At the Start of Appearanceظہور کے شروع میں
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
It has arrived in a narration that Mufaddal asked Imam Sadiq (a) that: O my master! How and from where will he (Imam Mahdi) reappear? His holiness replied: O Mufaddal! He will appear in solitude; then he will go near the Holy Ka bah alone, and alone will he enter inside the Ka bah. He will remain alone when the darkness of the night will spread, and when the eyes of people will be sleeping and night s darkness will increase, Jibreel, Mikaeel and other angels will come to his service in well-arranged queues, then Jibreel will tell his holiness that: O my Master, your word has been accepted and the permission for Your reappearance has been granted to you. In that state, his holiness will wipe his noble face with his holy hands and say…
مفضل ایک روایت کے ضمن میں امام صادق سے پوچھتاہے اے میرے آقا حضرت مھدی کہاں سے ظہور کرے گا اور کس طرح ظاہر ہوگا حضرت نے فرمایا اے مفضّل وہ تنہا ظاہر ہوں گے اور تنہا خانہ خدا میں چلے جائیں گے اور تنہا کعبہ میں داخل ہوں گے اور تنہائی میں رات گزاریں گے جب سب سوئے ہوں گے اور رات کی تاریکی سب پر چھا جائے گی جبرئیل اور میکائیل ملائکہ کی ایک جماعت کے ساتھ ان کی طرف آئیں گے جبرئیل حضرت کی طرف متوجہ ہوں گے اور کہے گا اے میرے آقا تمہاری بات مانی جائے گی اور تیرے فرماں پر عمل ہوگا حضرت اپنا ہاتھ اپنے چہرے پر پھیریں گے اور کہیں گے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِیْ صَدَقَنَا وَعْدَهٗ، وَاَوْرَثَنَا الْاَرْضَ، نَتَبَوَّئُ مِنَ الْجَنَّۃِ حَیْثُ نَشَائُ، فَنِعْمَ اَجْرُ الْعَامِلِیْنَ۔
Al-hamdu lillaahi allazee sadaqanaa wa'dahoo, wa-awrathanaa al-arda, natabawwa'u mina al-jannati haythu nashaa'u, fani'ma ajru al-'aamileen.
Praise to Allah, who has fulfilled for us His promise and made us inherit the earth (so) we may settle in Paradise wherever we will. And excellent is the reward of (righteous) workers.
حمد ہے اس پروردگار کے لئے جس نے ہم سے کیے ہوے وعدہ کو پورا کیا، اور ہمیں زمین کا وارث بنایا، اور ہمیں جنت میں وہ مقام دیا جو ہم نے چاہا، کتنا بہترین اجر ہے عمل کرنے والوں کا۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this