Amaal-e-Qur’an
عمال قرآن
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ بِکِتَابِکَ الْمُنْزَلِ وَمَا فِیْہِ وَفِیْہِ اسْمُکَ الْاَکْبَرُ وَاَسْمَآؤُکَ الْحُسْنٰی وَمَا یُخَافُ وَ یُرْجٰی اَنْ تَجْعَلَنِیْ مِنْ عُتَقَآئِکَ مِنَ النَّارِ۔
Allaahumma innee as-aloka be-ketaabe-kal munza-le wa maa feehe wa fee-his kal akbaro wa as-maaao-kal husnaa wa maa yokhaa-fo wa yurjaa an taj-a’la-nee min o’ta-qaaa-e-ka menan-naare.
O Allah, in the name of this Holy Book sent by Thee, whatever there be in the Book. Including Isme Aazam and Asma’e Husna and the things to be dreaded, the things that may be expected and desired, (like blessings of Heaven). Treat me as one of those who are free from Hell fire.
اے معبود! بے شک سوال کرتا ہوں تیری نازل کردہ کتاب کے واسطے سے اور جو کچھ اس میں ہے اس کے واسطے اور اس میں تیرا بزرگ تر نام ہے اور تیرے دیگر اچھے اچھے نام بھی ہیں اور وہ جو خوف وامید دلاتاہے سوالی ہوں کہ مجھے ان میں قرار دے جن کو تونے آگ سے آزاد کر دیا۔
اَللّٰھُمَّ بِحَقِّ ھٰذَ الْقُرْاٰنِ وَبِحَقِّ مَنْ اَرْسَلْتَہٗ بِہٖ وَبِحَقِّ کُلِّ مُؤْمِنٍ مَدَحْتَہٗ فِیْہِ وَبِحَقِّکَ عَلَیْہِمْ فَلَا اَحَدَ اَعْرَفُ بِحَقِّکَ مِنْکَ۔
Allaahumma be-haqqe haazal quraane wa be-haqqe man ar-salta-hu behi wa be-haqqe kulle mome-nin madah-tahu feehe wa be-haqqe-ka a’laiy-him falaa ahada a’rafo be-haqqe-ka minka.
O Allah! I appeal to Thee in the name of this Qur’an and the Rooh that was sent along with it, and in the name of the Momin (believer) whose praise is contained in this Book and the obligation that is on them. No one else recognizes the right and truth more than Thee.
اے معبود!اس قرآن کے واسطے اور اس کے واسطے جسے تونے اس کے ساتھ بھیجا اوران مومنین کے واسطے جن کی تونے اس میں مدح کی ہےاور ان پر تیرے حق کا واسطہ پس تیرے حق کو تجھ سے بڑھ کر کوئی نہیں جانتا۔
بِکَ یَااَللہُ
Beka ya allaho (s.w.t)
For Your sake, O Allah.
اے اﷲ تیرا واسطہ۔
بِمُحَمَّدٍ
Be mohammadin (s.a.w.a)
For the sake of Muhammad (s.a.w.a).
محمدؐ کاواسطہ۔
بِعَلِیٍّ
Be aliyyin (a.s)
For the sake of Ali (a.s).
علی ؑ کا واسطہ۔
بِفَاطِمَۃَ
Be fatimata (s.a)
For the sake of Fatima (s.a).
فاطمہ ؑ کا واسطہ۔
بِالْحَسَنِ
Bil hasane (a.s)
For the sake of Hasan (a.s).
حسنؑ کاواسطہ۔
بِالْحُسَیْنِ
Bil husaine (a.s)
For the sake of Husain (a.s).
حسینؑ کا واسطہ۔
بِعَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ
Be ali ibnil husain (a.s)
For the sake of Ali ibne Husain (a.s).
علی ابن الحسینؑ کا واسطہ۔
بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ
Be mohammad ibne aliyyin (a.s)
For the sake of Muhammad ibne Ali (a.s).
محمد ابن علیؑ کا واسطہ۔
بِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
Be jafar ibne mohammadin (a.s)
For the sake of Jafar ibne Muhammad (a.s).
جعفر ابن محمدؑ کا واسطہ۔
بِمُوْسَی بْنِ جَعْفَرٍ
Be moosa ibne ja’farin (a.s)
For the sake of Musa ibne Jafar (a.s).
موسیٰ ابن جعفر ؑکا واسطہ۔
بِعَلِیِّ بْنِ مُوْسٰی
Be ali ibne moosa (a.s)
For the sake of Ali ibne Musa (a.s).
علی ابن موسیٰ ؑکا واسطہ۔
بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ
Be mohammad ibne aliyyin (a.s)
For the sake of Muhammad ibne Ali (a.s).
محمد ابن علی ؑ کاواسطہ۔
بِعَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ
Be ali ibne mohammadin (a.s)
For the sake of Ali ibne Muhammad (a.s).
علی ابن محمد ؑکاواسطہ۔
بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ
Bil hasan ibne aliyyin (a.s)
For the sake of Hasan ibne Ali (a.s).
حسن ابن علیؑ کا واسطہ۔
بِالْحُجَّۃِ الْقَآئِمِ عَلَیْہِ السَّلَامُ
Bil hujjatil qaaem (a.t.f.s)
For the sake of al-Hujjah (a.t.f.s).
حجت القائم ؑکا واسطہ۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this