Severe Difficulties
انتہائی سختی و پریشانی
Lines marked auto had their transliteration produced from the vowelled Arabic rather than typed by hand, and the Centre’s alim has not read them yet. The Arabic is the text: where the two differ, follow the Arabic.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ یَا مُذِلَّ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِیْدٍ یَا مُعِزَّ الْمُؤْمِنِیْنَ اَنْتَ كَهْفِیْ حَیْنَ تُعْیِیْنَی الْمَذَاهِبُ وَاَنْتَ یَا رَبِّ خَلَقْتَنِیْ رَحْمَۃً بِیْ وَقَدْ كُنْتَ عَنْ خَلْقِیْ غَنِیًّا وَلَوْ لَا رَحْمَتُكَ لَكُنْتُ مِنَ الْهَالِكِیْنَ اَنْتَ مُؤَیِّدِیْ بِالنَّصْرِ عَلٰی اَعْدَاۗئِیْ وَلَوْ لَا نَصْرُكَ اِیَّایَ لَكُنْتُ مِنَ الْمَقْبُوْ حِیْنَ یَا مُرْسِلَ الرَّحْمَۃِ مِنْ مَعَادِنِهَا وَیَا مُنْشِیَٔ الْبَرَكَۃِ مِنْ مَوَاضِعِهَا یَا مَنْ خَصَّ نَفْسَهٗ بِالسُّمُوِّ وَالرِّفْعَۃِ فَاَوْلِیَاۗؤُهٗ بِعِزَّتِهٖ یَتَعَزَّزُوْنَ یَا مَنْ خَضَعَتْ لَهُ الْمُلُوْكُ بِنِیَرِ الْمَذَلَّۃِ عَلٰی اَعْنَاقِهِمْ فَهُمْ مِنْ سَطَوَاتِهٖ خَاۗئِفُوْنَ اَسْئَلُكَ بِرُبُوْبِیَّتِكَ الَّتِی اشْتَقَقْتَهَا مِنْ كِبْرِیَاۗئِكَ وَاَسْئَلُكَ بِعِزَّتِكَ الَّتِیْ اسْتَوَیْتَ بِهَا عَلٰی عَرْشِكَ فَخَلَقْتَ بِهَا جَمِیْعَ خَلْقِكَ فَهُمْ لَكَ مُذْعِنُوْنَ اَنْ تُصَلِّیَ عَلٰی مُحَمَّدٍ وَّاَهْلِ بَیْتِهٖ۔
Allaahumma yaa muzilla kulli jabbaarin 'aneedin yaa mu'izza al-muwmineena anta kahfee hayna tu'yeenaa al-mazaahibu waanta yaa rabbi khalaqtanee rahmatan bee waqad kunta 'an khalqee ghaniyyan walaw laa rahmatuka lakuntu mina allaahaalikeena anta mu'ayyidee bin-nasri 'alaa a'daa'ee walaw laa nasruka iyyaaya lakuntu mina al-maqboo heena yaa mursila ar-rahmati min ma'aadinihaa wayaa munshiy al-barakati min mawaadi'ihaa yaa man khassa nafsahoo bis-sumuwwi war-rif'ati faawliyaa'uhoo bi'izzatihee yata'azzazoona yaa man khada'at lahu al-mulooku biniyari al-mazallati 'alaa a'naaqihim fahum min satawaatihee khaa'ifoona as'aluka biruboobiyyatika allatee ashtaqaqtahaa min kibriyaa'ika waas'aluka bi'izzatika allatee astawayta bihaa 'alaa 'arshika fakhalaqta bihaa jamee'a khalqika fahum laka muz'inoona an tusalliya 'alaa muhammadin waahli baytihee. auto
O Allah! O the one to degrade every tyrant! O the one to honour the believers! You are my refuge when the paths tire me. My Lord You have created me and have obliged me although You were self sufficient of my existence. And if Your Mercy had not been thers I would have perished. You have sent protection against the enemies and without Your help I would have been in errors. O the one to send mercy from the mines of mercy. O the one to create blessings from the treasurers of blessings. O He who has made honour exclusively for Himself, then honoured His deputies with honour, in front of whom the whole creation stands eyes cast down and heads bowed down. I have hopes from that Great Lord. My Lord I ask You by Your position which You have exhibited by Your greatness and I ask You by Your Honour by which You are on Your throne and have created the entire universe. Now the whole creation is in Your presence heads bowed down send blessing on Mohammed (s.a.w.a) and his Progeny (a.s) (seek your desires after it).
یا اللہ! اے ہر گردن فراز و دشمن کو رسوا کرنے والے، اے مومنوں کو عزت دینے والے، تو اس وقت میری پناہ ہے جب ذہن تھکا دیں۔ اے پروردگار! تونے ہی مجھے پیدا کیا تھا اور صرف مجھ پر مہربانی کے لئے، حالانکہ تو میری تخلیق سے بے پروا تھا، اور اگر تیری رحمت نہ ہوتی تو میں معددم (نہ) ہوتا، دشمنوں کے خلاف تونے اپنی امداد سے کامیاب فرمایا اور اگر مجھے تیری مدد نہ ہوتی تو میں بدکاروں میں ہوتا۔ اے رحمت کے خزانوں سے رحمت بھیجنے والے، اے برکت کی منزلوں سے برکت پیدا کرنے والے، اے وہ ذات جس نے اپنی ذت کو بلندی و سر بلندی سے مخصوص فرمایاہے، پھر اپنے اولیا کو اپنی عزّت سے معزز فرمایا ہے۔ جس کے سامنے شاہانِ عالم رسوائیوں کے حلقے گردنوں میں ڈال کر سر جھکا رکھے ہیں، اب وہ خد کی روب و جلالت سے ہراساں ہیں۔ معبود! میں تیری اس پروردگاری کے صدقے میں سوال کرتا ہوں، جسے تونے اپنی کبریائی سے ظاہر فرمایا، اور تیری اس عزّت کے ذریعے سوال کرتا ہوں جس کے ساتھ اپنے عرش پر غالب آکر ساری دنیا کو پیدا کیا، اب ساری مخلوق تیرے سامنے سرِ تسلیم جھکائے ہے۔ خدایا! محمدؐ و آل محمدؑ پر رحمت نازل فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this