3rd Ziyarat I.Taqi (a)
زیارت امام تقی (ع)-۳
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیِّ الْاِمَامِ التَّقِیِّ النَّقِیِّ الرَّضِیِّ الْمَرْضِیِّ وَحُجَّتِكَ عَلٰی مَنْ فَوْقَ الْاَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الثَّرٰی صَلٰوۃً كَثِیْرَۃً نَامِیَۃً زَاكِیَۃً مُّبَارَكَۃً مُّتَوَاصِلَۃً مُّتَرَادِفَۃً مُّتَوَاتِرَۃً كَاَفْضَلِ مَا صَلَّیْتَ عَلٰی اَحَدٍ مِّنْ اَوْلِیَآئِكَ وَالسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَلِیَّ اللہِ۔
Allaahumma salle a’laa mohammadibne a’liyyenil emaamit taqiyyin naqiyyir raziyyil marziyye wa hujjateka a’laa man fawqal arze wa man tahtas saraa salaatan kaseeratan naameyatan zaakeyatam mobaarakatam motawaaselatam motaraadefatam motawaateran ka-afzale maa sallayta a’laa ahadim min awleyaaa-eka was-salaamo a’laika yaa waliyyal laahe.
O Allah, (please) send blessings upon Muhammad the son of Ali, the pious, bright, pleasing, and pleased Imam and Your argument against all those who are on the earth and those who are beneath the ground with such blessings that are plentiful, ever-increasing, pure, blessed, continuous, consecutive, and uninterrupted and with the most excellent blessings that You have ever conferred upon any of Your intimate servants. And peace be upon you, O Allah’s most intimate servant.
اے معبود! محمد ؑابن علیؑ پر رحمت فرما جو امام ہیں پرہیزگار برگزیدہ پسندیدہ پسند شدہ اور تیری حجت ہیں ان سب پر جو زمین کے اوپر اور زمین کے نیچے رہتے ہیں ایسی رحمت جو بہت زیادہ بڑھنے والی پاک تر برکت والی لگاتار مسلسل متواتر ہو کہ جس طرح بہترین رحمت کی ہے تو نے اپنے اولیاء میں سے کسی ایک پر اور آپ پر سلام ہو اے ولی خدا۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا نُوْرَ اللہِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا حُجَّۃَ اللہِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا اِمَامَ الْمُؤْمِنِیْنَ وَ وَارِثَ عِلْمِ النَّبِیِّیْنَ وَسُلَالَۃَ الْوَصِیِّیْنَ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا نُوْرَ اللہِ فِیْ ظُلُمَاتِ الْاَرْضِ اَتَیْتُكَ زَآئِرًا عَارِفًا بِحَقِّكَ مُعَادِیًا لِاَعْدَآئِكَ مُوَالِیًا لِاَوْلِیَآئِكَ فَاشْفَعْ لِیْ عِنْدَ رَبِّكَ۔
As-salaamo a’laika yaa nooral laahe as-salaamo a’laika yaa hujjatal laahe as-salaamo a’laika yaa emaamal momeneena wa waaresa i’lmin nabiyyeena wa solaalatal wasiyyeena as-salaamo a’laika yaa nooral laahe fee zolomaatil arze a-taytoka zaaa-eran a’arefan be-haqqeka mo-a’adeyan le-a-a’daaa-eka mowaaleyan le-awleyaaa-eka fash-fa’ lee i’nda rabbeka.
Peace be upon you, O Allah’s brightness. Peace be upon you, O Allah’s argument. Peace be upon you, O leader of the believers, inheritor of the knowledge of the Prophets, and descendant of the Prophets’ successors. Peace be upon you, O Allah’s light in the darkness of the earth. I have come to you, visiting you, recognizing your right, incurring the animosity of your enemies, and showing loyalty to your loyalists. So, (please) intercede for me with your Lord.
آپ پر سلام ہو اے نورِ خدا آپ پر سلام ہو اے حجت ِخدا سلام ہو آپ پر اے مومنوں کے امام نبیوں کے علوم کے وارث اور اوصیاء کے فرزند آپ پر سلام ہوکہ آپ زمین کی تاریکیوں میں خدا کا نورہیں میں آپ کی زیارت کرنے آیاآپ کے حق سے واقف آپ کے دشمنوں کا دشمن آپ کے دوستوں کا دوست ہوں پس اپنے رب کے حضور میری شفاعت کریں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.