Honour & Dignityعزت و مقام
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page, and not yet checked by a listener. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
وَلِلهِ الْاَسْمَآءُ الْحُسْنٰى فَادْعُوْهُ بِهَا۔
۔
۔
Walillaahi al-asmaa'u al-husnaa fad'oohu bihaa...
And Allah’s are the best names, therefore call on Him thereby…
اور اللہ ہی کے لئے بہترین نام ہیں لہذا اسے ان ہی کے ذریعہ پکارو۔۔۔
If any person after reciting YAA A’ZEE-ZO 750 times, says MO’IZZO A’EZA-NEE BE-I’ZZATE-KA YAA A’ZEE-ZO and then recites the verse (9:128) and recites durood before and after this ritual then he will be a respectful person among the creatures of God, will be respected by the rulers and his words will be accepted, his enemy will become his friend, will get the victory with whomsoever he debates.
جو شخص 750 مرتبہ ’’یَا عَزِیْزُ ‘‘ کا ورد کرنے کے فوراً بعد ’’مُعزُّ اَعِزَّنِیْ بِعِزَّتِکَ یَا عَزِیْزْ‘‘ کہے پھر اس آیت کی تلاوت کرے۔ اس عمل کے اول و آخر درود پڑھے۔ یہ عمل کرنے والا شخص مخلوق خداکی نظر میں باعزت ہوگا، امراء کی نظر میں باعزت و محترم اور مقبول القول ہوگا، اس کے دشمن اس کے دوست بن جائیں گے، جس شخص سے بحث وگفتگو کرے گا اسے مغلوب کرلے گا۔
لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُوْلٌ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ عَزِيْزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيْصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ
Laqad jaa'akum rasoolun min anfusikum 'azeezun 'alayhi maa 'anittum hareesun 'alaykum bil-mu'mineena ra'oofun raheem
Certainly an Apostle has come to you from among yourselves; grievous to him is your falling into distress, excessively solicitous respecting you; to the believers (he is) compassionate, merciful.
یقینًا تمہارے پاس وہ پیغمبر آیا ہے جو تم ہی میں سے ہے اور اس پر تمہاری ہر مصیبت شاق ہوتی ہے وہ تمہاری ہدایت کے بارے میں حرص رکھتا ہے اور مومنین کے حال پر شفیق اور مہربان ہے۔
If any person recites YAA A’ZEE-ZO 100 times daily then his dignity will be much higher.
جو شخص روزانہ 100 مرتبہ ’’یَا عَزِیْزْ‘‘ کا ورد کرے گا تو اس کی عزت میں بہت اضافہ ہوگا۔
If any person wants to achieve respect, dignity and status in this world and hereafter then should recite this zikr 4396 times during daytime and 8080 times during night for 41 days…
اگر کوئی شخص دنیا و آخرت میں عزت و حرمت اور جاہ و مقام چاہتا ہو تو اگر وہ 41 دن تک صبح کے وقت 4396 مرتبہ اور رات کے وقت 8080 مرتبہ اس ذکر کا ورد کرے۔۔۔
یَامُعِزُّ یَاعَزِیْزُ
Yaa mu'izzu yaa 'azeez
O Giver of honour! O Mighty / All-Powerful
اے عزّت دینے والے! اے غالب (زبردست) ذات!
and daily at the end of recitation, recite this zikr 41 times then inshallah will achieve it and Allah (swt) will count him among His beloved ones…
اور ہر روز ورد کے آخر میں 41 مرتبہ اس ذکر کا ورد کیا کرے، انشاء اللہ تعالیٰ مراد کو پالے گا اور اللہ تعالیٰ اسے اپنے عزیز لوگوں میں شمار فرمائے گا۔۔۔
یَامُعِزُّ یَاعَزِیْزُ اِغْفِرْ بِعِزَّتِکَ
Yaa mu'izzu yaa 'azeezu ighfir bi'izzatik
O Giver of honour, O Mighty! Forgive (us) by Your might and honour.
اے عزّت دینے والے! اے غالب و عزیز! اپنی عزّت (اور قوت) کے واسطے سے ہمیں بخش دے۔
Recitation of this zikr 305 times during daytime will make the person respectable in the eyes of Allah (swt)…
اس ذکر کا 305 مرتبہ ورد دن کے کسی وقت میں انسان کو اللہ تعالیٰ کی نگاہ میں صاحب عزت بنادیتا ہے۔۔۔
یَارَبَّ الْعِزَّۃِ
Yaa rabba al-'izzah
O Lord of Honour / O Lord of Might.
اے عزّت کے رب! / اے عزّت والے پروردگار!
To achieve respect and dignity recitation of this zikr 691 times during daytime is beneficial…
حصول عزت و وقار کے لئے دن کے کسی بھی وقت میں 691 مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔
یَامَنْ یُّعِزُّ لِمَنْ یَّشَآئُ
Yaa man yu'izzu liman yashaa'
O One who grants honor to whom He wills.
اے وہ ذات جو جسے چاہے عزت دیتی ہے۔
Reciting this zikr 920 times during daytime helps to inculcate the qualities of Allah like respect and dignity…
اس ذکر کا ورد 920 مرتبہ دن کے وقت انسان میں خدائی صفات عزت و جلال پیدا کرتا ہے۔۔۔
یَا ذَالْعِزَّۃِ وَالْجَلَالِ
Yaa zal'izzati wal-jalaal
O Possessor of Honour and Majesty.
اے عزّت اور جلال والے!
Reciting YAA A’LIYYO frequently makes man of dignity and reputable person.
’’یَا عَلِیُّ‘‘ کابہت زیادہ ورد لوگوں کے درمیان صاحب منزلت و عزت بنادیتا ہے۔
For respect and status among others and high position recitation of YAA JALEE-LO is effective.
لوگوں کے درمیان عزت و مقام اور بلند منصب کیلئے ’’یَاْجَلِیْلُ‘‘ کا ورد اکسیر کا درجہ رکھتا ہے۔
For acceptance of dua, respect and status and high position reciting this zikr frequently is beneficial and effective ritual (amal)…
قبولیت دعا، عزت و مقام اور بلندیٔ درجات کے لئے اس ذکر کو اپنا ورد بنا لینا ایک مفید و مؤثر عمل ہے۔۔۔
مَنْ ذَالْعِزَّۃِ وَالْجَلَالِ
Man zal'izzati wal-jalaal
He is the One of honor and majesty.
وہ عزّت اور جلال والا ہے۔
For acceptance of dua, respect and honour and to achieve high position reciting this zikr 920 times daily during daytimes is beneficial…
قبولیت دعا حصول عز و شرف اور بلندی درجات کے لئے 920 مرتبہ روزانہ دن کے اوقات میں اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔
ذُوالْعِزَّۃِ وَالْجَلَالِ
Zool'izzati wal-jalaal
The Possessor of Honour and Majesty.
عزّت اور جلال والا۔
To be safe from disgrace and dishonour and to achieve position and respect reciting YAA MAJEE-DO 99 times daily is tried and tested.
ذلت و خواری سے بچنے اور مقام و عزت حاصل کرنے کے لئے روزانہ 99 مرتبہ ’’یَا مَجِیْدُ‘‘کا ورد مجرب ہے۔
To achieve position and respect reciting YAA MAJEE-DO 57 times during daytime is beneficial.
مقام عزت حاصل کرنے کے لئے دن کے اوقات میں کسی وقت 57مرتبہ ’’یَا مَجِیْدُ‘‘کا ورد فائدہ مند ہے۔
To be safe from bad habits, and to achieve pure habits and position and respect reciting this zikr 703 times during daytime is beneficial…
بری صفات سے بچنے، پاکیزہ صفات کے حصول اور مقام و عزت حاصل کرنے کے لئے دن کے اوقات میں کسی وقت 703مرتبہ اس ذکر کا ورد فائدہ مند ہے۔۔۔
اَنْتَ الْاِلٰہُ الْمَجِیْدُ الْحَمِیْدُ
Anta al-ilaahu al-majeedu al-hameed
You are the God of Glory and Praise (the Most Glorious, the Most Praiseworthy).
تو ہی بزرگی اور حمد والا معبود ہے۔
Seeking power and respect and seekers of abundant sustenance reciting YAA QAYYOO-MO is suitable.
طالبان جاہ و عزت اور رزقِ وافر کے متلاشی حضرات کے لئے ’’یَا قَیُّوْمُ‘‘ کا ورد مناسب ہے۔
If one recites YAA WAAHE-DO 10 times daily will get respect, affection and love.
جو شخص روزانہ 100 مرتبہ ’’یَا وَاحِدُ‘‘ کا ورد کرے تو عزت و الفت اور محبت پائے گا۔
Reciting YAA AAKHE-RO will be the cause of respect, importance and for the betterment of hereafter.
’’یَااٰخِرُ‘‘ کو اپنا ورد بنالینا عزت و اہمیت اور حسن عاقبت کا باعث ہے۔
A person who always recites YAA NAAFE’O will get 7 special qualities: Respect, Elevation, Blessings & Dignity, Love, Power, Strength and Sustenance.
جو شخص ’’یَا نَافِعُ‘‘ کا ہمیشہ ورد کرے گا اس کو یہ سات خصوصیات حاصل ہوں گی۔ عزت، رفعت، نعمت و حشمت، محبت، قدرت، قوت، رزق۔
Imam Jafar Sadiq (a) says that when a servant of Allah (swt) says YAA RABBE YAA RABBE YAA RABBE 10 times then Allah (swt) replies: Yes my servant what is your need?
حضرت امام جعفر صادقؑ فرماتے ہیں کہ جب بندہ 10 مرتبہ ’’یَا رَبِّ یَا رَبِّ یَا رَبِّ‘‘ کہتا ہے تو جواب میں رب العزت فرماتا ہے: ہاں! بول میرے بندے تیری کیا حاجت ہے۔
For acceptance of dua and protection of honour & dignity (of mother, sister, wife, daughter etc.) reciting this zikr 305 times daily is beneficial…
قبولیت دعا اور عزت و ناموس کی حفاظت کے لئے روزانہ 305 مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔
یَا رَبَّ الْعِزَّۃِ
Yaa rabba al-'izzah
O Lord of honor and might.
اے عزّت کے رب۔
Reciting YAA AKRA-MO regularly will be a cause of achieving honour and nobility in this world and hereafter.
’’یَااَکْرَمُ‘‘ کو اپنا ورد بنالینا دنیا و آخرت کے لئے حصول عزت و کرامت کا باعث ہے۔
To gain honour and nobility reciting YAA AKRA-MO 261 times during daytime is beneficial.
حصول عزت و کرامت کے لئے دن کے وقت 261 مرتبہ ’’یَااَکْرَمُ‘‘ کا ورد مفید ہے۔
Reciting YAA MUTA-KABBE-RO regularly will gain respect and high position among people.
ہمیشہ’’یَا مُتَکَبِّرُ‘‘ کا ورد کرنے سے لوگوں میں عظمت اور بلند مقام حاصل ہوتا ہے۔
If any person wants high position, upper hand on wealth and enemy then he should recite this zikr 1058 times after dawn (twilight) or after namaz’e Subh so within short time he will get to it…
اگر کوئی شخص بلند مقام، دولت یا دشمنوں پر برتری چاہتا ہو تو طلوع صبح یا نماز صبح کے بعد 1058مرتبہ اس ذکر کا ورد کیا کرے تو بہت ہی کم مدت میں مقصود حاصل کر لے گا۔۔۔
اَلْعَزِیْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّرُ
Al-'azeezu al-jabbaaru al-mutakabbir
The Mighty, The All-Powerful. The Compeller / The One who sets things right by His power. The Supremely Great / The One far above any imperfection (true greatness belongs to Him alone).
اے سب سے غالب، زبردست! اے سب پر قدرت رکھنے والے، سب کو درست کرنے والے! اے سب سے بڑا، شانِ کبریائی والا (حقیقی بڑائی صرف تیری ہے)!
Any person who recites YAA RAAFE’O 100 times after namaz’e Zohr then Allah (swt) will give him the high position.
جو شخص نمازظہر کے بعد ’’یَارَافِعُ‘‘ کا 100 مرتبہ ورد کرے گا تو خداوند عالم اس کا مقام بلند فرمائے گا۔
If any person wants to achieve respect, dignity and status in this world and hereafter then should recite this zikr 4396 times during daytime and 8080 times during night for 41 days…
اگر کوئی شخص دنیا و آخرت میں عزت و حرمت اور جاہ و مقام چاہتا ہو تو اگر وہ 41 دن تک صبح کے وقت 4396 مرتبہ اور رات کے وقت 8080 مرتبہ اس ذکر کا ورد کرے۔۔۔
یَامُعِزُّ یَاعَزِیْزُ
Yaa mu'izzu yaa 'azeez
O Giver of honour! O Mighty / All-Powerful
اے عزّت دینے والے! اے غالب (زبردست) ذات!
Reciting YAA MUTA-KABBE-RO regularly will gain respect and high position among people.
ہمیشہ’’یَا مُتَکَبِّرُ‘‘ کا ورد کرنے سے لوگوں میں عظمت اور بلند مقام حاصل ہوتا ہے۔
If any person wants high position, upper hand on wealth and enemy then he should recite this zikr 1058 times after dawn (twilight) or after namaz’e Subh so within short time he will get to it…
اگر کوئی شخص بلند مقام، دولت یا دشمنوں پر برتری چاہتا ہو تو طلوع صبح یا نماز صبح کے بعد 1058مرتبہ اس ذکر کا ورد کیا کرے تو بہت ہی کم مدت میں مقصود حاصل کر لے گا۔۔۔
اَلْعَزِیْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّرُ
Al-'azeezu al-jabbaaru al-mutakabbir
The Mighty, The All-Powerful. The Compeller / The One who sets things right by His power. The Supremely Great / The One far above any imperfection (true greatness belongs to Him alone).
اے سب سے غالب، زبردست! اے سب پر قدرت رکھنے والے، سب کو درست کرنے والے! اے سب سے بڑا، شانِ کبریائی والا (حقیقی بڑائی صرف تیری ہے)!
For acceptance of dua, respect and status and high position reciting this zikr frequently is beneficial and effective ritual (amal)…
قبولیت دعا، عزت و مقام اور بلندیٔ درجات کے لئے اس ذکر کو اپنا ورد بنا لینا ایک مفید و مؤثر عمل ہے۔۔۔
مَنْ ذَالْعِزَّۃِ وَالْجَلَالِ
Man zal'izzati wal-jalaal
He is the One of honor and majesty.
وہ عزّت اور جلال والا ہے۔
If any person recites YAA MAJEE-DO 99 times daily then his position and status will become high.
اگر کوئی شخص روزانہ 99بار ’’یَا مَجِیْدُ‘‘ کا ورد کرے تو اس کا مقام و مرتبہ بلند تر ہوجائے گا۔
To be safe from disgrace and dishonour and to achieve position and respect reciting YAA MAJEE-DO 99 times daily is tried and tested.
ذلت و خواری سے بچنے اور مقام و عزت حاصل کرنے کے لئے روزانہ 99 مرتبہ ’’یَا مَجِیْدُ‘‘کا ورد مجرب ہے۔
To achieve position and respect reciting YAA MAJEE-DO 57 times during daytime is beneficial.
مقام عزت حاصل کرنے کے لئے دن کے اوقات میں کسی وقت 57مرتبہ ’’یَا مَجِیْدُ‘‘کا ورد فائدہ مند ہے۔
To be safe from bad habits, and to achieve pure habits and position and respect reciting this zikr 703 times during daytime is beneficial…
بری صفات سے بچنے، پاکیزہ صفات کے حصول اور مقام و عزت حاصل کرنے کے لئے دن کے اوقات میں کسی وقت 703مرتبہ اس ذکر کا ورد فائدہ مند ہے۔۔۔
اَنْتَ الْاِلٰہُ الْمَجِیْدُ الْحَمِیْدُ
Anta al-ilaahu al-majeedu al-hameed
You are the God of Glory and Praise (the Most Glorious, the Most Praiseworthy).
تو ہی بزرگی اور حمد والا معبود ہے۔
A saying from a saint that seeking post and status or promotion in it whether for self or near ones reciting YAA ZARRO 100 times daily during night will achieve the post and status and will be protected from disgrace and dishonour.
کسی بزرگ کا قول ہے کہ مقام و مرتبہ کی طلب یا اس میں زیادتی کے لئے (خواہ اپنے لئے ہو یا اقرباء کے لئے) ہر رات ’’یَا ضَارُّ‘‘ کا 100 بار ورد کیا کرے تو مقام و منزلت پائے گا، ذلت و خواری سے امان میں رہے گا۔
To achieve high post and for high position reciting YAA ZARRO 1001 times during night is beneficial.
بلند مقام کے حصول اور بلندی درجات کے لئے رات کے وقت 1001 مرتبہ ’’یَا ضَارُّ‘‘ کا ورد فائدہ مند ہے۔
For elevated position in Heaven and to be safe from the punishment of Hell reciting this zikr 579 times during night is beneficial…
جنت میں بلند مقام کے حصول اور عذاب جہنم سے تحفظ کے لئے رات کے وقت 579 مرتبہ ورد مفید ہے۔۔۔
یَا رَبَّ الْجَنَّۃِ وَالنَّارِ
Yaa rabba al-jannati wan-naar
O Lord of Paradise and the Fire (Hell).
اے جنت اور جہنم کے رب!
For achieving high position reciting this zikr 439 times during night is beneficial…
بلند مقام کے حصول کے لئے رات کے وقت 439 مرتبہ اس ذکر کا ورد مفید ہے۔۔۔
یَا رَبَّ الْاَرْبَابِ
Yaa rabba al-arbaab
O Lord of (all) lords.
اے سب ربّوں کے رب!
Share this