Other Martyrs
دیگر شہداء
Martyrs of Ohod in Baqi
Martyrs of Hurrah in Baqi
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ یَا شُہْدَآئُ یَا سُعَدَآئُ یَا نُجَبَآئُ یَا نُقَبَآئُ یَا اَھْلَ الصِّدْقِ وَالْوَفَآئِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ یَا مُجَاہِدُوْنَ فِیْ سَبِیْلِ اللہِ حَقَّ جِہَادِہٖ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَی الدَّارِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُمْ یَا شُہْدَآئُ كَآفَّۃً عَآمَّۃً وَرَحْمَۃُ اللہِ وَبَرَكَاتُہٗ۔
Assalaamo a’laykum yaa shohadaaa-o yaa so-a’a-daaa-o yaa nojabaaa-o yaa noqabaaa-o yaa ahlas sidqe wal-wafaaa-e assalaamo a’laykum yaa mojaahedoona fee sabeelil laahe haqqa jehaadehi assalaamo a’laykum bemaa sabartum fa-ne’ma u’qbad daare assalaamo a’laykum yaa sho-hadaaa-o kaaaffatan aaammatan wa rahmatul laahe wa barakaatohu.
Peace be upon you all; O martyrs, O delighted, O pristine, O chiefs, O people of honesty and faithfulness! Peace be upon you; O strivers in the way of Allah as is due to Him! Peace be upon you because you were constant; how excellent is then the issue of the abode! Peace be upon you, O martyrs all of you altogether! Allah's mercy and blessings be upon you.
آپ سب شہداء پر سلام ہو۔ آپ سب خوش نصیب اور کامیاب لوگوں پر سلام ہو۔ آپ سب نیک اور معزز ہستیوں پر سلام ہو۔ آپ سب سچائی اور وفاداری والوں پر سلام ہو۔ آپ پر سلام ہو اے اللہ کی راہ میں حق کے ساتھ جہاد کرنے والو! آپ پر سلام ہو اُس صبر کے بدلے جو آپ نے کیا پس آخرت کا انجام بہت اچھا ہے۔ آپ سب شہداء پر سلام ہو، سب کے سب پر اور اللہ کی رحمت اور اُس کی برکتیں ہوں۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this