Maarefat-e-Kabeer

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.

اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔

اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِيْ نَفْسَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِيْ نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِفْكَ، وَلَمْ اَعْرِفْ رَسُوْلَكَ۔ اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِيْ رَسُوْلَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِيْ رَسُولَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ۔ اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِيْ حُجَّتَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِيْ حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ دِيْنِيْ۔ اَللّٰهُمَّ لَاتُمِتْنِيْ مِيْتَةً جَاهِلِيَّةً، وَلَا تُزِ غْ قَلْبِيْ بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَنِيْ۔ اَللّٰهُمَّ فَكَمَا هَدَيْتَنِيْ لِوِلَايَةِ مَنْ فَرَضْتَ طَاعَتَهُ عَلَيَّ مِنْ وُلَاةِ اَمْرِكَ بَعْدَ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ، حَتّٰى وَالَيْتُ وُلَاةَ اَمْرِكَ اَمِيْرَالْمُؤْمِنِيْنَ عَلِيَّ بْنَ اَبِيْ طَالِبٍ، وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَعَلِيًّا وَمُحَمَّدًا وَجَعْفَرًا وَمُوْسٰى وَعَلِيًّا وَمُحَمَّدًا وَعَلِيًّا وَالْحَسَنَ وَالْحُجَّةَ الْقَاۗئِمَ الْمَهْدِيَّ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ۔

O Allah introduce Yourself to me. For if You don’t introduce Yourself to me I will not recognize Your Prophet. O Allah introduce Your Messenger to me for if You don’t introduce Your Messenger to me I will not recognize Your Proof. O Allah introduce Your proof to me for if You don’t introduce Your proof to me I will deviate in my religion. O Allah don’t let me die the death of ignorance and do not turn my heart after guidance. O Allah when you have guided me to the guardianship of the one whose obedience is incumbent on me who is the master of Your affair after Your Messenger. Peace be on him and his progeny. So I became attached to the master of your affair, Amirul Momineen, Hasan, Husain, Ali, Muhammad, Ja’far, Musa, Ali, Muhammad, Ali, Hasan and Hujjat al-Qaim Mahdi, Your bliss be on them all.

اے معبود! مجھ کو اپنی ذات کی معرفت کرا کہ یقیناً اگر تو نے مجھے اپنی معرفت نہ کرائی تو میں تیرے رسول ؐ کو نہ پہچان سکوں گا اے معبود !مجھے اپنے رسولؐ کی معرفت کرا کہ یقیناً اگر تو نے مجھے اپنے رسول ؐکی معرفت نہ کرائی تو میں تیری حجت کو نہ پہچان پاؤں گا اے معبود!مجھے اپنی حجت ؑکی معرفت کرا یقیناً اگر تو نے مجھے اپنی حجت کی معرفت نہ کرائی تو میں دین سے بھٹک جاؤں گا۔ اے معبود! مجھے جاہلیت کی موت نہ دے اور میرے دل کو ٹیڑھا نہ ہونے دے جب کہ تو نے مجھے ہدایت دی۔ اے معبود! جیسے تو نے مجھے ان کی ولایت سے آگاہ کیا جن کی پیروی مجھ پر واجب کی ہے ان کی ولایت جو تیرے رسولؐ کے بعد تیرے والیان ِامرؑ ہیں تیری رحمتیں ہوں ان پر اور ان کی آلؑ پر یہ اس لیے کیا کہ میں تیرے والیان ِامر ؑکی ولایت قبول کروں اور وہ ہیں امیر المومنین علی ؑ ابن ابی طالب ؑاور حسن ؑ،حسین ؑ، علیؑ، محمدؑ، جعفرؑ، موسیٰؑ،علیؑ، محمدؑ، علیؑ، حسنؑ اور حجۃ القائم مہدیؑ ہادیؑ ان سب پر تیری رحمتیں ہوں۔

اَللّٰهُمَّ ثَبِّتْنِيْ عَلٰى دِيْنِكَ، وَاسْتَعْمِلْنِيْ بِطَاعَتِكَ، وَلَيِّنْ قَلْبِيْ لِوَلِيِّ اَمْرِكَ، وَعَافِنِيْ مِمَّا امْتَحَنْتَ بِهِ خَلْقَكَ، وَثَبِّتْنِيْ عَلٰى طَاعَةِ وَلِيِّ اَمْرِكَ، اَلَّذِيْ سَتَرْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ، فَبِاِذْنِكَ غَابَ عَنْ بَرِيَّتِكَ، وَاَمْرَكَ يَنْتَظِرُ، وَاَنْتَ الْعَالِمُ غَيْرُ مُعَلَّمٍ بِالْوَقْتِ الَّذِيْ فِيْهِ صَلَاحُ اَمْرِ وَلِيِّكَ، فِي الْاِذْنِ لَهُ بِاِظْهَارِ اَمْرِهِ وَكَشْفِ سِرِّهِ وَصَبِّرْنِيْ عَلٰى ذٰلِكَ، حَتّٰى لَا اُحِبَّ تَعْجِيْلَ مَا اَخَّرْتَ، وَلَا تَاْخِيْرَ مَا عَجَّلْتَ، وَلَا اَكْشِفَ عَمَّا سَتَرْتَ، وَلَا اَبْحَثَ عَمَّا كَتَمْتَ، وَلَا اُنَازِعَكَ فِيْ تَدْبِيْرِكَ، وَلَا اَقُوْلَ لِمَ وَكَيْفَ وَمَا بَالُ وَلِيِّ الْاَمْرِ لَايَظْهَرُ وَقَدِ امْتَلَاَتِ الْاَرْضُ مِنَ الْجَوْرِ، وَاُفَوِّضَ اُمُوْرِيْ كُلَّهَا اِلَيْكَ۔

O Allah, keep me steadfast on Your religion, keep me prepared for Your obedience all the time and keep my heart soft for the master of Your affair. Save me from those trials in which You involve Your creatures. And keep me steadfast on the obedience of Your Wali whom You have concealed from the view of Your creatures. Who is waiting for Your command and You are the learned without being taught, about the time when the circumstances of Your Wali will be reformed and when he will reappear and the veil of occultation shall be opened. Then give me patience so that I don’t make haste in what You have delayed or that I be inclined to the delay of that which You want to hasten. And that I do not ask of the exposition of what You have concealed. And search for that which You have concealed. Or that I should be dissatisfied with what You have decreed. And I should not say why and how the hidden Imam is not reappearing while the world is fraught with injustice and oppression. I have entrusted all my affairs to You.

اے معبود! مجھے اپنے دین پر ثابت وقائم رکھ مجھے اپنی اطاعت میں لگا دے اپنے ولی امرؑ کے لیے میرے دل کو نرم کردے مجھے اس چیز سے بچا کہ جس سے تو اپنی مخلوق کو آزماتا ہے مجھے اپنی ولی امرؑکی پیروی پر قائم رکھ جسے تو نے اپنی مخلوق سے پوشیدہ کردیا اسے اپنے حکم سے خلق کی نگاہوں سے اوجھل کیا اور وہ تیرے فرمان کا منتظر ہے اور تو بغیر بتانے والے کےاس وقت کو جانتا ہے جس میں تیرے ولی امرؑکے لیے بہتری ہے کہ تو اسے اپنے امر کو ظاہر کرنے کا حکم دے اسے پردے سے باہر لائے۔ پس مجھے اس معاملے میں صبر عطا فرماتا کہ جس کام میں تو دیر کرے میں جلدی نہ کروں اور جس میں تو جلدی کرے اس میں دیر نہ کروں جسے تو پوشیدہ رکھے اسے ظاہر نہ کروں اور جسے تو چھپائے اس کا ذکر نہ کروں تیرے طریقۂ کار میں تکرار نہ کروں اور کیوں اور کیسےکا سوال نہ کروں کہ کیوں ولی امرؑ ظہور نہیں فرماتے جب کہ زمین ظلم وجور سے بھری ہوئی ہے بلکہ میں اپنے تمام امور تیرے سپرد کردوں۔

اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ اَسْاَلُكَ اَنْ تُرِيَنِيْ وَلِيَّ اَمْرِكَ ظَاهِرًا نَافِذَالْاَمْرِ، مَعَ عِلْمِيْ بِاَنَّ لَكَ السُّلْطَانَ وَالْقُدْرَةَ، وَالْبُرْهَانَ وَالْحُجَّةَ، وَالْمَشِيَّةَ وَالْحَوْلَ وَالْقُوَّةَ، فَافْعَلْ ذٰلِكَ بِيْ وَبِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ، حَتّٰى نَنْظُرَ اِلٰى وَلِيِّكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ، ظَاهِرَالْمَقَالَةِ، وَاضِحَ الدَّلَالَةِ، هَادِيًا مِنَ الضَّلَالَةِ، شَافِيًا مِنَ الْجَهَالَةِ وَاَبْرِزْ يَا رَبِّ مُشَاهَدَتَهُ، وَثَبِّتْ قَوَاعِدَهُ، وَاجْعَلْنَا مِمَّنْ تَقَرُّ عَيْنُهُ بِرُؤْيَتِهِ، وَاَقِمْنَا بِخِدْمَتِهِ، وَتَوَفَّنَا عَلٰى مِلَّتِهِ، وَاحْشُرْنَا فِيْ زُمْرَتِهِ۔ اَللّٰهُمَّ اَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَمِيْعِ مَا خَلَقْتَ وَبَرَاْتَ، وَذَرَاْتَ وَاَنْشَاْتَ وَصَوَّرْتَ، وَاحْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ، وَعَنْ يَمِيْنِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ، وَمِنْ فَوْقِهِ وَمِنْ تَحْتِهِ، بِحِفْظِكَ الَّذِيْ لَايَضِيْعُ مَنْ حَفِظْتَهُ بِهِ، وَاحْفَظْ فِيْهِ رَسُوْلَكَ وَوَصِيِّ رَسُوْلِكَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ۔

O Allah, I ask You to let me see the incomparable elegance of Your Wali when his rules shall be enforced. I know that the proof, argument, evidence, exigency, intention and strength is all for You only. So do this favor on me and the believers that we see Your Wali Amr. Your bliss be on him and his progeny. In this way should His command become apparent and his guidance should become clear. He is one who brings out from misguidance to guidance and one who cures from the malady of ignorance. O Lord, reveal his countenance, make his pillars firm and include us among those who witness his incomparable elegance. And give is the good sense (taufeeq) to serve him. And that we may die on his faith and are raised in his army. O Allah, protect the hidden Imam whom You have created from every kind of mischief, whom You brought from nonentity to being, whom You created, raised up and gave a form. And protect the Imam from the evil that comes to him from the front and from behind. From right and the left. From above and from below. Keep him in Your protection. In a protection after which none can harm him. And through him protect the Prophet and the successor of the Prophet.

اے معبود! تجھ سےسوال ہے کہ اپنے ولی امرؑ کا دیدار کرا ظاہر بظاہرجب اس کا حکم جاری ہو اور مجھے اس کاعلم ہو کیوں کہ تو ہی ہے اختیار وقوت والا اور تو مالک ہے دلیل حجت ارادے طاقت اور قوت کا پس ایسا ہی کر میرے لیے اور تمام مومنوں کے لیے تاکہ ہم ولی امرؑ کو اپنی آنکھوں سے دیکھیں تیری رحمتیں ہوں اس پر جب وہ ظاہراً گفتگو کرے روشن دلائل دے گمراہی سے نکالے اورجہالت سے بچائے۔ اے پروردگار! اس کا کھلا دیدار کرا ان کے قانون کو محکم بنااور ہمیں ان لوگوں میں قرار د ےجن کی آنکھیں ان کے دیدار سے ٹھنڈی ہوں ہمیں ان کی خدمت میں کمر بستہ رکھ ہمیں ان کے دین پر موت دے اور ہمیں ان کے گروہ میں محشور فرما۔

اَللّٰهُمَّ وَمُدَّ فِيْ عُمْرِهِ، وَزِدْ فِيْ اَجَلِهِ، وَاَعِنْهُ عَلٰى مَاوَلَّيْتَهُ وَاسْتَرْعَيْتَهُ، وَ زِدْ فِيْ كَرَامَتِكَ لَهُ، فَاِنَّهُ الْهَادِى الْمَهْدِيُّ، وَالْقَاۗئِمُ الْمُهْتَدِيُ، اَلطَّاهِرُ التَّقِيُّ الزَّكِيُّ النَّقِيُّ الرَّضِيُّ الْمَرْضِيُّ الصَّابِرُ الشَّكُوْرُ الْمُجْتَهِدُ۔ اَللّٰهُمَّ وَلَاتَسْلُبْنَا الْيَقِيْنَ لِطُوْلِ الْاَمَدِ فِيْ غَيْبَتِهِ، وَانْقِطَاعِ خَبَرِهِ عَنَّا، وَلَاتُنْسِنَا ذِكْرَهُ وَانْتِظَارَهُ، وَالْاِيْمَانَ بِهِ، وَقُوَّةَ الْيَقِيْنِ فِيْ ظُهُوْرِهِ، وَالدُّعَاۗءَ لَهُ وَالصَّلَوٰةَ عَلَيْهِ، حَتّٰى لَا يُقَنِّطَنَا طُوْلُ غَيْبَتِهِ مِنْ (ظُهُوْرِهِ وَ) قِيَامِهِ، وَيَكُوْنَ يَقيْنُنَا فِيْ ذٰلِكَ كَيَقِيْنِنَا فِيْ قِيَامِ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ، وَمَا جَاۗءَ بِهِ مِنْ وَحْيِكَ وَتَنْزِيْلِكَ۔

O Allah, give the Imam of the Age a long life. Increase his lifespan. Help him in the Wilayat and rulership that you will grant to him. He is the guided one, one who will establish the truth, the pure, pious, sincere, satisfied, pleasing, patient, one who makes effort in the way of Allah and the thankful one. O Allah, do not destroy our certainty due to the prolongation of his occultation and due to lack of news about him. Give us perfect faith in his remembrance, in his awaiting and in him. Do not make us careless of our duty of praying for him and for invoking divine blessings on him. Do not make us fall in despair for his reappearance and we should have firm certainty in his advent like we are certain of the advent of Your Messenger. And like we have faith in all that was revealed on the Prophet.

اے معبود! امامؑ کو ہر چیزکے شر سے بچا جو تو نے پیدا فرمائی جسے رواں کیا جسے برآمد کیا جسے ایجاد کیا اور جسے صورت دی ہے اور امامؑ کی حفاظت کر سامنے سے پیچھے سے اس کے دائیں سے اس کے بائیں سے اس کے اوپر سے اور اس کے پاؤں کے نیچے سے اپنی حفاظت کے ساتھ کہ جس کی تو حفاظت کرے وہ ضائع نہیں ہوتا امامؑ کی ذات میں اپنے رسولؐ اور اپنے رسول ؐ کے وصی کی حفاظت فرما ان پر اور ان کی آل ؑپر سلام۔ اے معبود! امام عصرؑ کی عمر دراز کر ان کے عہد کو طول دے اس کی مدد کر اس کام میں جس کے لیے اسے والی وحاکم بنایا ہے اور اس پر اپنی مہربانیوں میں اضافہ کر کہ بے شک وہ رہبرہے، راہ یافتہ ،قائمؑ، ہدایت پایا ہوا، پاکیزہ ہے ،باتقویٰ پاک شدہ ہے، باصفا ، راضی ہے، راضی کیا ہوا، صبر والا ہے، شکر گزار اور کوشش کرنے والا۔

اَللّٰهُمَّ وَقَوِّ قُلُوْبَنَا عَلَى الْاِيْمَانِ بِهِ، حَتّٰى تَسْلُكَ بِنَا عَلٰى يَدَيْهِ مِنْهَاجَ الْهُدٰى وَالْمَحَجَّةَ الْعُظْمٰى، وَالطَّرِيْقَةَ الْوُسْطٰى، وَقَوِّنَا عَلٰى طَاعَتِهِ، وَثَبِّتْنَا عَلٰى مُتَابَعَتِهِ، وَاجْعَلْنَا فِيْ حِزْبِهِ وَاَعْوَانِهِ وَاَنْصَارِهِ، وَالرَّاضِيْنَ بِفِعْلِهِ، وَلَاتَسْلُبْنَا ذٰلِكَ فِيْ حَيَاتِنَا، وَلَا عِنْدَ وَفَاتِنَا، حَتّٰى تَتَوَفَّانَا وَنَحْنُ عَلٰى ذٰلِكَ لَاشَآكِّيْنَ وَلَا نَاكِثِيْنَ، وَلَا مُرْتَابِيْنَ وَلَا مُكَذِّبِيْنَ۔ اَللّٰهُمَّ عَجِّلْ فَرَجَهُ، وَاَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ، وَانْصُرْ نَاصِرِيْهِ، وَاخْذُلْ خَاذِلِيْهِ، وَدَمْدِمْ عَلٰى مَنْ نَصَبَ لَهُ وَكَذَّبَ بِهِ، وَاَظْهِرْبِهِ الْحَقَّ، وَاَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ، وَاسْتَنْقِذْ بِهِ عِبَادَكَ الْمُؤْمِنِيْنَ مِنَ الذُّلِّ، وَانْعَشْ بِهِ الْبِلَادَ، وَاقْتُلْ بِهِ جَبَابِرَةَ الْكَفَرَةِ، وَاقْصِمْ بِهِ رُؤُوْسَ الضَّلَالَةِ، وَذَلِّلْ (بِهِ) الْجَبَّارِيْنَ وَالْكَافِرِيْنَ وَاَبِرْ بِهِ الْمُنَافِقِيْنَ وَالنَّاكِثِيْنَ، وَجَمِيْعَ الْمُخَالِفِيْنَ وَالْمُلْحِدِيْنَ، فِيْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا، وَبَرِّهَا وَبَحْرِهَا، وَسَهْلِهَا وَجَبَلِهَا، حَتّٰى لَاتَدَعَ مِنْهُمْ دَيَّارًا، وَلَاتُبْقِيَ لَهُمْ اٰثَارًا۔

O Allah! Make our faith in these things strong. Till You make me walk the path of guidance by the Great Proof and the middle path. Give us the capability of his obedience and keep us steadfast in following him. Include us among his forces, his friends and his helpers. And make us among those who are satisfied with each of his actions. And don’t deprive us of this bounty; neither in the lifetime nor at the time of death. Till we die on the same faith and certainty. Make us not among those who doubt or those who break the covenant or those who fall in sloth or those who deny. O Allah, hasten his reappearance and help him and help those who help him. Abandon whose who desert him and destroy those who are inimical to him and those who deny him. Through his being make the true religion apparent. Through him destroy falsehood. Through him save the believers from degradation. Inhabit the cities through his blessings.

اے معبود! امامؑ پر ہمارا یقین زائل نہ ہو اس کی غیبت کی مدت طول پکڑنے اور ہم تک اس کی خبر نہ آنے کی وجہ سے ہم بھول نہ جائیں اس کا ذکر اس کا انتظار اور اس پر ایمان رکھنا اس کے ظہور پر ہمارا یقین محکم رہے ہم اس کے لیے دعا کریں اور اس پر درود بھیجیں تا کہ ہم ان کے طولانی غیبت کے باعث ان کے قیام سے مایوس نہ ہوں اور اس پر ہمارا یقین ایسا ہی ہو جیسے تیرے رسولؐ کے قیام پر یقین ہے اور اس کلام پر بھی جو تیری وحی و تنزیل کے ذریعہ ان پر اترا ہے تیرا ان پر اور ان کی آل ؑپر درود و سلام ہو۔ پس ہمارے دلوں کو امام ؑپر ایمان میں محکم کر دے تاکہ تو ہمیں ان کے ذریعہ سے راہِ ہدایت پر رواں کرے، کشادہ تر شاہراہ پر اور درمیانی راستے پر نیز ہمیں امام ؑکی پیروی کی ہمت دے اور اس کے نقش قدم پر قائم رکھ اور ہمیں اس کے گروہ میں قرار دےاور اس کے ساتھیوں میں ،اس کے مددگاروں میں اور اس کے فعل کو پسند کرنے والوں میں قرار دے اور یہ عقیدہ ہم سے نہ چھوٹےہماری زندگی میں اور نہ ہماری موت کے وقت یہاں تک کہ تو ہمیں وفات دے اور ہم اسی عقیدے پر ہوں نہ اس میں شک لائیں نہ عہد کو توڑیں نہ اس میں ملاوٹ کریں اورنہ ہی جھٹلائیں۔

وَطَهِّرْ مِنْهُمْ بِلَادَكَ، وَاشْفِ مِنْهُمْ صُدُوْرَ عِبَادِكَ۔ وَجَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحٰى مِنْ دِيْنِكَ، وَاَصْلِحْ بِهِ مَا بُدِّلَ مِنْ حُكْمِكَ وَغُيِّرَ مِنْ سُنَّتِكَ، حَتّٰى يَعُوْدَ دِيْنُكَ بِهِ وَعَلٰى يَدَيْهِ غَضًّا جَدِيْدًا صَحِيْحًا لَا عِوَجَ فِيْهِ، وَلَا بِدْعَةَ مَعَهُ، حَتّٰى تُطْفِئَ بِعَدْلِهِ نِيْرَانَ الْكَافِرِيْنَ فَاِنَّهٗ عَبْدُكَ الَّذِي اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِكَ، وَارْتَضَيْتَهُ لِنُصْرَةِ دِيْنِكَ، وَاصْطَفَيْتَهُ بِعِلْمِكَ، وَعَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوْبِ، وَبَرَّاْتَهُ مِنَ الْعُيُوْبِ، وَاَطْلَعْتَهُ عَلَى الْغُيُوْبِ، وَاَنْعَمْتَ عَلَيْهِ، وَطَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ، وَنَقَّيْتَهُ مِنَ الدَّنَسِ۔

Eliminate the oppressors of disbelief through him. Destroy the strength of the leaders of the misguided ones and humiliate the tyrants and disbelievers through him. Through his destroy all the hypocrites, oath-breakers, irreligious that live in the east and the west of the earth, on land and on water, in plains or hills so that neither their cities should remain nor their vestiges. And that Your cities may be purified from them. And cure the hearts of Your servants from them, and through the Imam of the Age revive all that has been destroyed from Your religion, all the laws that have been changed and all Your practices that have been altered. Through the Imam reform all these things so that Your religion get a new lease of life and becomes perfect. The divine laws should become worthy of being followed without any hesitation and innovation. Due to his just rule the fire of disbelief should be extinguished because he is the one whom You have kept especially for Yourself. Whom You chose for helping Your Prophet. You chose him for Your knowledge and protected him from sins and immune from all defects. And You informed him of the secrets of the Unseen and sent Your bounties upon him. You kept him away from every impurity and clean from every ignorance and disobedience.

اے معبود!امامؑ کی جلد کشائش وآسائش فرما مدد دے کر اس کوطاقت وربنا اس کے دوستوں کی مدد فرما اسے چھوڑ جانے والوں کو چھوڑ دے عذاب بھیج اس پر جو اس سے دشمنی کرے اور اسے جھٹلائے اس کے ہاتھوں حق کوظاہر کر اس کے ذریعہ ظلم کو مٹا دے اور اس کے وسیلے سے اپنے باایمان بندوں کو ذلت اورپستی سے نجات دلا اور شہروں کو آباد کر۔ اس کی تلوار سے کفرکے سرداروں کو قتل کرا اور گمراہی کے سالاروں کا زور توڑ دے امامؑ کے ہاتھوں سرکشوں اور کافروں کو ذلت دے اس کے ذریعہ منافقوں کی جڑ کاٹ دے عہد شکنوں کی اور تمام مخالفوں اور بے دینوں کی بنیاداکھاڑ دے جو موجود ہیں زمین کے مشرقی اور مغربی علاقوں میں میدانوں میں سمندروں میں جنگلوں اور پہاڑوں میں یہاں تک کہ ان کی کوئی بستی نہ رہنے دے اور ان کا نشان تک نہ چھوڑ۔ یعنی اپنے شہروں کو ان سےپاک کر اور ان کی نابودی سے اپنے بندوں کے دل ٹھنڈے کردے امامؑ کے ذریعہ اس چیز کو زندہ کر جو تیرے دین میں سے مٹ گئی اور درستی کر اس کی جو تیرے حکم اور تیرے طریقے میں سے ردّ وبدل ہوا ہے یہاں تک کہ امامؑ کے ذریعہ تیرا دین پلٹ آئے اور وہ تازہ و درست و صحیح ہو جائے کہ۔

اَللّٰهُمَّ فَصَلِّ عَلَيْهِ وَعَلى اٰبَاۗئِهِ الْاَئِمَّةِ الطَّاهِرِيْنَ، وَعَلٰى شِيْعَتِهِ الْمُنْتَجَبِيْنَ، وَبَلِّغْهُمْ مِنْ اٰمَالِهِمْ اَفْضَلَ مَايَاْمُلُوْنَ، وَاجْعَلْ ذٰلِكَ مِنَّا خَالِصًا مِنْ كُلِّ شَكٍّ وَشُبْهَةٍ وَرِيَاۗءٍ وَسُمْعَةٍ، حَتّٰى لَانُرِيْدَ بِهِ غَيْرَكَ، وَلَانَطْلُبَ بِهِ اِلَّا وَجْهَكَ۔ اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَشْكُوْ اِلَيْكَ فَقْدَ نَبِيِّنَا، وَغَيْبَةَ وَلِيِّنَا، وَشِدَّةَ الزَّمَانِ عَلَيْنَا، وَوُقُوْعَ الْفِتَنِ بِنَا، وَتَظَاهُرَ الْاَعْدَاۗءِ (عَلَيْنَا)، وَكَثْرَةَ عَدُوِّنَا، وَقِلَّةَ عَدَدِنَا۔ اَللّٰهُمَّ فَفَرِّجْ ذٰلِكَ بِفَتْحٍ مِنْكَ تُعَجِّلُهُ، وَنَصْرٍ مِنْكَ تُعِزُّهُ، وَ اِمَامِ عَدْلٍ تُظْهِرُهُ، اِلٰهَ الْحَقِّ (اٰمِيْنَ) رَبَّ الْعَالَمِيْنَ۔

O Allah, bless them and their purified forefathers. And on their prominent Shias; and fulfill his hope. And keep this supplication of us pure from every doubt and show-off. So that we do not intend to please anyone but You. O Allah, we beseech in Your court that our Prophet is also not among us. And our leader is also hidden from us. We are surrounded by hardships and trials of the world. The enemies have got an upper hand over us. Your opponents are more and our numbers are few. So Allah, save us from these calamities at the earliest and give us victory through the just Imam. O the true deity, accept our plea.

جس میں نہ کوئی کجی ہو اور نہ کوئی بدعت ہو یہاں تک کہ تو امامؑ کےہاتھوں کافروں کی بھڑکائی ہو ئی آگ بجھا دے کیوں کہ وہ تیرا ایسا بندہ ہے کہ جس کو تو نے اپنے لئے خاص اور مخصوص کیا ہے اسے اپنے دین کی نصرت کے لئے پسند کیا اور اپنے علوم دے کر برگزیدہ بنایا تو نے اس کو گناہوں سے محفوظ کیا نقائص سے پاک و صاف رکھااور اپنے رازوں سے آگاہ کیا تو نے اس پر انعام کیا پلیدی کو اس سے دور رکھا اور آلودگی سے پاک فرمایا پس۔ اے معبود!اس پر اور اس کے بزرگ پاک ائمہ ؑپر رحمت بھیج اس کے پاک دل شیعوں پر رحمت کر اوران کی وہ آرزوئیں پوری کر جو وہ رکھتے ہیں ہماری اس دعا کو پاک و خالص رکھ ہر طرح کے شک وملاوٹ اور دکھاوے اور شہرت طلبی سے یہاں تک کہ ہم صرف تجھی کو مانیں اور اس میں تیرے سوا کسی کا تصور نہ کریں۔ اے معبود! ہم تجھ سے فریاد کرتےہیں کہ ہمارا پیغمبرؐگزرگیا ہمارا امامؑ پوشیدہ ہے زمانہ ہم پر سختیاں کر رہا ہے فتنوں نے گھیر رکھا ہے اور دشمن ہم پر حاوی ہوئے جاتے ہیں جب کہ ہمارے دشمن زیادہ اور دوست کم ہیں پس اے معبود! ہماری یہ مصیبتیں دور فرما اپنی طرف سے فتح کے ساتھ اس میں جلدی کر اپنی مدد سے اسے غلبہ دے اور امام ؑعادل کو ظاہر فرمااے سچے معبود ایسا ہی ہو۔

اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَسْاَلُكَ اَنْ تَاْذَنَ لِوَلِيِّكَ فِيْ اِظْهَارِ عَدْلِكَ فِيْ عِبَادِكَ، وَقَتْلِ اَعْدَاۗئِكَ فِيْ بِلَادِكَ، حَتّٰى لَاتَدَعَ لِلْجَوْرِ يَارَبِّ دِعَامَةً اِلَّا قَصَمْتَهَا، وَلَا بَقِيَّةً اِلَّا اَفْنَيْتَهَا، وَلَا قُوَّةً اِلَّااَوْهَنْتَهَا، وَلَا رُكْنًا اِلَّا هَدَمْتَهُ، وَلَا حَدًّا اِلَّا فَلَلْتَهُ، وَلَا سِلَاحًا اِلَّا اَكْلَلْتَهُ، وَلَا رَايَةً اِلَّا نَكَّسْتَهَا، وَلَا شُجَاعًا اِلَّا قَتَلْتَهُ، وَلَاجَيْشًا اِلَّا خَذَلْتَهُ وَارْمِهِمْ يَا رَبِّ بِحَجَرِكَ الدَّامِغِ، وَاضْرِبْهُمْ بِسَيْفِكَ الْقَاطِعِ، وَبَاْسِكَ الَّذِيْ لَاتَرُدُّهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِيْنَ، وَعَذِّبْ اَعْدَاۗءَكَ، وَاَعْدَاۗءَ دِيْنِكَ وَاَعْدَاۗءَ رَسُوْلِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ، بِيَدِ وَلِيِّكَ، وَاَيْدِيْ عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِيْنَ۔

O Allah, we beseech You to permit Your Wali to express Your justice among Your servants and that he may slay Your enemies till there does not remain any caller to oppression. O Lord, demolish the pillars of oppression and destroy the foundations of tyranny. Demolish their pillars and blunt their sword. Make their weapons useless. Lower their flags and eliminate their fighters. Put discord into their forces. O Lord, send down hard stones upon them and hit them with Your sharp sword. Do not turn away the severity of Your chastisement from the criminals. Send down chastisement on the enemies of Your Wali and the enemies of Your Messenger through the hands of Your Wali and the hands of Your servants.

اے معبود! ہم تجھ سے عرض کرتے ہیں کہ تو اپنے ولی ؑکو اجازت دے تاکہ وہ تیرے بندوں میں اصول ِعدل کو رائج کرے اور تیرے شہروں میں جو لوگ تیرے دشمن ہیں ان کو قتل کرے تاکہ اے پروردگا رتو کسی ستم کرنے والے کو نہ چھوڑےمگر یہ کہ اس کی کمر توڑ دے نہ کوئی باقی رہے مگر تو اسے نابود کردے کوئی طاقت ور نہ ہو مگر تو اسے پست کردے کوئی عمارت نہ ہو مگر تو اسے ویران کردے کوئی تلوار نہ ہو مگر تو اسے ناکارہ بنادے کوئی ہتھیار نہ ہو مگر تو اسے بیکار کردے کوئی پرچم نہ ہو مگر تو اسے گرا دے کوئی بہادر نہ ہو مگر تو اسے قتل کردے کوئی لشکر نہ ہو ،مگر تو اسے تباہ کردے۔ اور اے پروردگار! اپنی قدر ت سے ان پر بڑے بڑے پتھر برسا ان لوگوں کو اپنی تیز دھار تلوار سے مار اور ان کی سخت گرفت کر کہ جس سے کوئی بدکار گروہ بچ نہیں سکتا پروردگار اپنے دشمنوں کو اور اپنے ولی اور اپنے رسولؐ (تیرا درود ہو ان پراور ان کی آل پر ) کے دشمنوں کو اپنے ولی ؑاور مومن بندوں کے ہاتھوں سخت عذاب دے۔

اَللّٰهُمَّ اكْفِ وَلِيَّكَ وَحُجَّتَكَ فِيْ اَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِّهِ، وَكَيْدَ مَنْ كَادَهُ، وَامْكُرْ بِمَنْ مَكَرَ بِهِ، وَاجْعَلْ دَاۗئِرَةَ السَّوْءِ عَلٰى مَنْ اَرَادَ بِهِ سُوْءًا وَاقْطَعْ عَنْهُمْ مَآدَّتَهُمْ، وَاَرْعِبْ لَهُ قُلُوْبَهُمْ، وَزَلْزِلْ (لَهٗ) اَقْدَامَهُمْ، وَخُذْهُمْ جَهْرَةً وَبَغْتَةً، وَشَدِّدْ عَلَيْهِمْ عَذَابَكَ، وَاَخْزِهِمْ فِيْ عِبَادِكَ، وَالْعَنْهُمْ فِيْ بِلَادِكَ، وَاَسْكِنْهُمْ اَسْفَلَ نَارِكَ، وَاَحِطْ بِهِمْ اَشَدَّ عَذَابِكَ، وَاَصْلِهِمْ نَارًا، وَاحْشُ قُبُوْرَ مَوْتَاهُمْ نَارًا، وَاَصْلِهِمْ حَرَّنَارِكَ، فَاِنَّهُمْ اَضَاعُوْا الصَّلَوٰةَ، وَاتَّبَعُوْا الشَّهَوَاتِ، وَاَضَلُّوْا عِبَادَكَ۔ اَللّٰهُمَّ وَاَحْيِ بِوَلِيِّكَ الْقُرْاٰنَ، وَاَرِنَا نُوْرَهُ سَرْمَدًا، لَاظُلْمَةَ فِيْهِ، وَاَحْيِ (بِهِ) الْقُلُوْبَ الْمَيِّتَةَ، وَاشْفِ بِهِ الصُّدُوْرَ الْوَغِرَةَ، وَاجْمَعْ بِهِ الْاَهْوَاۗءَ الْمُخْتَلِفَةَ عَلَى الْحَقِّ، وَاَقِمْ بِهِ الْحُدُوْدَ الْمُعَطَّلَةَ، وَالْاَحْكَامَ الْمُهْمَلَةَ، حَتّٰى لَايَبْقٰى حَقٌّ اِلَّاظَهَرَ، وَلَا عَدْلٌ اِلَّا زَهَرَ۔

O Lord, suffice for Your Hujjat and Your Wali in the earth from the fear of their enemies. And nullify the plots that they devise for him. Imprison in the circle of evil one who intends bad for the Qaim. Remove the mischief of the world through his blessed existence and put awe into the hearts of his enemies. Make the steps of his enemies waver. Leave his enemies confused and send down severe chastisement on them. Degrade them among Your servants. Make them accursed in Your cities. And put them in the lowest level of Hell. And send your worst punishment for them. Fasten them with fire and fill the graves of their dead with fire. And tie them with the fire of Hell. They are the same who considered Prayer unimportant, who followed their base desires and humiliated Your servants. O Allah, revive the Quran through Your Wali. Show us its effulgence which is permanent and in which there is no darkness. Enliven the dead hearts through him. Cure the hearts which are full of malice. And through him bring together on truth different selfish desires. Through him revive the laws that have been made obsolete so that the truth becomes triumphant and justice is established.

اے معبود!اپنے ولی کی حفاظت فرما اور اپنی حجتؑ کی حفاظت فرما روئے زمین پر دشمنوں کے خوف اور فریب کاروں کے فریب سے اور دھوکا دینے والوں کو دھوکے میں رکھ جواس سے بدی کا ارادہ کرے اس کو بدیوں میں پھنسا دے امامؑ کے ذریعہ انہیں اپنےمرکز سے جدا کردے اس کا رعب ان کے دلوں پر جمادے ان کے قدم اکھیڑ دے ان کو بیچ میدان اچانک پکڑ اور ان کو سخت ترین عذاب دے ان کو اپنے بندوں کے روبرو رسوا کر ان کے شہروں میں ان پر لعنت بھیج ان کو دوزخ کے نچلے طبقے میں ڈال ان پر سخت عذاب مسلط کر دے ان کو آگ میں پھینک دے ان کے مردوں کی قبریں آگ سے بھر دے کہ آگ کے شعلے ان کو جلائیں کیوں کہ انہوں نے نماز کی پروا نہ کی خواہشوں کے پیچھے چلتے رہے تیرے بندوں کو بھٹکاتے پھرتے اور تیرے شہروں کو اجاڑتے رہے۔ اور اے معبود! اپنے ولیؑ کے ذریعہ قرآن کو زندہ کر امام ؑکے دائمی نور کا دیدار کرا کہ پھر وہ اوجھل نہ ہو اس کے ذریعہ بے نور دلوں کو زندہ کر اس سے دلوں میں بھرے کینے کو دور فرما امام کی برکت سے مختلف آراء کو حق پر متفق کر دے اس کے ہاتھوں ترک شدہ حدیں قائم فرمااور بھولے ہوئے احکام نافذ کراد ےیہاں تک کہ ہر حق ظاہر ہوجائے اور ہر عادلانہ حکم ظاہر ہو کر رہے۔

وَاجْعَلْنَا يَا رَبِّ مِنْ اَعْوَانِهِ وَمُقَوِّيَةِ سُلْطَانِهِ وَالْمُؤْتَمِرِيْنَ لِاَمْرِهِ، وَالرَّاضِيْنَ بِفِعْلِهِ، وَالْمُسَلِّمِيْنَ لِاَحْكَامِهِ، وَمِمَّنْ لَا حَاجَةَ بِهِ اِلَى التَّقِيَّةِ مِنْ خَلْقِكَ، اَنْتَ يَا رَبِّ الَّذِيْ تَكْشِفُ الضُّرَّ، وَتُجِيْبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاكَ، وَتُنْجِيْ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِ، فَاكْشِفِ الضُّرَّ عَنْ وَلِيِّكَ، وَاجْعَلْهُ خَلِيْفَتَكَ فِيْ اَرْضِكَ كَمَا ضَمِنْتَ لَهُ۔ اَللّٰهُمَّ وَلَاتَجْعَلْنِيْ مِنْ خُصَمَاۗءِ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ، وَلَاتَجْعَلْنِيْ مِنْ اَعْدَاۗءِ اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ، وَلَاتَجْعَلْنِيْ مِنْ اَهْلِ الْحَنَقِ وَالْغَيْظِ عَلٰى اٰلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ، فَاِنّي اَعُوْذُ بِكَ مِنْ ذٰلِكَ فَاَعِذْنِيْ، وَاَسْتَجِيْرُ بِكَ فَاَجِرْنِيْ۔ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ، وَاجْعَلْنِيْ بِهِمْ فَاۗئِزًا عِنْدَكَ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ، وَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ، اٰمِيْنَ رَبّ الْعَالَمِيْنَ۔

O Lord, include us among his helpers. That we may strengthen his rule and be of those who follow his commands and are satisfied with each of his actions. Make us of those who submit to his commands. Make us such that people do not have to resort to dissimulation from us. O Lord, You are the only one who saves from every harm. You answer the prayer of the helpless. You save from great sorrow and pain. Thus O Lord, remove every harm from Your Wali. Appoint him as Your Caliph on the earth as You have decided about him. O Lord do make me of those who align with the Aale Muhammad and don’t make me among their enemies. Don’t make me one who is displeased and angry with Aale Muhammad. Thus I seek Your refuge from this; so please give me refuge. And I beseech You to grant me. O Allah bless Muhammad and the progeny of Muhammad and make me successful with them in the world and the hereafter and make me from those who are proximate to You.

اور اے پروردگار! ہمیں اس کے ساتھیوں اس کی حکومت کو محکم کرنے والوں اس کے حکم پر عمل کرنے والوں اس کے فعل پر راضی ہونے والوں اس کے احکام کو تسلیم کرنے والوں میں قرار دے اوران لوگوں میں قرار دے جن کو مخلوق کے سامنے تقیہ کی حاجت نہیں اور اے پروردگار! وہ تو ہی ہے جو سختی دور کرتا ہے اور بے چارے کی دعا قبول کرتا ہے جب وہ تجھے پکارے اور اسے بہت بڑی مصیبت سے نجات دیتا ہے پس اپنے ولی سے سختی دور فرما اور اس کو زمین میں اپنا خلیفہ قرار دے جیسے تو نےاس کا ذمہ لیا ہے۔ اے معبود! مجھے آل محمد ؑکے مخالفوں میں سے قرار نہ د ے مجھے آل محمد علیہم سلام کے دشمنوں میں سے قرار نہ دے اور مجھے آل محمد علیہم سلام کے ساتھ کینہ رکھنے اور ان پر غصہ کرنے والو ں میں سے قرار نہ دے پس ان باتوں سے تیری پناہ لیتا ہوں اورتیرے نزدیک ہوا ہوں مجھے نزدیک کرلے اے معبود ! محمدؐ و آل محمدؐ پر درود بھیج اور ان کے واسطے سے مجھے اپنے یہاں کامیاب بنا دے دنیا اور آخرت میں اور اپنے نزدیکیوں میں رکھ ایسا ہی ہو اے جہانوں کےپروردگار۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔

Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.

اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔