Janabe Salmaan (a)زیارت جنابِ سلمان (ع)
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلٰی رَسُوْلِ اللہِ مُحَمَّدِ ابْنِ عَبْدِ اللہِ خَاتَمِ النَّبِیِّیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلٰی اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَسَیِّدِ الْوَصِیِّیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَی الْاَئِمَّۃِ الْمَعْصُوْمِیْنَ الرَّاشِدِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَی الْمَلٰٓئِكَۃِ الْمُقَرَّبِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا صَاحِبَ رَسُوْلِ اللہِ الْاَمِیْنِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا وَلِیَّ اَمِیْرِ الْمُؤْمِنِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا مُوْدَعَ اَسْرَارِ السَّادَاتِ الْمَیَامِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا بَقِیَّۃَ اللہِ مِنَ الْبَرَرَۃِ الْمَاضِیْنَ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكَ یَا اَبَا عَبْدِ اللہِ وَرَحْمَۃُ اللہِ وَبَرَكَاتُهٗ۔
As-salaamu 'alaa rasooli allaahi muhammadi ibni 'abdi allaahi khaatami an-nabiyyeen.
As-salaamu 'alaa ameeri al-mu'mineena wasayyidi al-wasiyyeen.
As-salaamu 'alaa al-a'immati al-ma'soomeena ar-raashideen.
As-salaamu 'alaa al-malaa'ikati al-muqarrabeen.
As-salaamu 'alayka yaa saahiba rasooli allaahi al-ameen.
As-salaamu 'alayka yaa waliyya ameeri al-mu'mineen.
As-salaamu 'alayka yaa mooda'a asraari as-saadaati al-mayaameen.
As-salaamu 'alayka yaa baqiyyata allaahi mina al-bararati al-maadeen.
As-salaamu 'alayka yaa abaa 'abdi allaahi warahmatu allaahi wabarakaatuh.
Peace be upon the Messenger of Allah, Muhammad ibn Abdullah, the seal of Prophets. Peace be upon the Commander of the Faithful, the chief of the successors. Peace be on the infallible, rightly guided Imams. Peace be upon the archangels. Peace be upon you, O companion of the trusted Messenger of Allah! Peace be upon you, O friend of the Commander of the Faithful! Peace be on you, O repository of the secrets of the Blessed Masters! Peace be on you, O remnant of Allah from among the preceding pious ones! Peace be upon you, O Aba Abdillah! May divine mercy and His blessings be upon you.
سلام ہو خدا کے رسولؐ حضرت محمد ابن عبداللہ پر جو خاتم الانبیاء ہیں سلام ہو مومنوں کے امیر پر جو اوصیاء کے سردار ہیں سلام ہو معصوم اماموں پر جو ہدایت دینے والے ہیں سلام ہو خدا کے مقرب فرشتوں پر سلام ہو آپ پر اے خدا کے امین رسولؐ کے صحابی و ساتھی۔ آپ پر سلام ہو اے امیر المومنینؑ کےدوست آپ پر سلام ہوکہ جن کو بابرکت آقاؤں نے صاحبِ اسرار بنایا سلام ہو آپ پر کہ زمانۂ ماضی کے نیکو کاروں میں سےخدا کے مخصوص ہیں آپ پر سلام ہو اے ابو عبداللہؑ !خدا کی رحمت ہو اور اس کی برکات ہوں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this