Eve of Ashuraشب ِعاشور
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Eve of 10th Muharram
As regards the reward, one who spends this whole night in acts of worship is considered having worshipped Almighty Allah with the worship of all the angels. Furthermore, to practice acts of worship at this night is equal to 70 years worship.
یہ شبِ عاشور ہے،سیدؒ نے اس رات کی بہت سی بافضیلت نمازیں اور دعائیں نقل فرمائی ہیں۔ اس رات بیداری کی فضیلت میں روایت وارد ہوئی ہے کہ اس رات کو جاگنے والا اس کے مثل ہے جس نے تمام ملائکہ جتنی عبادت کی ہو، اس رات میں کی گئی عبادت ۷۰ سال کی عبادت کے برابر ہے۔ اگر کسی شخص کے لئے یہ ممکن ہو تو آج رات کو اسے سر زمین کربلا میں رہنا چاہیے، جہاں وہ حضرت امام حسینؑ کے روضۂ اقدس کی زیارت کرے اور حضرت امام حسینؑ کے قرب میں شب بیداری کرے تاکہ خدا اس کو امام حسینؑ کے ساتھیوں میں شمار کرے جو اپنے خون میں لتھڑے ہوئے تھے۔
Pray 100 Rak’at Namaz, in the form of 2 rakat, in each rak’at, after reciting of Surah Fateha, recite Surah Ikhlaas 3 times. After namaz, recite the following 70 times…
سیدؒ نے فرمایا : ۱۰۰ رکعت نماز ہے،جو اس رات پڑھی جاتی ہے اس کی ہر رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ۳ مرتبہ سورۂ اخلاص پڑھے اور نماز سے فارغ ہونے کے بعد ہر ایک ذکر کو ۷۰ مرتبہ کہے۔۔۔
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ۔
Subhaana allaahi wal-hamdu lillaahi walaa ilaaha illaa allaahu wallaahu akbaru walaa hawla walaa quwwata illaa billaahi al-'aliyyi al-'azeem.
All glory be to Allah; all praise be to Allah; there is no god save Allah; Allah is the Greatest and there is neither might nor power save with Allah, the All-high the All-great.
پاک تر ہے اللہ حمد اللہ ہی کے لئے ہے اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اللہ بزرگ تر ہے اور نہیں ہے کوئی طاقت وقوت مگر وہی جو خدائے بلند و برتر سے ملتی ہے۔
اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّيْ وَاَتُوْبُ اِلَيْهِ۔
Astaghfiru allaaha rabbee wa-atoobu ilayh.
I seek the forgiveness of Allah, my Lord, and I repent before Him.
بخشش چاہتاہوں اﷲسے جو میرا رب ہے اور اس کے حضور توبہ کرتا ہوں۔
In the last hours of this night pray 4 Rakat Namaz, in the form of 2 rakat, in every rakat, after reciting Surah Fateha, recite Aayatul Kursi, Surah Ikhlaas, Surah Falaq, Surah Naas, 10 times each. After the salaam again recite Surah Ikhlaas 100 times.
اس رات کے آخری حصے میں ۴ رکعت نماز دو دو کر کے پڑھے کہ ہر رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ۱۰ مرتبہ آیت الکرسی، ۱۰ مرتبہ سورۂ اخلاص، ۱۰ مرتبہ سورۂ فلق اور ۱۰ مرتبہ سورۂ ناس کی قرائت کرے اور بعد از سلام ۱۰۰ مرتبہ سورۂ اخلاص پڑھے۔
Pray 4 rak’at Namaz, in the form of 2 rakat, in every rakat, after the recitation of Surah Fateha, recite Surah Ikhlaas 50 times. (This Namaz is known as Namaz of Ameerul Mo’amineen a.s). After namaz recite Salwaat as many times as possible...
آج کی رات ۴ رکعت نماز دو دو کر کے ادا کرے جس کی ہر رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ۵۰ مرتبہ سورۂ اخلاص پڑھے،یہ وہی نماز امیرالمؤمنینؑ ہے کہ جس کی بہت زیادہ فضیلت بیان ہوئی ہے۔ اس نماز کے بعد زیادہ سے زیادہ ذکرِ الہٰی کرے حضرت رسولؐ پر صلوات بھیجے اور آپؐ کے دشمنوں پر بہت لعنت کرے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Pronounce Laanat to condemn and curse the killers of Imam Hussain (a) as under…
امام حسینؑ کے قاتلوں پر اس طرح سے لعنت کرے۔۔۔
اَللّٰهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِ السَّلَامُ۔
Allaahumma al-'an qatalata al-husayni 'alayhi as-salaam.
O Allah condemn and lay a curse upon the killers of Husain (a.s).
اے اللہ!امام حسینؑ کے قاتلوں پر لعنت کر۔
Recite Ziyarat-e-Ashura.
پھر زیارتِ عاشورا پڑھے۔
One of the most rewarding aamaal tonight, is Namaz-e-Shab.
آج کی رات نمازِ شب پڑھنے کا بڑا اجر و ثواب ہے۔
Share this