Allahumma Haaza… Ramazan
اَللّٰهُمَّ هٰذَا۔۔۔ رَمَضَانَ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰهُمَّ هٰذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْ اَنْزَلْتَ فِيْهِ الْقُرْآنَ وَقَدْ تَصَرَّمَ وَاَعُوْذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ يَا رَبِّ اَنْ يَّطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَيْلَتِيْ هٰذِهٖ اَوْ يَتَصَرَّمَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَلَكَ قِبَلِيْ تَبِعَةٌ اَوْ ذَنْۢبٌ تُرِيْدُ اَنْ تُعَذِّبَنِيْ بِهٖ يَوْمَ اَلْقَاكَ۔
Alaahumma haazaa shahro ramazaa-nal lazee an-zalta fee-hil qur-aana wa qad tasar-rama wa a-o’ozo be-wajhe-kal karee-me yaa rabbe an yatlo-a’l fajro min laiy-latee haaze-hi aw yata-sarra-ma shahro ramazaana wa laka qaba-lee tabe-a’tun aw zambun toree-do an to-a’zze-banee behi yawma al-qaaka.
O Allah, this month of Ramadhan in which You revealed the Qur’an is about to come to its end. I seek refuge with Your Noble Face, O Lord, that it dawns tonight or the month of Ramadhan elapses but I am still liable to an offense or a sin that You want to punish me for committing it when I will meet You.
اے معبود! یہ ماہ رمضان المبارک ہے جس میں تو نے قرآن کریم نازل فرمایا اور وہ مہینہ ختم ہو گیا ہے اور پناہ حاصل کرتا ہوں میں تیری ذات کریم کی اے پروردگار اس سے کہ آج کی رات ختم ہو اور صبح ہو جائے یا رمضان مبارک کا مہینہ گزر جائے اور مجھ پر تیری کوئی سزا باقی ہو یا کوئی گناہ ہو کہ تو مجھے اس پر عذاب دینا چاہتا ہو جس دن میں پیش ہوں گا۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.