Yaa Modabberal Omooreیَا مُدَبِّرَ الْاُمُوْرِ
Also known as: Ya Mudabbir al-Umur
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا مُدَبِّرَ الْاُمُوْرِ، يَا بَاعِثَ مَنْ فِي الْقُبُوْرِ، يَا مُجْرِيَ الْبُحُوْرِ، يَا مُلَيِّنَ الْحَدِيْدِ لِدَاوُدَ صَلِّ عَلٰى مُحَمّدٍ وَّآلِ مُحَمّدٍ وَافْعَلْ بِیْ۔۔۔
Yaa mudabbira al-umoori, yaa baa'itha man fee al-quboori, yaa mujriya al-buhoori, yaa mulayyina al-hadeedi lidaawuda salli 'alaa muhammdin wa-aali muhammdin waf'al bee...
O the Director of all affairs; O the Resurrector of all those in graves; O He Who causes oceans to flow; O He Who made the iron pliant for (Prophet) David; (Please) send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad and do for me…
اے کاموں کو منظم کرنے والے، اے قبروں سے اٹھاکر کھڑا کرنے والے، اے دریاؤں کو رواں کرنے والے، اے داؤدؑ کے لئے لوہے کو موم بنانے والے، محمدؐ وآل محمدؑ پررحمت نازل فرما اور میرے لئے ایسے ایسے کر دے (اپنی حاجتیں طلب کرے) اسی رات اسی رات۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
You may now mention your needs.
اب اپنی حاجت طلب کرے۔
Recite Farewell Sahifa-e-Sajjadiya-45.
وداعِ ماہِ رمضان کے وقت صحیفۂ سجادیہ دعا -۴۵ پڑھے۔
Share this