Ya raazeqal moqallebina
يَا رَازِقَ الْمُقِلِّيْنَ
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
يَا رَازِقَ الْمُقِلِّيْنَ وَيَا رَاحِمَ الْمَسَاكِيْنَ وَيَا وَلِىَّ الْمُؤْمِنِيْنَ وَيَا ذَا الْقُوَّةِ الْمَتِيْنَ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاَهْلِ بَيْتِهٖ وَارْزُقْنِىْ وَعَافِنِىْ وَاكْفِنِىْ مَا اَهَمَّنِىْ۔
Yaa raaze-qal moqil-leena wa yaa raahe-mal masaa keena wa yaa waliyyal mome-neena wa yaa zal quwwa-til matee-na salle a’laa mohammadiw wa ahle baiy-tehi war zuqnee wa aa’fe-nee wak fenee maa aham-manee.
O Sustainer of the impoverished, O Compassionate to the poor, O Patron of the believers, and O Lord of power and strong, (please) send blessings upon Muhammad and his Household, provide me with sustenance, grant me wellbeing, and save me from what has distressed me.
اے ناداروں کو روزی دینے والے! اے بے سہاروں پر رحم کرنے والے اے مومنوں کی سر پر ستی کرنے والے اے محکم قوت کے مالک رحمت فرما محمد ؐاور ان کے اہل بیؑت پر اور مجھے رزق دے آسائش عطا کر مشکلوں میں میری مدد فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this