Wives of Prophet (s)
ازواجِ رسولِ خدا (ع)
بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
Bismillaahir rahmaanir raheem
In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو بڑا مہربا ن نہایت رحم کرنے والا ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكُنَّ یَا زَوْجَاتِ رَسُوْلِ اللہِ۔ اَلسَّلَامُ عَلَیْكُنَّ یَا زَوْجَاتِ نَبِیِّ اللہِ اُمَّہَاتِ الْمُؤْمِنِیْنَ وَرَحْمَۃُ اللہِ وَبَرَكَاتُہٗ۔ اَللّٰہُمَّ ارْضِ عَنْہُنَّ وَارْفَعْ دَرَجَاتِہِنَّ وَاَكْرِمْ مَقَامَہُنَّ وَاَجْزِلْ ثَوَابَہُنَّ آمِیْنَ یَا رَبَّ الْعَالَمِیْنَ۔
Assalaamo a’laykunna yaa zawjaate rasoolil laahe assalaamo a’laykunna yaa zawjaate nabiyyil laahe ummahaatil moa-meneena wa rahmatul laahe wa barakaatohu allaahummar-ze a’nhunna war-fa’ darajaatehinna wa akrim maqaamahunna wa aj-zil sawaabahunna aameena yaa rabbal a’alameena.
Peace be upon you, O wives of Allah's Messenger. Peace be upon you, O wives of Allah's Prophet and mothers of the believers. Allah's mercy and blessings be upon you. O Allah; (please) be pleased with them and raise their ranks, honour their positions, and give them abundant reward. Respond to us; O Lord of the Worlds.
اے رسول اللہؐ کی ازواج آپ حضرات پر سلام ہو، اے اللہ کے نبیؐ کی ازواج اپ پر سلام ہو، اے امہات المومنین اور اللہ کی رحمت و برکتیں ہو آپ حضرات پر، اے اللہ! ان مخدرات سے تو راضی ہو جا اور ان کے درجات کو بلند فرما ان کے مقام کو بزرگ فرما ان کا ثواب زیادہ کر۔ آمین! اے علمین کے پالنے والے۔
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ۔
Allahumma swalle alaa muhammadiw wa aale muhammadin
Allah’s (s.w.t) choicest blessings be upon Mohammed and his holy progeny.
اے معبود! رحمت نازل فرما حضرت محمدؐ اور انکی آل ؑپر۔
Share this