعَزَّزْتَ عَنْ اَنْ تُحِیْطُ بِکَ تَصَارِیْفُ اللُّغَاتِ وَلَمْ تَکُنْ مُسْتَحُدِثًا فَتُوْجَہَ مُنْتَقِلًا عَنْ حَالَۃٍ اِلٰی حَالَۃٍ بَلْ اَنْتَ الْفَرْدِ الْاَوَّلِ وَالْاٰخِرِ ذُوَالْعِزِّ الْقَاہِرِ جَزِیْلُ الْعَطَاۗئِ سَابِغُ النَّعْمَاۗئِ اَحَقُّ مَنْ تَجَاوَزَ وَعَفٰی عَنْ مَنْ ظَلَمَ وَاَسَاۗءَ بِکُلِّ لِسَانٍ۔

O my Lord! Your creature is praising You, and relies on You in trials. All the admiration and greatness are exclusively for You because You are a permanent and perpetual Lord, or Yourself accept such a state that those who deny You may praise You by it. Or some increase or decrease so that it can be discussed, or the thoughts of the people gather at a place to define You or nature comes as an example in their intellect by which their power of understanding and insight is deviated.

اے وہ کہ تیرے خزانے کم نہیں، اور ملک فنا نہیں ہوگا اور تجھے آنکھیں نہیں دیکھ سکتیں، کوئی حرکت و سکون تجھ سے پوشیدہ نہیں، ازل سے ابد تک رمزین کی گہرائی، یا آسمان، یا دور دراز حدیں کسی چیز کو تجھ سے پردے میں نہیں رکھ سکتیں۔ اے روزی رساں تونے رزق تقسیم کرنے کا ذممہ لے لیا ہے تو اس سے پاک ہے کہ صفتیں تجھے پا سکیں، تو اس سے بہت بلند ہے کہ زبانوں کے اختلافات تیرا احاطہ کر سکیں، نہ تو کوئی نو ایجاد شئے ہے کہ حالتیں بدلتا دیکھا جا سکے بلکہ تو یکتا، اوّل و آخر غالب قدرتیں رکھ نے والا، بہت زیادہ عطا کرنے والا، مکمل ترین نعمتیں مرحمت فرمانے والا ہے کہ ہر قول و فعل کی زبان میں غلطی اور ہر ظلم کرنے والے شخص کے لئے نظر اندازی و معافی دینے والے لوگوں میں سب سے زیادہ معاف کرنے کا حق دار ہے۔

اِلٰہِیْ عَبْدُکَ یَحْمُدُ وَفِی الشَّدَاۗئِدِ عَلَیْکَ یَعْتَمِدُ فَلَکَ الْحَمْدُ وَالْمَجْدُ لِاَ نَّکَ الْمَالِکُ الْاَبَدُ وَالرَّبُّ السَّرْمَدُ وَاَتْقَنْتَ اِنْشَاۗءَ الْبَرَایَا فَاَحْکَمْتَہَا بِلُطْفِ التَّقْدِیْرِ وَتَعَالَیْتَ فِیْ اِرْتِفَاعِ شَانِکَ عَنْ اَنْ یَّنْفَذَ فِیْہِ حُکْمُ التَّغْیِیْرِ اَوْبُحْتَالَ مِنْکَ بِحَالٍ یَصِفُکَ بِہِ الْمُلْحِدُ اِلٰی تَبْدِیْلٍ اَوْ یُوْجَدُ فِی الزِّیَادَۃِ وَالنَّقْصَانِ مَسَاغٌ فِیْ اِخْتِلَافِ التَّحْوِیْلِ اَوْ تَلْتَثِقَ سَحَاۗئِبُ الْاِحَاطَۃِ بِکَ فِیْ بُحُوْرِہِمِ الْاَحْلَامِ اَوْ تَمَثَّلَ لَکَ مِنْہَا جِبَلَّۃٌ تَضِلُّ فِیْہَا رَوِیَّاتُ الْاَوْہَامِ۔

O my Lord! The whole creation is obedient to You after accepting Your Lordship, heads are in prostration. You are pure how height is Your fame and how dignified is Your status, how true are Your arguments and Your command prevails Your limits are beautiful. When You raised the sky it became a shade and when You laid the earth it became a target, then You grew beneficial herbs and vegetables from it, the vegetables also glorify You, and the water flows at Your command both the orders are as per Your commands.

میرے معبود! تیرا بندہ تیری حمد کرتا ہے اور سختیوں میں تجھ پر بھروسہ کرتا ہے، تیری تعریفیں اور تمام بزرگیاں تیرے لئے مضصوص ہیں، کیونکہ تو ابدی مالک اور سرمدی پروردگار ہے، تونے اوقات کی ایجاد انتہائی فرما کر دوبارہ اپنی حد بندیوں کی باریک بینیوں کے ذریعے محکم فرما دیا اور اپنی سر بلندی حالات کے ساتھ اس سے ماورا ہے کہ تغیرات کا اصول وہاں چل سکے، یا تیری ذات کوئی ایسی حالت قبول کرے کہ تیرے منکر اس تبدیلی حالت سے تیری تعریف کر سکیں، یا کسی کمی اور زیادتی کا گذر ہو کہ کیفیتوں کی آمد و رفت کا امکان ہو، یا انسانوں کے دماغی سمندروں کے منتشر خیالات کے بادل تجھے اپنی لپیٹ میں لینے کے لئے یکجا ہو سکیں، یا ان عقلوں کے سامنے کوئی بنیاد فطرت وماہیت مثال بن کر آے، جس کی وجہ سے ان کی قوت واہمہ کی فکر و نظر گمراہ ہو جائے۔

فَلَکَ الْحَمْدُ مَوْلَایَ اِنْقَادَ الْخَلْقُ مُسْتَحْذِئِیْنَ بِاِقْرَارِ الرَّبُوْبِیَّۃِ وَمُعْتَرِفِیْنَ خَاضِعِیْنَ لَکَ بِالْعُبُوْدِیَّۃِ سُبْحَانَکَ مَا اَعْظَمَ شَانَکَ وَاَعْلٰی مَکَانُکَ وَانْطَقَ بِالصِّدْقِ بُرْہَانَکَ وَاَنْفَذَ اَمْرَکَ وَاَحْسَنَ تَقْدِیْرَکَ سَمَکْتَ السَّمَاۗءَ فَرَفَعْتَہَا وَمَہَّدْتَ الْاَرْضَ فَفَرَشْتَہَا فَاَخْرَجْتَ مِنْہَا مَاۗئً ثَجَّاجًا وَنَبَاتًا رَجْرَاجًا فَسَبَّحَکَ نَبَاتُہَا وَجَرَتْ بِاَمْرِکَ مِیَاہُہَا وَقَامَتْ عَلٰی مُسْتَقَرِّ الْمَشِیَّۃِ کَمَا اَمَرْتُہُمَا فَیَامَنْ تَعَزَّزَ بِالْبَقَاۗئِ وَقَہَرَ عِبَادَہٗ بِالْفَنَاۗئِ اَکْرِمْ مَثْوٰیَ فَاِنَّکَ خَیْرُ مُنْتَجَعٍ لِکَشْفِ الضُّرِّ یَا مَنْ ہُوَ مَامُوْلٌ فِیْ کُلِّ عُسْرٍ وَمُرْتَجًی لِکُلِّ یُسْرٍ بِکَ اَنْزَلْتُ الْیَوْمَ حَاجَتِیْ وَاِلَیْکَ اَبْتَہِلُ فَلَا تَرُدَّنِیْ خَاۗئِبًا مِمَّا رَجَوْتُ وَلَا تَحْجُبْ دُعَاۗئِیْ عَنْکَ اِذْ فَتَحْتَہٗ لِیْ فَدَعَوْتُ۔

O Lord who is powerful since the existence of creatures and is overpowering upon their morality save my honour as this is the best way to ward away the sorrow. O He who is a ray of hope in all the troubles, and in all easiness the place of desire. Today I have brought my wishes to You and I supplicate to You humbly, thus don't make me unsuccessful in whatever things I have asked from You, and don't turn down my prayers, as You have opened the door and I have asked You from it. Send blessings on Mohammad (s.a.w.a) and His Progeny (a.s) turn my fear into valour, conceal my defects, grant me abundance sustenance by Your grace and a complete safety and protection.

میرے مالک تیری حمد کہ ساری خلقت اقرارِ ربُوبیّت کر کے فرماں بردار و معترف، اور تیری بندگی کے لئے سر بسجود ہے، تو پاک ہے، تیری شان کس قدر بلند اور تیری منزل کتنی رفیع، تیری دلیل کتنی زیادہ سچّی، اور تیرا حکم کس قدر نافز، تیری حد بندیاں کتنی خوسنما، آسمان بلند کیا تو نعتیں دے دیں، اور زمین کو بچھایا تو فرش بن گئی، پھر اس سے برفاب اور مفید نباتات پیدا کیئے زمین کے نباتات تیرے تسبیح خواں، اور اس کے چشمے تیرے حکم سے رواں ہیں، دونوں تیری مشیّت کے مطابق فرمان ساکن ہیں۔ اے وہ معبود جو بقا کی وجہ سے با اقتدار، اور اپنے بندوں پر ان کی فنا پزیری سے غالب ہے، میری آبرو رکھ لے کہ دکھوں کو دور کرنے کے لئے بہترین منزلِ مقصود ہے، اور اے وہ کہ ہر دشواری میں منزلِ اُمیس اور ہر آسانی میں مرکزِ آرزو ہے۔ آج میں اپنی حاجتیں تیرے حضور میں لایا، اور تجھی سے عاجزانہ دعا کرتا ہوں، اس لئے جو آرزو لے کر آیا ہوں اس میں مجھے ناکام نہ کر، اور میری دعاؤں کو رد نہ فرما، کیونکہ یہ دروازہ تونے ہی کھولا، اور میں نے دعا کی۔

فَصَلِّ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ وَسَکِّنْ رَوْعَتِیْ وَاسْتُرْ عَوْرَتِیْ وَارْزُقْنِیْ مِنْ فَضْلِکَ الْوَاسِعِ رِزْقًا وَّاسِعًا سَاۗئِغًا ہَنِیْئًا مَرِیْۗئًا لَذِیْذًا فِیْ عَافِیْۃٍ۔ اَللّٰہُمَّ اجْعَلْ خَیْرَ اَیَّامِیْ یَوْمَ اَلْقَاکَ وَاغْفِرْلِیْ خَطَایَایَ فَقَدْ اَوْ حَشْتَنِیْ وَتَجَاوَزْ عَنْ ذُنُوْبِیْ فَقَدْ اَوْ بَقَتْنِیْ فَاِنَّکَ مُجِیْبٌ مُنِیْبٌ رَقِیْبٌ قَرِیْبٌ قَادِرٌ غَافِرٌ قَاہِرٌ رَحِیْمٌ کَرِیْمٌ قَیُّوْمٌ وَّذٰلِکَ عَلَیْکَ یَسِیْرٌ وَاَنْتَ اَحْسَنُ الْخَالِقِیْنَ۔

O Allah! Let the best of my day be the one when I meet You, forgive my sins as You have made me fearful. You overlook my sins, else I will be destroyed as You are the one Who hears, one Who accepts, one Who protects, one Who is near, one possessing power, forgiver of sins, the domineering, the merciful, the self-existing, and it is easy for You to accept the supplications, You are the best of the creator. Send blessings on Mohammad (s.a.w.a) and His Progeny (a.s) turn my fear into valour, conceal my defects, grant me abundance sustenance by Your grace and a complete safety and protection.

حضرت محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، میرے خوف کو بے خوفی، میرے عیبوں کی پردہ داری فرما، مجھے اپنے فضل وسیع سے رزقِ وسیع و خش گوار، کامل و مکمل و با عافیت عطا فرما۔ اے میرے خدا! میرے دنوں میں سب سے اچّھا وہ دن ہو جس روز میں تجھ سے ملوں، میری خطائیں بخش دے کہ تونے ہی مجھے خوف زدہ کیا ہے، توہی میرے گناہوں سے در گذر فرما کہ مجھے ہلاک کر دیا، کیونکہ تو سُننے والا، قبول کرنے والا، نگہبان، قریب، قادر، گناہ بخش نے والا، غالب، مہربان، کرم فرما، مدبّر عالم ہے، اور یہ دعا پوری کرنا تیرے لئے آسان ہے، تو بہترین خالق ہے۔

اَللّٰہُمَّ افْتَرَضْتَ عَلَیَّ لِلْاٰۗبَاۗئِ وَالْاُمَّہَاتِ حُقُوْقًا فَعَظَمْتَہُنُّ وَاَنْتَ اَوْلٰی مَنْ حَطَّ الْاَوْزَارَ وَخَفَّفَہَا وَادَّیَ الْحُقُوْقَ عَنْ عَبِیْدِہٖ فَاحْتَمَلَہُنَّ عَنِّیْ اِلَیْہِمَا وَاغْفِرْ لَہُمَا کَمَا رَجَاکَ کُلَّ مُوَحِّدٍ مَعَ الْمُؤْمِنِیْن وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْاِخْوَانِ وَالْاِخَوَاتِ وَاَلْحِقْنَا وَاِیَّاہُمْ بِالْاَبْرَارِ وَاَبْحِ لَنَا وَلَہُمْ جَنَّاتِکَ مَعَ النُّجَبَاۗئِ الْاَخْیَارِ اِنَّکَ سَمِیْعُ الدُّعَاۗئِ قَرِیْبٌ مُجِیْبٌ لِمَا تَشَاۗءُ وَصَلَّی اللهُ عَلٰی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَّاٰلِہٖ وَسَلَّمَ کَثِیْرًا۔

O Allah! Let the best of my day be the one when I meet You, forgive my sins as You have made me fearful, You overlook my sins, else I will be destroyed as You are the one Who hears, one Who accepts, one Who protects, one Who is near, one possessing power, forgiver of sins, the domineering, the Merciful, the self-existing, and it is easy for You to accept the supplications, You are the best of the creator.

خداوندا! تونے میرے اُوپر ماں باپ کے حقوق فرض کیے اور ان کو عظمت بخشی، اور توہی وہ ہے کہ سب سے بہتر انداز میں بوجھ اُتارتا اور سُبک کرتا ہے اور اپنے حقیر بندوں کے حقوق ادا کرتا ہے، اور میرے اُوپر جو حقوقِ والدین ہیں انہیں تو ادا فرما دے، ان دونوں کو بخش دے اس طرح کہ جیسے ہر مواجد کی تمنّا ہے، اور ان کے ساتھ ساتھ تمام مومنین و مومنات بھائی اور بہنوں کو بھی معاف فرما، ہمیں اور انہیں نیک عمل لوگوں میں شمار فرما، ہمارے اور ان کے لیئے خوش کردار و منتخب لوگوں کے ساتھ جنّت میں جگہ مرحمت فرما، کیونکہ بلا شبہ تو دعاؤں کو بہت زیادہ قبول کرنے والا، قریب اور جس کی دعا چاہے سُننے والا ہے۔ یا اللہ! ہمارے سردار محمدِ مصطفٰیؐ اور ان کی اولادؑ پر رحمت اور زیادہ سے زیادہ سلامتیاں نازل فرما۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔