Ziyarat I.Reza (a)-1زیارت امام رضا (ع)۔۱
Urdu translation, read aloud اردو ترجمہ
Read by an AI voice from the Urdu translation on this page. The Arabic is never voiced by a machine; follow the Arabic text.
Before starting journey Allahumma tahhir nee.
سفر شروع کرنے سے پہلے اَللّٰہُمَّ طَہِّرْنِیْ۔
While going to haram recite Allahumma… wa tahhir lee.
حرم جانے سے پہلے >اَللّٰہُمَّ۔۔۔ وَطَہِّرْ لِیْ< پڑھے۔
While entering the haram recite Allahumma innee waqaf-to.
حرم میں داخل ہونے سے پہلے اذنِ دخول امام علی رضاؑ۔
Then go towards his head from behind, and offer 2 rakats namaz. In one of these rakat recite Surah Yaasin, and in the second one Surah Rehman, and busy yourself in dua and in imploring Allah. Supplicate a lot for yourself, your parents and all your believing brothers and sisters. Stand near his head or wherever you wish, and pray near the grave. It has been reported in the book ‘Zakheerah al-Aakherah’: If anyone is unable to recite Surah Yaasin and Surah Rehman in Namaz of Ziyarat, then any Surah can be recited. After that Tasbeeh of Hazrat Fatema Zahra (s) should be read and pray any supplication and recite the below dua in prostration. The author reports: This Ziyarat is one of the famous Ziyarats of Imam Reza (a) which has been written by some senior scholars in their books…
پھر پیچھے سے سرِ اقدس کی طرف جائے اور ۲ رکعت نماز پڑھے کہ جس کی پہلی رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ایک مرتبہ سورۂ یس اور دوسری رکعت میں سورۂ فاتحہ کے بعد ایک مرتبہ سورۂ رحمٰن پڑھے۔ نماز کے بعد اپنے آپ کو دعاٴوں اور ذکر خدا میں مشغول رکھے۔ کتاب ذخیرۃ الآخرۃ میں لکھا ہوا ہے کہ اگر کوئی نماز میں سورہٴ یس اور سورہٴ رحمٰن نہیں پڑھ سکتا ہو تو اُسے چاہیے کہ وہ کوئی بھی سورہ پڑھ لے۔ نماز کے بعد تسبیح زہراؑ اور کوئی بھی دعا پڑھے اور پھر سجدہ میں جا کر نیچے دی ہوئی دعا کو پڑھے۔ یہ بھی ہے کہ امام رضاؑ کی زیارتوں میں سے یہ ایک بہت مشہور زیارت ہے جو بزرگ علما نے اپنی کتابوں میں لکھی ہے۔۔۔
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismi allaahi ar-rahmaani ar-raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَعَلٰی مِلَّۃِ رَسُوْلِ اللهِ اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ وَفَّقَنِيْ بِزِيَارَةِ مَوْلَايَ اَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوْسَي الرِّضَا۔
اَللّٰهُمَّ اِنِّيْ صَلَّيْتُ وَرَكَعْتُ وَسَجَدْتُ لَكَ خَاشِعًا خَاضِعًا فَاغْفِرْ لِیْ خَطِیْئَاتِیْ كُلَّہَا وَتَجَاوَزْ عَنْ كُلِّ ذَنْۢبٍ اَذْنَبْتُہٗ بِحُرْمَۃِ وَلِیِّكَ الرَّضِیِّ عَلِیِّ بْنِ مُوْسَی الرِّضَا وَتَقَبَّلْ مِنِّیْ زِیَارَتَہٗ بِحُرْمَۃِ مُحَمَّدٍ وَاٰلِہٖ اَجْمَعِیْنَ۔
Bismi allaahi wabillaahi wa'alaa millati rasooli allaahi al-hamdu lillaahi allazee waffaqanee biziyaarati mawlaaya abee al-hasani 'aliyyi ibni moosaa ar-ridaa.
Allaahumma innee sallaytu waraka'tu wasajadtu laka khaashi'an khaadi'an faghfir lee khatee'aatee kullahaa watajaawaz 'an kulli zanbin aznabtuhoo bihurmati waliyyika ar-radiyyi 'aliyyi ibni moosaa ar-ridaa wataqabbal minnee ziyaaratahoo bihurmati muhammadin wa-aalihee ajma'een.
In the name of Allah and by Allah and upon the nation of the Apostle of Allah. Praise be for Allah, Who has granted me success in the visitation of my master Abul Hasan Ali Ibn Moosa al-Reza. O Allah! I have offered a prayer, genuflected, and prostrated myself for You humbly and sincerely, then forgive me my faults all of them and excuse all of my sins which I have committed by the sacredness of Your vicegerent, the well-pleased Ali Ibn Moosa al-Reza and accept from me his visitation by the sacredness of Muhammad and all his progeny.
اللہ کے نام سے، اللہ کی مدد سے، اور رسولِ اللہؐ کے دین و طریقے پر۔ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھے میرے مولا، امام ابو الحسن علی بن موسیٰ الرضاؑ کی زیارت کی توفیق دی۔ اے اللہ! میں نے تیرے لیے نماز پڑھی، رکوع کیا اور سجدہ کیا، پورے خشوع و عاجزی کے ساتھ۔ پس میرے تمام گناہ معاف فرما، اور ہر اُس خطا سے درگزر فرما جو مجھ سے سرزد ہوئی۔ یہ سب میں تیرے ولی، امام علی بن موسیٰ الرضاؑ کے وسیلے اور حرمت کے ساتھ مانگتا ہوں۔ اور محمدؐ اور اُن کی آلِ اطہارؑ کی حرمت کے صدقے میری اس زیارت کو قبول فرما۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allaahumma salli 'alaa muhammadin wa-aali muhammad.
O Allah, send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آلؑ پر۔
Share this
Texts that begin the same way
Several supplications open with these words. They are different texts, asking for different things.